ترجمة "محطة الطاقة البخارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محطة - ترجمة : محطة - ترجمة : البخارية - ترجمة : محطة الطاقة البخارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في يناير 1882، قام إديسون بتشغيل أول محطة لتوليد الطاقة البخارية في جسر هولبورن، لندن. | Earlier in the year, in January 1882, he had switched on the first steam generating power station at Holborn Viaduct in London. |
)ب( محطات الطاقة البخارية، ومناجم الفحم، ومحطات الطاقة الكهربائية الهيدرولوجية | (b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations |
محطة تحويل الطاقة | CAORAAOAHOOWH WWOORC AKOOOHWORC OAOOWHHOWORCAOWORCC |
وتقوم بتوليد الطاقة الكهربائية محطة روبرتس فالي للطاقة. | Electricity is generated by Ruperts Valley power station. |
الاقتصادي الانكليزي ويليام جيفونز أدرك أن المحركات البخارية العاملة على الفحم أكثر مصادر الطاقة مردودا | English economist William Stanley Jevons realised that Better steam engines made coal a more cost effective fuel source, which led to the use of more steam engines, which increased total coal consumption. |
محطة امسلاند للطاقة النووية (بالإنجليزي Emsland Nuclear Power Plant ) محطة لإنتاج الطاقة النووية في امسلاند ألمانيا. | Emsland Nuclear Power Station is a nuclear reactor located in the district of Emsland, Germany just south of the Lingen Nuclear Power Plant. |
فمع ظهور المحركات البخارية الاقتصادية، والمحركات الحرارية الفعالة التي تعمل بالاحتراق الخارجي والتي تعتمد على الطاقة الحرارية الموجودة في البخار وتحولها إلى شغل ميكانيكي، أصبحت القوة البخارية هي للسفن. | With the advent of economical steam engines, efficient external combustion heat engines that makes use of the heat energy that exists in steam and converting it to mechanical work, the was steam for ships. |
السفينة البخارية و ليس الفندق أنت على متن الفينة البخارية كارناتيك | Steamship, not hotel. You're on board the steamship Carnatic. |
قبل 150 عاما ، أصبحت القطارات معتمدة بما فيه الكفاية، الطاقة البخارية، لدرجة أننا حولنا القارة إلى دولة. | 150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country. |
لدى محطة توليد الطاقة في بارا ثلاثة عشر دعوى، معظمهم تطلب إصلاحات لإمدادات الطاقة غير المستقرة. | Pará's power plants has 13 suits, most of them demanding reforms to the precarious power supply. |
قبل 150 عاما ، أصبحت القطارات معتمدة بما فيه الكفاية، الطاقة البخارية، لدرجة أننا حولنا القارة (الجديدة) إلى دولة. | 150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country. |
دراجتى البخارية فى الموقف | My motorcycle is in the parking lot. |
وهناك مشروع أيضا ينطوي على نقل الخبرة بشأن إدارة المحطات النووية وسﻻمتها، عن طريق التوأمة بين محطة الطاقة النووية لتشيرنوبل مع محطة الطاقة النووية المسماة دانجينيس ألف. | A project is also under way involving the transfer of experience on nuclear power plant and safety management, through the twinning of the Chernobyl nuclear power plant with the Dungeness A nuclear power plant. |
وسوف يكون بوشهر أول محطة ستزود الطاقة إلى المدينة الداخلية من شيراز. | Bushehr, the first plant, would supply energy to the city of Shiraz. |
تم تزويد الطابق الخامس بتسعة مولدات للديزل كجزء من محطة الطاقة الاحتياطية. | Nine diesel generators were installed on the 5th floor as part of a backup power station. |
هذه ال1.4 مليون هوائي خليوي,او محطة اساسية تستهلك الكثير من الطاقة | These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy. |
متى أبحرت تلك السفينة البخارية | What time did that steamship sail? |
8 وات خذت تدابير إضافية لتأمين البيريليوم الملوث في محطة الطاقة النووية في إيغنالينا. | Additional measures were taken to secure contaminated beryllium at the Ignalina Nuclear Power Plant (NPP), and radiation detection capabilities were enhanced. |
وقد أتاحت لنا بنية تحتية جديرة بالثقة البدء بالعمل على إنشاء محطة أخرى للطاقة النووية، هي محطة شاشما الثانية لتوليد الطاقة النووية. | A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II. |
٦٥ توجد في ستانلي محطة لتوليد الطاقة، تبلغ قدرتها المبدئية ٦,٣ ميغاواط، وهناك محطة أصغر في مستوطنة quot فوكس باي quot الشرقية. | 65. There is a power station at Stanley with an installed capacity of 6.3 megawatts and a smaller one at the Fox Bay East settlement. |
القاطرة البخارية فى متاهات محكمة همبلتون | A steam traction engine in Hampton Court maze! |
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا | Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا | Asian Women in Cooperative Development |
أنا واحد من عملاء شركة السفن البخارية | I'm one of the agents for the steamship company. |
أنت أسرع بالدراجة البخارية واحضر بعض الحليب | You, with the motorbike, go get some milk. |
ففي تايوان تعمل ثلاث محطات لتوليد الطاقة النووية، ومثلها كمثل محطة الطاقة في فوكوشيما، فإن هذه المحطات الثلاث مقامة على ساحل المحيط. | Taiwan has three nuclear power plants, and, like the plant at Fukushima, they directly face the ocean. |
لدى محطة الطاقة الكهرومائية بيلو مونت واحد وعشرين دعوى، الكثير منها لاستجواب تأثيرها على البيئة. | The Belo Monte hydroelectric power plant has 21 suits, many of them questioning its environmental impact. |
كانت روسيا أول بلد يطور الطاقة النووية المدنية، ويشييد أول محطة للطاقة النووية في العالم. | Russia was the first country to develop civilian nuclear power and to construct the world's first nuclear power plant. |
تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة. | It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant. |
وغمرت المياه محطة روغان لتوليد الطاقة الكهرمائية، مما أسفر عن حالة طوارئ في هذه المنشأة. | The Rogun hydroelectric power station was flooded, creating an emergency situation at that installation. |
ومما يزيد الحالة تفاقما، اﻵثار الطويلة اﻷجل الناجمة عن حادث محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | The situation is aggravated by the long term consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant. |
كنت أريد أن أكون إمرأة تركب الدراجة البخارية | I wanted to be a biker chick. |
لقد كان يستجوبنى عن سفن هونج كونج البخارية | He was quizzing me about steamships out of Hong Kong. |
ثلاث مقصورات على السفينة البخارية كارناتيك , من فضلك | Three cabins on the steamer Carnatic, please. |
أتخيل أن وراء تلك السفينة البخارية الجنرال غرانت | I imagine that steamship just behind her is the General Grant. |
آخر محطة آخر محطة | Last stop. Last stop? |
٧٨ ويشمل المشروع الثاني التدريب من أجل الحماية من الحرائق في محطة الطاقة النووية في تشيرنوبل. | 78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant. |
هي الطاقة النووية، و على هذه الخريطة التوضيحية، ترون محطة سايزويل بي داخل كيلومتر مربع بالأزرق | So there's nuclear power, and on this ordinance survey map, you can see there's a Sizewell B inside a blue square kilometer. |
بناء محطة كبيرة لتوليد الطاقة بواسطة الفحم في شمال مقاطعة كينغ وبالطبع .. اليوم هناك اخبار مشوقة .. | The large coal fired power station we're building at King's North, and of course the exciting news that only today, only this week, Britain's only manufacturer of wind turbines has been forced to close. |
وقد ووفق على تشييد 82 محطة أخرى سوف تول د، إذا تم تشييدها، 323 1 ميغاواطا من الطاقة. | Eighty two others have been authorized and, if built, will generate 1,323 MW of power. |
ويرجع هذا جزئيا الى القرار الذي اتخذه البرلمان اﻷوكراني مؤخرا بمواصلة تشغيل محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | This is due partly to the recent decision of the Ukrainian Parliament to continue operating the Chernobyl nuclear power plant. |
وأولها كون القدرة الهندسية للطاقة الحرارية في أوكرانيا عاجزة عن تعويض إغﻻق محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | The first of these is the fact that the thermal power engineering capacity of Ukraine is incapable of compensating for the shut down of the Chernobyl nuclear power plant. |
معظم هذه المحطات المركزية هي من نوعين، محطة تعمل بطاقة الوقود الحفرى ومحطات الطاقة النووية، ولكن بعض الدول تستخدم الطاقة الشمسية المركزة (CSP) لإنشاء البخار. | Most central stations are fossil fuel power plants and nuclear power plants some installations use geothermal steam, or use concentrated solar power (CSP) to create the steam. |
التوربينات البخارية الحديثة (التي اخترعها السير تشارلز بارسونز في عام 1884) تولد حاليا نحو 80 من الطاقة الكهربائية في العالم باستخدام مجموعة متنوعة من المصادر الحرارية. | The modern steam turbine (invented by Sir Charles Parsons in 1884) currently generates about 80 of the electric power in the world using a variety of heat sources. |
أتعرف شركة السفن البخارية العابرة للمحيط فى طريق كانتون | You know the Transpacific Steamship Company in Canton Road? |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة البخارية - دورة الطاقة البخارية - محطة توليد الكهرباء البخارية - محطة الطاقة - المراجل البخارية - المراجل البخارية - سوق البخارية - محطة الطاقة التشغيلية - محطة الطاقة تغويز - محطة الطاقة الحرارية - محطة الطاقة الكهربائية - تكنولوجيا محطة الطاقة - محطة توزيع الطاقة