Translation of "madman" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He's a madman! Madman!
انه رجل مجنون
A madman, that's what he is. A madman.
مجنون ، هذا ما يبدو ، إنه مجنون
A madman!
مجنون!
Like a madman!
بدا و كأنه رجل مجنون!
Only a madman.
سوى رجل مجنون
You're a madman!
أنت مجنون!
What a complete madman.
يا لك من رجل مجنون
Are you a madman?
هل أنت مجنون
I have sent a madman.
لقد ارسلت رجلا مجنونا
What are you doing, madman?
ماذا تفعل أيعا المعتوه
The madman. He defies all five!
الرجل المجنون ، إنه يتحدى الخمسة
But that madman in the palace.
و لكن هذا الرجل المجنون فى القصر
That driver must be a madman.
لا شك أن سائقها مجنون
Is that madman still giving orders?
ألا يزال ذلك الرجل المجنون يعطي أوامرا
It would stop that madman, all right.
ممكن أن توقف هذا المجنون, حسنا
Why else marry a madman like that?
لا فلماذا تزوجتي رجل مجنون كهذا
My husband is afraid of that madman.
زوجي خائف من ذلك المجنون
And the other keeps staring like a madman.
والاخر يهيم علي وجهه كمجنون
Believe me, there's a madman in my cellar.
صدق نـي، هناك مجنون في قبـوي
In my opinion, you're married to a madman.
أنك متزوجة من رجل مجنون
Shall I be frighted when a madman stares?
هل يجب علي الخوف من نظراتك الغاضبة
Does that make me sound like a madman?
هل يجعلنى هذا أبدو كرجل مجنون
That he is also a man. A madman!
والملك فيليب يقول للعالم كذالك انه رجل
You madman. Are you glad to be beheaded?
أنت مجنون هل ستكون سعيدا إذا ق طعت رأسك
That's what I'd like to know, that madman!
هذا ما أريد أن أعرف. ذلك المخبول !
Oh, yes, he's been attacked by a madman.
نعم ، لقد هاجمه رجل مجنون
I warned you not to hire that madman!
سبق وحذرتك ألا توظف ذلك المجنون!
Like a madman who shoots torches, arrows, and death,
مثل المجنون الذي يرمي نارا وسهاما وموتا
Look, when Johnny's in that mood he's a madman.
إرحل عن هنا ... إسمع ، عندما يكون جونى فى هذا المزاج
He's a madman, and you are afraid of him.
أنه رجل مجنون و أنت خائفا منه
ROMEO Not mad, but bound more than a madman is
ROMEO ليس مجنونا ، ولكن ملزمة أكثر من مجنون هو
This fellow's mark was a cross. He was a madman.
لقد كانت علامته الصليب لقد كان مجنونا
Perhaps that madman is lurking on the grounds right now.
ربما هذا المجنون يتجول فى الجوار الآن
There's a madman coming into my office for months, and
جاء لمكتبي رجل مجنون قبل عدة اشهر...
A madman running around the Ritz with a loaded gun.
رجل غاضب يدور حول الريتز و بيده مسدس محشو .
But if there is a madman is loose in these...
ولكن إذا كان هناك مجنونا هنا ...
Madman Entertainment released the film in Australia on November 30, 2009.
أصدرت مادمان إنترتينمنت الفيلم في أستراليا في 30 نوفمبر 2009.
but they turned away from him , and said , A tutored madman ?
ثم تولو ا عنه وقالوا معلم أي يعلمه القرآن بشر مجنون .
but they turned away from him , and said , A tutored madman ?
كيف يكون لهم التذكر والاتعاظ بعد نزول العذاب بهم ، وقد جاءهم رسول مبين ، وهو محمد عليه الصلاة والسلام ، ثم أعرضوا عنه وقالوا عل مه بشر أو الكهنة أو الشياطين ، هو مجنون وليس برسول
When he says he's the king, tell them he's a madman.
وإذا أدعى أنه الملك قولوا أنه رجل مجنون
And as for the madman, our great sultan Jaffar is merciful.
أما بالنسبة إلى المجنون فالسلطان الكريم
Thou art not , for thy Lord 's favour unto thee , a madman .
ما أنت يا محمد بنعمة ربك بمجنون أي انتفى الجنون عنك بسبب إنعام ربك عليك بالنبوة وغيرها وهذا رد لقولهم إنه مجنون .
He is only a madman , so bear with him for a time .
إن هو ما نوح إلا رجل به ج ن ة حالة جنون فترب صوا به انتظروا حتى حين إلى زمن موته .
A madman, not a human being. What do you call this guy?
مجنون مش انسان هذا شنو تقولوله
From this day on this raving madman has not left his cell.
و منذ هذا اليوم لم يخرج الرجل المجنون أبدا من زنزانته