ترجمة "محرر مشارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محرر - ترجمة : محرر - ترجمة : محرر مشارك - ترجمة : مشارك - ترجمة : مشارك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تود روبولد محرر ومدير ومؤسس مشارك في مجلة Ensia. | Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia. |
| محرر | writing |
| محرر التاريخ | dateeditor |
| محرر dconf | dconf Editor |
| محرر Troynitsky غ. | Editor N. A. |
| إنشاء صفحة ويب لإنشاء صفحات الويب، يطلب محرر نص أو محرر متخصص في HTML. | Creation To create a web page, a text editor or a specialized HTML editor is needed. |
| (محرر مع كريستوفر بول). | (editor with Christopher Ball). |
| محرر هذا المقال ناقد مشهور. | The author of this article is a famous critic. |
| ما يقارب خمسين ألف مشارك. | In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. |
| محرر مجلة WIRED حول ذيل التكنولوجيا الطويل | Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail |
| أنا محرر المشروع العربي في الأصوات العالمية (لينغوا). | I am the editor for the Arabic Lingua project. |
| حتى سنة 1957 عمل محرر راديو في شتوتغارت. | Until 1957 he worked as a radio editor in Stuttgart. |
| اللعبة تحتوي على 100 مستوى تتضمن محرر المستوى. | The game features 100 levels and includes a level editor. |
| شنكرشان ثاكور، غرد محرر جريد التلغراف في دلهي قائل ا | Shankarshan Thakur, Delhi based editor of The Telegraph tweeted |
| كان أول محرر المجلة جون غريميك ذات الشهرة العالمية. | The magazine s first Editor was the world renowned John Grimek. |
| اسم محرر النموذج وعنوانه ورقم هاتفه وعنوان بريده الإلكتروني ____________________________ | Name, address, telephone number and E mail of official completing form ________________________________ |
| سيدني لي، مساعد محرر ستيفن من بداية المشروع، خلفه كمحرر. | Sidney Lee, Stephen's assistant editor from the beginning of the project, succeeded him as editor. |
| Dean Wright محرر عالمي في الأخلاقيات ومعايير الابتكار والأخبار، وكالة رويترز. | Dean Wright, Global Editor, Ethics, Innovation and News Standards, Reuters |
| وكان هناك محرر مبكر لحاسب PDP 1 يسمى برنامج Expensive Typewriter . | An early editor for the PDP 1 was named Expensive Typewriter . |
| وفي معهد ماسيشوتس للتقنية، استمر تطوير محرر TECO في خريف 1971. | At MIT, TECO development continued in the fall of 1971. |
| تسجل كل المؤسسات والرابطات لدى غرفة التجارة، بعد موافقة محرر عقود. | All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary. |
| وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو . | He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo. |
| وتناول مشارك آخر بإسهاب عمل الفريق العامل المعني بالجزاءات. | Another participant elaborated on the work of the Working Group on Sanctions. |
| اعتقلت السلطات الإيرانية المدون والصحفي ناما جعفري، هو أيضا محرر موقع ثقافي. | Nama Jafari,blogger and journalist was arrested. He was editor of a cultural site. |
| وقد أدار هذه المحادثة نفين طومسون، محرر الإعلام الاجتماعي والأصوات العالمية اليابان. | This conversation was moderated by Nevin Thompson, Global Voices social media editor and Japan editor. |
| فريق الكريكيت أيرلندا هي عضو مشارك في مجلس الكريكيت الدولي. | Cricket The Ireland cricket team is an associate member of the International Cricket Council. |
| وأي مشارك في تنفيذ المعايير لا يسعه أن يبطئ الآن. | No one involved in standards implementation can afford to slow down now. |
| وحضر هذا الحدث أكثر من 300 مشارك من 39 بلدا . | Over 300 participants from 39 countries had attended the event. |
| وفي مقاله الحقائق مقدسة (Facts are Sacred)، يصف محرر Datablog سايمون روجرز صحافة البيانات كما يلي كتب محرر الجارديان سي بي سكوت في عام 1921 التعليق حر، إلا أن الحقائق مقدسة . | Facts are Sacred by Datablog editor Simon Rogers describes data journalism like this Comment is free, wrote Guardian editor CP Scott in 1921, but facts are sacred . |
| محرر مجلة الـديسكافر ذكر منهم 10 أسباب, و أنا سأعطيكم السبب الحادي عشر. | The editor of Discover told us 10 of them, I'm going to give you the eleventh. |
| منذ أقل من عام أشارك بصفتي محرر مساعد في مدونة عن التكنولوجيا geeksroom. | Less than a year ago, I began collaborating as an associate editor for a prestigious blog dedicated to technology geeksroom.com . |
| وتركزت الدورة التدريبية على إدارة الأعمال التجارية وشارك فيها 229 مشارك. | The training course was centered on business management and it involved 229 participants. |
| سالفادور الأصغر (الفلبين)، محام و مدير مشارك لمؤسسة Salvador Guevara Associates. | Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
| تعرض صفحة ويب في محرر نص وسيتم أيضا عرض شفرة المصدر، وليس المنتج المرئي. | Viewing a web page in a text editor will also display the source code. |
| تم إنشاء اللعبة من قبل محرر رودريغز Makslane، الذي تم تطويره منذ عام 2002. | Game Editor was created by Makslane Rodrigues, who has been developing it since 2002. |
| 1994 محرر في دار الصحافة العربية في لندن، ورئيس قسم التحقيقات في مجلة سيدتي. | 1994 editor at the Arab Press House in London and editorial manager of Sayidaty magazine. |
| يستخدم محرر الصوت الحر أوداسيتي مكتبة بورت'اوديو، كذلك يستعمل JAC المكتبة على منصة ويندوز. | The free audio editor Audacity uses the PortAudio library, and so does the JACK on the Windows platform. |
| 1994 1995 محرر بالصحيفة الدانمركية للقانون الدولي وأصبح عضوا بمجلس التحرير منذ ذلك الحين. | 1994 1995 Editor of the Nordic Journal of International Law since then Member of its Editorial Board |
| وانتهت الحرب إلى تحول الولايات المتحدة إلى مشارك نشط في شؤون الصين. | The war ended up making the US an active participant in China s affairs. |
| أصبح في وقت لاحق مشارك في تعزيز استخدام الأخشاب من أستراليا الغربية . | He became involved in promoting the use of the Western Australian timber jarrah. |
| مشارك في رئاسة الوفد المصري في مؤتمر روما الخاص بالمحكمة الجنائية الدولية | Co Chairman of Egyptian delegation to the Rome Conference on the International Criminal Court |
| مشارك في المشاورات بين المحكمة والمدعي العام وبين المحكمة ونقابة المحامين والادعاء. | Participant in consultation Court Prosecutor Court The Bar Prosecution. |
| وكما قال زعيم آخر مشارك، فإن قريتنا العالمية تحتاج إلى ديمقراطية عالمية. | As another participating leader put it, our global village needs global democracy. |
| واقترح مشارك آخر وجوب إجراء استعراض مستفيض لجميع الولايات على أساس منتظم. | Another suggestion was that there should take place a thorough review of all mandates on a regular basis. |
| بلغت نايت ريتشارد بروكس، محرر قسم الفن في ذا صانداي تايمز الذي بدأ تحقيقه الخاص. | Knight notified Richard Brooks, arts editor of the Sunday Times , who began his own investigation. |
عمليات البحث ذات الصلة : محرر - محرر - مشارك - محرر الإنتاج - محرر اخبار - محرر سلسلة - محرر الأخبار - الاقتصاد محرر - محرر التسجيل - محرر الصور
