ويسرنا أن نعلم بإنشاء المنظمة الدولية للسلامة على الطرق، التي تعرف بفريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق.	We are pleased to learn about the creation of the international road safety organization known as the United Nations Road Safety Collaboration.
3 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق	Global road safety crisis
3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية	Intergovernmental Forum on Chemical Safety
62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق	Global road safety crisis
60 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق.	Global road safety crisis.
وسيبدو الذي في محيط مظلم كأنه منير أكثر من الذي في محيط مضيء	And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround.
ونتيجة لعملية التوسيع هذه، سيزيد محيط مستوطنة معالي أدوميم عن محيط تل أبيب.	With the expansion, the radius of Ma'ale Adumim would double that of Tel Aviv.
لدينا بلاطتين متشابهتين تماما .. على اليسار واحدة ضمن محيط مضيء والأ خرى ضمن محيط م ظلم	We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround.
58 9 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق	58 9. Global road safety crisis
ثانيا تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق	United Nations Road Safety Collaboration
62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق(21).	Global road safety crisis.
نحو محيط هادئ مسالم	Toward a Peaceful Pacific
ثالثا منتجات تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق	Products of the United Nations Road Safety Collaboration
بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي.	Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity.
62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق م 62 .	Global road safety crisis P.62 .
واعتمد بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية، وهو أول صك قانوني دولي للسلامة البيولوجية، في كانون الثاني يناير 2000، وبدأ نفاذه في أيلول سبتمبر 2003.	The Cartagena Protocol on Biosafety, the first international legal instrument on biosafety, was adopted in January 2000 and entered into force in September 2003.
جون ديلاني توصيل محيط متفاعل	John Delaney Wiring an interactive ocean
وفي إطار تلك المبادرة وبغية إيلاء اهتمام خاص للسلامة على الطرق، أنشئت إدارة منفصلة للسلامة على الطرق في أيلول سبتمبر 2004 بغية معالجة المسألة.	Under that initiative and in order to give specific attention to road safety, a separate department for road safety was established in September 2004 to address the issue.
وستواصل الوكالة أيضا تعزيز الأخذ بنظام عالمي للسلامة النووية.	The IAEA will also continue to promote a global nuclear safety regime.
وهي تفعل ذلك مع المحافظة على معايير صارمة للسلامة.	It has done so while maintaining strict standards for safety.
ولقد أرست باكستان بنجاح ثقافة قوية للسلامة في أنشطتها النووية.	Pakistan has successfully established a strong safety culture in its nuclear activities.
رغم أن هنالك محيط مضيء وآخر م ظلم	And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.
لتشتغل محركات الخوف والهلع في محيط أسرته.	He went out to run a short errand.
البرلمان لقد أنشأوا لجنة للسلامة العامة، التي تبدو كلجنة طيبة الذكر	National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
(أ) تؤكد التزامها من جديد بمعالجة الأزمة العالمية للسلامة على الطرق	(a) Reaffirm its commitment to addressing the global road safety crisis
26 وعقب الاجتماع الأول لفريق التعاون للسلامة على الطرق، صادر دليل مرجعي بشأن أنشطة وخبرات المشتركين في هذا التعاون بعنوان تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق دليل بيانات الشركاء .	Following the first meeting of the Road Safety Collaboration, a resource to the activities and experience of those involved was produced, entitled The United Nations Road Safety Collaboration a handbook of partner profiles .
وفي هذا الصدد، ترحب تايلند بدراسة البنك الدولي المتعلقة بإنشاء مرفق عالمي للسلامة على الطرق، يهدف إلى إنشاء صندوق لدعم مجالات محدودة الموارد للسلامة على الطرق على صعيد عالمي.	In this regard, Thailand welcomes the study by the World Bank on the establishment of a global road safety facility, which aims to create a fund to support those areas of global road safety for which resources are limited.
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	But God surrounds them from all sides .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	And Allah is after them , has them surrounded .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	and God is behind them , encompassing .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	Whereas Allah is , from behind them , Encompassing .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	And Allah encompasses them from behind ! ( i.e. all their deeds are within His Knowledge , and He will requite them for their deeds ) .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	And God encloses them from beyond .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	although Allah surrounds them .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	And Allah , all unseen , surroundeth them .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	and Allah besieges them from all around .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	Allah encompasses them all from behind .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	While Allah encompasses them from behind .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	However , God encompassed their activities .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	And Allah encompasses them on every side .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	God encompasses them from all sides .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .	But Allah doth encompass them from behind !
تبدو مدينة نيويورك، تبعا لهذا التصور، جزيرة كبيرة جدا في محيط صغير، ولكن تمثل مومباي، مثلا ، جزيرة متناهية الصغر في محيط واسع جدا .	New York City stands out as a very big island with a small ocean, while in Mumbai, we find a tiny island and a vast ocean.
11 واجتمع فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق مرتين حتى الآن.	To date, the United Nations Road Safety Collaboration has met twice.
تمثل الأزمة العالمية للسلامة على الطرق وباء معاصرا بنسب لا يمكن تصورها.	The global road safety crisis is a modern epidemic of extraordinary proportions.

عمليات البحث ذات الصلة : الترشح للسلامة - فقط للسلامة - الانتباه للسلامة - تصميم للسلامة - اختبار للسلامة - خرق للسلامة - مصممة للسلامة - معيار للسلامة - تقييم للسلامة - الترشح للسلامة - تهديد للسلامة - تفتقر للسلامة - اختبار للسلامة

Display this page in English