ترجمة "محطة طاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طاقة - ترجمة : محطة طاقة - ترجمة : محطة - ترجمة : محطة طاقة - ترجمة : محطة - ترجمة : طاقة - ترجمة : طاقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا. | Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. |
يوجد في غلزنكيرشن اليوم أكبر محطة طاقة شمسية في ألمانيا. | Today Germany's largest solar power plant is located in the city. |
والواقع أن الصين سوف تبني أول محطة طاقة مثالية قبل الولايات المتحدة. | For the reality is that China will build its nth plant before the US builds its first. |
المشروع النهائي من المفترض ان يكون ليس أكثر من مجرد محطة طاقة. | The finished project is meant to be more than just a power station. |
فقد كنا نحن وليس الأميركيين من أنشأ أول محطة طاقة نووية في العالم. | After all, we not the Americans had opened the world s first nuclear power plant. |
والمشروع الذي كنا نعمل عليه قريبا جدا هو تصميم محطة طاقة الكتلة الحيوية الجديدة محطة لتوليد الكهرباء تستخدم المواد العضوية من النفايات. | A project that we've been working on very recently is to design a new biomass power station so a power station that uses organic waste material. |
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
أنشأت الشركة في عام 1882 أول محطة طاقة كهربائية مملوكة من قبل مستثمر في بيرل ستريت، نيويورك. | The company established the first investor owned electric utility in 1882 on Pearl Street Station, New York City. |
اون بالاعلان عن محطتين للغاز كما بدأت اول محطة طاقة تستخدم طاقة متجددة وهيدروجين معا من اجل انتاج الكهرباء والهيدروجين كوقود للسيارات انتاجها في خريف سنة 2011. | And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011. |
يخبر موقع نيساداس عن إطلاق وتشغيل سريلانكا مؤخرا لأول محطة طاقة شمسية لتوليد الكهرباء بقدرة 500 كيلو وات. | Nisadas reports that Sri Lanka has recently commissioned its first solar power plant which can generate 500kw of electricity. |
مايساوي 1 ميل مكعب من النفط، والذي يحتوي على طاقة تعادل الطاقة الناتجة عن 52 محطة للطاقة النووية | The world consumes 30 billion barrels a year, equal to 1 cubic mile of oil, which contains as much energy as would be generated from 52 nuclear power plants working for the next 50 years. |
الحقول المعالجة للورم تستعمل محولات طاقة موضوعة خارجيا موصولة بمو لد حقل لتخلق حقل كهربائي اصطناعي في محطة الفضاء تلك. | Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station. |
حسنا , من الفحم المحترق داخل محطة الطاقة و من خلال كل تلك الخسائر المركبة, فقط 10 من طاقة الوقود | Well, from the coal burned at the power plant through all these compounding losses, only a tenth of the fuel energy actually ends up coming out the pipe as flow. |
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
وافق الشاه على خطط لبناء عدة محطات، بمساعدة الولايات المتحدة، لكي تصل إلى 23 محطة طاقة نووية بحلول عام 2000. | 1970s The Shah approved plans to construct, with U.S. help, up to 23 nuclear power stations by 2000. |
ولاستبدال ال 10 تيرواط التي يولدها العالم الآن من الوقود الأحفوري. يتطلب هذا 10 آلاف محطة طاقة نووية على الكوكب | To replace the 10 terawatts the world currently generates from fossil fuels, would require 10,000 nuclear power plants. |
آخر محطة آخر محطة | Last stop. Last stop? |
ففي لانداو بألمانيا بدأت محطة طاقة صغيرة في العمل مؤخرا ، وثمة عدد آخر من هذه المحطات تحت الإنشاء في فرنسا وأستراليا. | A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia. |
وتعالج النفايات العضوية في وحدة تخمير، لإنتاج السماد وغاز الميثان، الذي يستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية في محطة طاقة بقدرة 25 ميجاواط. | The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant. |
أن مثل هذه المحطة لطاقة الرياح تكون قادرة على إنتاج ما يعادل طاقة محطة نووية ، في حين تستخدم مساحة بضعة كيلومترات مربعة، . | Such a wind power plant would be capable of producing the energy equivalent to a nuclear plant, while using an area of few square kilometres, without occupying it exclusively. |
محطة قاعدية عامة محطة قاعدية، مؤمﱠنة | Base station, general 20 1 200 24 000 |
لا طاقة, لم تتبقى لدي طاقة | Ahh... my insides hurt. |
كما تشارك الصين في إنشاء محطة طاقة كهربائية تبلغ تكلفتها الإجمالية خمسمائة مليون دولار أميركي، فضلا عن سكة حديدية تربط بين طاجيكستان وباكستان. | China is also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan. |
فان تلك الاموال التي تمتص من المجتمعات المحلية سوف تستخدم كما رأينا في تمويل محطة توليد طاقة كهربائية بواسطة الفحم في مكان آخر | And it is sucked out of your community to fund say a coal power plant. |
تقاطع محطة كولاري و محطة روفانييمي خطوط تقع إلى الشمال من محطة كيمي. | The junction of the Kolari and Rovaniemi lines lies to the north of Kemi station. |
طاقة | Energy |
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض وهذا هو حالي بالفعل | I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do. |
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض وهذا هو حالي بالفعل | I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility, which I do. |
أضف محطة | Add Station |
محطة مخص صة | My Radio Station |
محطة ارساء | Docking station |
محطة عمل | NT Workstation |
محطة طرفية... | Terminal... |
محطة الطقس | Weather station |
محطة مجهولة | Unknown Station |
٢٨ محطة | 28 stations 3 112 000 336 000 |
٤٠ محطة | 40 stations 6 320 000 1 920 000 |
٤٠ محطة | 40 stations |
٢٧ محطة | 27 terminals |
٢٢ محطة | 22 terminals |
محطة يونيون | Union Station. |
محطة بين | Penn Station. |
محطة فيكتوريا | At Victoria Station. |
محطة بلي! | Bly station! |
محطة الحافلات. | The bus station. |
عمليات البحث ذات الصلة : محطة طاقة الأمواج - محطة طاقة الرياح - محطة طاقة الرياح - محطة محطة - طاقة التفعيل - طاقة حرة - توربينات طاقة - طاقة المناطق - طاقة المعالجة - طاقة التدفئة