ترجمة "مخيم فقير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فقير - ترجمة : فقير - ترجمة : فقير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Poor Pauper Poor Rich Camp Camp Refugee Firewood Training

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا فقير.
I'm poor.
تبغضه لأنه فقير فحسب.
She despises him only because he is poor.
توم فقير ولكنه سعيد.
Tom is poor, but he's happy.
لا تحتقر إنسانا لأنه فقير.
Don't despise a man because he is poor.
المرأة غنية, لكن الرجل فقير.
The woman is rich, but the man is poor.
يسكن توم في حي فقير.
Tom lives in a poor neighborhood.
ولي أيضا . أنا نشأت كطفل فقير في حي فقير بجنوب برونكس. لعائلة صقلية. الجميع عاشوا في الماضي والحاضر.
And it resonated for me. I grew up as a poor kid in the South Bronx ghetto, a Sicilian family everyone lived in the past and present.
لا يحب والداي حبيبي لأنه فقير.
My parents don't like my boyfriend because he's poor.
مخيم الدهيشة مخيم لاجئين فلسطيني يقع جنوب شرقي بيت لحم في الضفة الغربية.
Dheisheh Refugee Camp () is a Palestinian refugee camp located just south of Bethlehem in the West Bank.
إنه فقير، لكنه بالرغم من ذلك سعيد.
He is poor, but happy.
يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق.
Africa's history is rich but often poorly documented.
ومع ذلك فإن مخيم كالما لا يزال هو أكبر مخيم للأشخاص المشردين في دارفور.
Nevertheless, Kalma is still the largest single camp for displaced persons in Darfur.
علي من مخيم الشاطئ
Ali is from Al Shati camp
مش ضروري تكون فقير لتدافع عن حقوق الفقرا.
You don't have to be poor to defend the rights of the poor.
يأتي بلوش من حي فقير وم هم ل فى كراتشي.
Baloch comes from a low income and often ignored community in Karachi.
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي .
for I am poor and needy. My heart is wounded within me.
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي .
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
أطفال يرسمون في مخيم الزعتري.
Children drawing at Zaatari Camp.
اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
As a roaring lion, and a ranging bear so is a wicked ruler over the poor people.
كانت الإنفجارات تستمر في مخيم الشاطئ.
Daiman, daiman (always, always) , croaks Ali.
يوجد 40 مخيم مشابه حول كابل.
There are 40 such camps around Kabul.
سكان مخيم اليرموك في دمشق، سوريا.
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.
سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا.
A partly cloudy afternoon over Katsikas camp.
يعني فقير و بدك تتزوج 2 و تجيب 10 أولاد!
Why is it when you are poor, you want to get married to two women and have 10 children?
اجتاحت الأحوال الجوية السيئة مخيم الزعتري اليوم.
Terrible weather in Zaatari today.
مخيم نهر البارد، لبنان تصوير نيمزيلفيو على فليكر
Nahr el Bared camp, Lebanon (by Flickr user nimzilvio)
لا للتصاريح المذلة عند مدخل مخيم نهر البارد
No to humiliating permits at the Nahr al Bared camp entrance
عدت إلى مخيم اليرموك مع 50 ألف شخص.
I returned to Yarmouk with about 50,000 other people.
تنظيم مخيم علمي للتميز لفائدة الفتيات باماكو 2003
Organization of a Science Camp of Excellence for girls Bamako 2003
يقع مخيم الزعتري على الحدود السورية الأردنية وهو أكبر مخيم للاجئين السوريين حيث يستضيف أكثر من مئة ألف لاجئ، بينهم العديد من الأطفال.
The Zaatari camp, located on the Syrian Jordanian border, is the largest Syrian refugee camp, hosting more than 100,000 refugees, many of them children.
هربت عائلتي في ذلك الوقت إلى سوريا ككثير من الفلسطينيين، واستقروا أخير ا في مخيم اليرموك وهو مخيم غير رسمي للاجئين يقع جنوب دمشق.
Like many other Palestinians at the time, my family fled to Syria. They eventually settled in Yarmouk, an unofficial refugee camp south of Damascus.
نيودلهي ــ بالنسبة لبلد فقير مثل الهند، فإن النمو يصبح ضرورة بديهية.
NEW DELHI For a country as poor as India, growth should be what Americans call a no brainer.
وبالنسبة لبلد فقير مثل الهند، فإن النمو لابد أن ي ع د أمرا بديهيا.
For a country as poor as India, growth should be what Americans call a no brainer.
'ترى رجل فقير، لكنه مصدر ثروة' اعلان حملة العمال المهاجرين ضد العنصرية
'You see a poor man, but he is a source of wealth' Anti racism ad by Migrant Workers Task Force
على الحدود البلغارية التركية، سنجري مقابلات في مخيم للاجئين.
At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp.
إقرأ أيض ا بالإنجليزية وصول معاناة مخيم اليرموك لوضع كارثي
Also read The Situation in Yarmouk Refugee Camp has Reached Catastrophic Levels
أبقانا المهربون في مخيم آخر لإسبوعين أو ثلاثة أسابيع.
The smugglers kept us in another camp for two or three weeks.
المخيم البري على جانب النهر في مخيم الشجيرات الريفي.
Camp wild at the side of the river in rustic bushcamps.
هل ستقوم بالاهتمام بشجرة .. ام انك سوف تهتم .. بطفل صغير فقير .. عليك بالإختيار
Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
أين إذن الأمل الذي قد يتشبث به أي بلد فقير مزقته الحرب الأهلية
So what hope is there for a poor country torn by civil war?
الذي لا يحابي بوجوه الرؤساء ولا يعتبر موسعا دون فقير. لانهم جميعهم عمل يديه.
Who doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor for they all are the work of his hands.
ولد فقير وحكيم خير من ملك شيخ جاهل الذي لا يعرف ان يحذر بعد.
Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn't know how to receive admonition any more.
الذي لا يحابي بوجوه الرؤساء ولا يعتبر موسعا دون فقير. لانهم جميعهم عمل يديه.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
ولد فقير وحكيم خير من ملك شيخ جاهل الذي لا يعرف ان يحذر بعد.
Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فقير - فقير - مخيم - رجل فقير - فقير جدا - فقير جدا - رجل فقير - فقير متسخ - انت فقير - هو فقير - مجتمع فقير