ترجمة "محتوى إعلامي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محتوى إعلامي - ترجمة : إعلامي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا مجرد تضليل إعلامي.
That is nothing but a propaganda ploy.
إنها سيرك إعلامي حقيقي.
It's a total media circus.
من يستطيع إعلامي هنا
She didn't? Who's in charge here?
تعميم إعلامي إلى وسائط الإعلام
Information circular to media.
ظهر عندما إحتجنا لوجه إعلامي
He showed up when we needed a public face.
محتوى الن ص
Text content
محتوى البرامج
Programme content
ترى محتوى ... ...
...see the contents...
وقد تم إعلامي بأني مصاب بعسر القراءة.
I was told I was dyslexic.
غي ر محتوى نصية
Change textual content
١٤ محتوى البرامج.
14. Programme content.
باء محتوى الترتيبات
B. Content of arrangements
المشروع تدشن أصوات عالمية مشروعا لدراسة وتصميم وبناء مشروع لتبادل الترجمة لتسهيل تدفق المعلومات عالميا، مع تركيز على تطوير محتوى إعلامي مع التركيز على دول العالم النامي والإعلام المواطني إلى جانب المحتوى العرقي.
The project Global Voices is launching a project to research, design, and build a translation exchange to facilitate the flow of information globally, with an emphasis on developing world, citizen media, and ethnic media content.
ينشئ محتوى على الخادم...
Creating Content on Server...
إلي إعلامي التلفزيون المصري أن تدعمون شخص طاغية مصيره الرحيل .
Pls spread. Egypt jan25
وأحرز تقدم في العمل على إنشاء مركز إعلامي خاص بالانتخابات.
Work has progressed on the establishment of a media centre for the elections.
لقد ص نفت في سيرة ذاتية على الإنترنت أنني مصمم إعلامي
I was listed on the online biography that said I was a design missionary.
أنا اسمي أمجد النور ، مخرج بشتغل في شركة إنتاج إعلامي
My name is Amjad Al Noor
تقليل محتوى المعلومات في التصميم.
Minimize the information content of the design.
محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت
Content of the session on Racism and Internet
PHP دعم محتوى قائمة السياق
PHP support, context menu stuff
لا يوجد محتوى في المستند
No content found in the document
وس ع محتوى الخلايا لعدة أعمدة.
Expand the content of cells to multiple columns
ومن خلال محتوى مجلة نيويوركير
Within the context of The New Yorker magazine ...
لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني.
This is why Tatoeba is collaborative.
فهو حتى الآن عاجز حتى عن تأسيس منبر إعلامي خاص بعصبته.
So far, he lacks even a media platform for his faction.
(أ) بما فيها مساعد إعلامي اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 1991.
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
سوف نمول هذه المهمة بخلق أكبر حدث إعلامي على الإطلاق لتغطيتها
We will finance this mission by creating the biggest media event ever around it.
يمكن أن تحدث إختلافات كبيره جدا. خذ مثلا تصريح إعلامي بسيط.
Take a simple declarative sentence.
ترمي الأولى إلى توضيح محتوى الوثيقة
the first spelled out the substance of the document
محتوى الجزء المتعلق بالمعايير الدولية التكميلية
Content of the session on complementary international standards
ويجسد محتوى هذه الوثيقة ذلك الطلب.
The content of the present document reflects that request.
ألف محتوى المعلومات وعرضها واستكمالها بانتظام
Content of information and its presentation and systematic maintenance
إسأل قبل محو محتوى سج ل الوقائع
Ask before deleting logfile contents
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر
A form widget included in another Form
باء محتوى التريبات ١١ ٣٦ ٥
B. Content of arrangements 11 36 5
إذا هنا أيضا يوجد محتوى ثقافي
So there is also a cultural content,
نلاحظ أن التكعيب يشمل محتوى اللوغاريتم
Note that the cube here applies to the entire input of the log.
ذلك مخزن رقمي في محتوى فيزيائي.
That's a digital storage in a physical container.
محتوى وشكل نقي، جنبا إلى جنب.
Pure content and pure form, side by side.
ماذا تعنين بأنه يعرف محتوى الفيلم
What do you mean he knows what's on it?
محتوى هذه الغرفة رمزآ لحياتى القادمة.
The contents of this room are the symbols of my life to come.
وأشار إلى ما ذكره ممثل كوبا من الحاجة إلى نظام إعلامي عالمي جديد وقال إن كوبا وليس العالم التي تحتاج إلى نظام إعلامي عالمي جديد على أساس الحقيقة والحرية.
Referring to the Cuban's representative's mention of the need for a new world information order, he said that it was Cuba, not the world, that needed a new world information order based on truth and freedom.
في وسط تعتيم إعلامي، يقوم المواطنون بتصوير ما لا تريد السلطات نشره.
Amid media blackout, citizens are taking their cameras out and filming what the state run media doesn't want you to see. Here's a video timeline of Bahrain protests as posted by blogger Chan'ad Bahraini 2.0 who comments
(أ) هل كان محتوى الوحدة التدريبية واضحا
Was the content of the module clear? Did the module advance your understanding of the subject?

 

عمليات البحث ذات الصلة : حدث إعلامي - مصدر إعلامي - مخطط إعلامي - منبر إعلامي - جهد إعلامي - موقع إعلامي - بيان إعلامي - مشروع إعلامي - طابع إعلامي - تقرير إعلامي - حضور إعلامي - مستشار إعلامي - ظهور إعلامي