ترجمة "محطة الطاقة تغويز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محطة - ترجمة : محطة - ترجمة : محطة الطاقة تغويز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محطة تحويل الطاقة | CAORAAOAHOOWH WWOORC AKOOOHWORC OAOOWHHOWORCAOWORCC |
وتقوم بتوليد الطاقة الكهربائية محطة روبرتس فالي للطاقة. | Electricity is generated by Ruperts Valley power station. |
محطة امسلاند للطاقة النووية (بالإنجليزي Emsland Nuclear Power Plant ) محطة لإنتاج الطاقة النووية في امسلاند ألمانيا. | Emsland Nuclear Power Station is a nuclear reactor located in the district of Emsland, Germany just south of the Lingen Nuclear Power Plant. |
لدى محطة توليد الطاقة في بارا ثلاثة عشر دعوى، معظمهم تطلب إصلاحات لإمدادات الطاقة غير المستقرة. | Pará's power plants has 13 suits, most of them demanding reforms to the precarious power supply. |
وهناك مشروع أيضا ينطوي على نقل الخبرة بشأن إدارة المحطات النووية وسﻻمتها، عن طريق التوأمة بين محطة الطاقة النووية لتشيرنوبل مع محطة الطاقة النووية المسماة دانجينيس ألف. | A project is also under way involving the transfer of experience on nuclear power plant and safety management, through the twinning of the Chernobyl nuclear power plant with the Dungeness A nuclear power plant. |
وسوف يكون بوشهر أول محطة ستزود الطاقة إلى المدينة الداخلية من شيراز. | Bushehr, the first plant, would supply energy to the city of Shiraz. |
تم تزويد الطابق الخامس بتسعة مولدات للديزل كجزء من محطة الطاقة الاحتياطية. | Nine diesel generators were installed on the 5th floor as part of a backup power station. |
هذه ال1.4 مليون هوائي خليوي,او محطة اساسية تستهلك الكثير من الطاقة | These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy. |
8 وات خذت تدابير إضافية لتأمين البيريليوم الملوث في محطة الطاقة النووية في إيغنالينا. | Additional measures were taken to secure contaminated beryllium at the Ignalina Nuclear Power Plant (NPP), and radiation detection capabilities were enhanced. |
وقد أتاحت لنا بنية تحتية جديرة بالثقة البدء بالعمل على إنشاء محطة أخرى للطاقة النووية، هي محطة شاشما الثانية لتوليد الطاقة النووية. | A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II. |
٦٥ توجد في ستانلي محطة لتوليد الطاقة، تبلغ قدرتها المبدئية ٦,٣ ميغاواط، وهناك محطة أصغر في مستوطنة quot فوكس باي quot الشرقية. | 65. There is a power station at Stanley with an installed capacity of 6.3 megawatts and a smaller one at the Fox Bay East settlement. |
ففي تايوان تعمل ثلاث محطات لتوليد الطاقة النووية، ومثلها كمثل محطة الطاقة في فوكوشيما، فإن هذه المحطات الثلاث مقامة على ساحل المحيط. | Taiwan has three nuclear power plants, and, like the plant at Fukushima, they directly face the ocean. |
لدى محطة الطاقة الكهرومائية بيلو مونت واحد وعشرين دعوى، الكثير منها لاستجواب تأثيرها على البيئة. | The Belo Monte hydroelectric power plant has 21 suits, many of them questioning its environmental impact. |
في يناير 1882، قام إديسون بتشغيل أول محطة لتوليد الطاقة البخارية في جسر هولبورن، لندن. | Earlier in the year, in January 1882, he had switched on the first steam generating power station at Holborn Viaduct in London. |
كانت روسيا أول بلد يطور الطاقة النووية المدنية، ويشييد أول محطة للطاقة النووية في العالم. | Russia was the first country to develop civilian nuclear power and to construct the world's first nuclear power plant. |
تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة. | It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant. |
وغمرت المياه محطة روغان لتوليد الطاقة الكهرمائية، مما أسفر عن حالة طوارئ في هذه المنشأة. | The Rogun hydroelectric power station was flooded, creating an emergency situation at that installation. |
ومما يزيد الحالة تفاقما، اﻵثار الطويلة اﻷجل الناجمة عن حادث محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | The situation is aggravated by the long term consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant. |
آخر محطة آخر محطة | Last stop. Last stop? |
٧٨ ويشمل المشروع الثاني التدريب من أجل الحماية من الحرائق في محطة الطاقة النووية في تشيرنوبل. | 78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant. |
هي الطاقة النووية، و على هذه الخريطة التوضيحية، ترون محطة سايزويل بي داخل كيلومتر مربع بالأزرق | So there's nuclear power, and on this ordinance survey map, you can see there's a Sizewell B inside a blue square kilometer. |
بناء محطة كبيرة لتوليد الطاقة بواسطة الفحم في شمال مقاطعة كينغ وبالطبع .. اليوم هناك اخبار مشوقة .. | The large coal fired power station we're building at King's North, and of course the exciting news that only today, only this week, Britain's only manufacturer of wind turbines has been forced to close. |
وقد ووفق على تشييد 82 محطة أخرى سوف تول د، إذا تم تشييدها، 323 1 ميغاواطا من الطاقة. | Eighty two others have been authorized and, if built, will generate 1,323 MW of power. |
ويرجع هذا جزئيا الى القرار الذي اتخذه البرلمان اﻷوكراني مؤخرا بمواصلة تشغيل محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | This is due partly to the recent decision of the Ukrainian Parliament to continue operating the Chernobyl nuclear power plant. |
وأولها كون القدرة الهندسية للطاقة الحرارية في أوكرانيا عاجزة عن تعويض إغﻻق محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | The first of these is the fact that the thermal power engineering capacity of Ukraine is incapable of compensating for the shut down of the Chernobyl nuclear power plant. |
معظم هذه المحطات المركزية هي من نوعين، محطة تعمل بطاقة الوقود الحفرى ومحطات الطاقة النووية، ولكن بعض الدول تستخدم الطاقة الشمسية المركزة (CSP) لإنشاء البخار. | Most central stations are fossil fuel power plants and nuclear power plants some installations use geothermal steam, or use concentrated solar power (CSP) to create the steam. |
إن بناء محطة لتوليد الطاقة النووية قد يستغرق من عشرة أعوام إلى خمسة عشر عاما، وقد يستغرق بناء محطات الطاقة العاملة بحرق الفحم نحو خمسة أعوام. | A nuclear power plant can take 10 15 years to build, and a coal fired power station around five years. |
ويملك الاتحاد الروسي القدرة على الشروع في بناء محطة عائمة لإنتاج الطاقة النووية بقدرة تبلغ 70 ميغاواطا، وتصلح ليس فقط لإنتاج الطاقة، بل وتحلية المياه أيضا. | The Russian Federation is ready to proceed with the construction of a 70 mW offshore nuclear power station capable of both producing energy and desalinating water. |
محطة قاعدية عامة محطة قاعدية، مؤمﱠنة | Base station, general 20 1 200 24 000 |
كما يشتمل العقد أيضا على بناء محطة لتوليد الطاقة وخط للسكك الحديدية يربط بين المناجم والصين عبر باكستان. | The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan. |
كما أنها مولت مشروعا يغطي استخراج ومعالجة وخزن النفايات الإشعاعية الصلبة الناجمة عن عملية التشغيل من محطة الطاقة. | It has also funded a project covering the retrieval, conditioning and storage of solid operational radioactive waste from the power plant. |
كذلك لحقت أضرار بإحدى عشرة محطة للطاقة الحرارية والكهرمائية و ﺑ ٤٠ خطا من خطوط نقل تلك الطاقة. | Eleven thermo and hydroelectric power plants and 40 transmission lines have been damaged. |
لقد اعترى الجيل الحالي الذهول من هول الكارثة النووية التي وقعت في محطة توليد الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | The present generation was stunned by the scale of the nuclear disaster at the Chernobyl nuclear power plant. |
)ﻫ( تغيير المكان، أي على سبيل المثال تغيير موقع محطة توليد الطاقة الهيدروليكية بسبب تغير أنماط حركة المياه | Changing location, for example re siting a hydro electric plant due to shift in water patterns and |
مايساوي 1 ميل مكعب من النفط، والذي يحتوي على طاقة تعادل الطاقة الناتجة عن 52 محطة للطاقة النووية | The world consumes 30 billion barrels a year, equal to 1 cubic mile of oil, which contains as much energy as would be generated from 52 nuclear power plants working for the next 50 years. |
في محطة الطاقة النووية، يكون لديك وعاء كبير من الماء تحت ضغط عالي، ويكون لديك بعض قضبان الوقود، | In a nuclear power plant, you have a big pot of water that's under high pressure, and you have some fuel rods, and these fuel rods are encased in zirconium, and they're little pellets of uranium dioxide fuel, and a fission reaction is controlled and maintained at a proper level, and that reaction heats up water, the water turns to steam, steam turns the turbine, and you produce electricity from it. |
تقاطع محطة كولاري و محطة روفانييمي خطوط تقع إلى الشمال من محطة كيمي. | The junction of the Kolari and Rovaniemi lines lies to the north of Kemi station. |
51 وقامت أستراليا بتركيب عنفات هوائية في محطة ماوسون Mawson باعتبار ذلك جزءا من برنامج الطاقة المتجددة في أنتاركتيكا. | Australia has installed wind turbines at Mawson Station as part of its renewable energy programme in Antarctica. |
حسنا , من الفحم المحترق داخل محطة الطاقة و من خلال كل تلك الخسائر المركبة, فقط 10 من طاقة الوقود | Well, from the coal burned at the power plant through all these compounding losses, only a tenth of the fuel energy actually ends up coming out the pipe as flow. |
لقد خدمت كارثة الطاقة النووية في محطة توليد الطاقة في فوكوشيما باليابان كوسيلة مروعة لتذكيرنا بأن الأحداث التي تصور البعض أنها غير محتملة من الممكن أن تقع بالفعل. | The nuclear power crisis at Japan s Fukushima power plant has served as a dreadful reminder that events thought unlikely can and do happen. |
وطوال أكثر من 30 عاما، ما فتئ مصنعا باكستان لتوليد الطاقة النووية محطة كراتشي لتوليد الطاقة النووية ومحطة شاشما لتوليد الطاقة النووية وهما تعملان بموجب ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتتمتعان بسجلات متميزة نظرا للتشغيل وللسلامة. | For more than 30 years, Pakistan's two nuclear power plants, the Karachi Nuclear Power Plant and the Chashma Nuclear Power Plant both of which operate under IAEA safeguards have had excellent operational and safety records. |
ووفقا للخطة الوطنية لاستراتيجية الطاقة المتوسطة المدى، يجري النظر في إنشاء محطة لتوليد الطاقة النووية في بولندا بقدرة 000 3 ميغاواط تقريبا على مدى 15 إلى 20 سنة مقبلة. | According to the medium term national energy strategy plan, the construction of a nuclear power plant in Poland, with a capacity of approximately 3,000 MWe will be is taken into consideration in the next 15 to 20 years. |
أضف محطة | Add Station |
محطة مخص صة | My Radio Station |
محطة ارساء | Docking station |
عمليات البحث ذات الصلة : محطة تغويز - محطة تغويز الخشب - محطة تغويز الفحم - محطة تغويز الكتلة الحيوية - محطة الطاقة - تغويز الفحم - عملية تغويز - تغويز النفايات - تغويز الخشب - وكيل تغويز - وحدة تغويز - تغويز الفحم - محطة الطاقة التشغيلية - محطة الطاقة الحرارية