ترجمة "مجموعة مقالات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 54 (3)، ربيع 2002 (يحتوي على مجموعة من ستة مقالات عن أخلاقيات بيولوجية) زوهار، نعوم ج. | 54(3), Spring 2002 (contains a set of six articles on bioethics) Zohar, Noam J. |
| في 1960 سافرت إلى جنوب أفريقيا حيث كتبت مجموعة مقالات عن التمييز العنصري لجريدة صنداي تايمز. | She also went to South Africa in 1960 to report on Apartheid in a series of articles for the Sunday Times . |
| مقالات صحفية | Joy, Shirley. |
| مقالات أخرى | Other |
| مقالات أخرى من الأصوات العالمية | Other GV Posts |
| قام دوماس من 1839 إلى 1841 ، بمساعدة العديد من الأصدقاء، بتجميع أشهر الجرائم في مجموعة من ثمانية مقالات عن المجرمين والجرائم الشهيرة من التاريخ الأوروبي. | From 1839 to 1841, Dumas, with the assistance of several friends, compiled Celebrated Crimes , an eight volume collection of essays on famous criminals and crimes from European history. |
| هاء مقالات عن كتبه ومراجع السير | E. Articles about his books and biographical references |
| هو يحب أن يكتب مقالات على ويكيبيديا | He loves writing articles for Wikipedia. |
| مقالات من الأصوات العالمية حول الموضوع نفسه | Related GV posts |
| مقالات عن نفس الموضوع على الأصوات العالمية | Related Global Voices Online articles |
| أكثر مقالات الأصوات العالمية قراءة في 2011 | Global Voices |
| وألقى محاضرات وكتب مقالات في مجال الضرائب. | Has lectured and written articles on taxation. |
| قائمتنا الخاصة بأكثر المقالات قراءة على الأصوات العالمية في 2011 تتضمن أربع مقالات من اليابان، ثلاث مقالات من مصر، واثنتان من الفلبين. | Our top 20 list of most read posts on Global Voices for 2011 includes four from Japan, three from Egypt, and two from the Philippines. |
| كتبت موفيزا كينجايفا مقالات عن هذه القصة أيض ا. | Mufiza Kenjaeva also provided reporting for this story. |
| فهم يقومون بنشر مقالات, قصص, وصور, وينظمون المؤتمرات والمظاهرات. | They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations. |
| مما يجعل مقالات أصوات عالمية في متناول الجمهور الروسي. | That will make GVO stories more accessible to Russian audience. |
| بل أتكل م عن مقالات لها عمق حقيقي وتمثيل منطقي. | But rather articles with actual depth and coherent representation. |
| مقالات بخصوص مصطلحات في فلسفة العلوم من المكتبة الغاليلية. | Essays on concepts in the Philosophy of Science at The Galilean Library. |
| University of Louisiana at Monroe, Monroe LA مقالات Bancroft J. | University of Louisiana at Monroe, Monroe LA Articles Bancroft J. |
| وكتب مقالات في ميدان التسعير التحويلي ومجالات أخرى تتعلق بالضرائب. | Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. |
| لتسجيل هذا الحدث، فوضت الأصوات العالمية من ق ب ل صندوق الأمم المتحدة للسكان لكتابة سلسلة مقالات تعلن وتحتفل كيف بإمكان شخص واحد أو مجموعة أن تصنع وتشكل فارقا في عالم تعداده 7 بلايين نسمة. | To mark this milestone, Global Voices has been commissioned by the United Nations Population Fund (UNFPA) to write a series of posts that celebrate how one person or group can still make a difference in a world of 7 billion people. |
| بعض هذه الكتب تحتوي على مقالات والبعض الاخر منها كتاب متكامل. | Some of those books contain several articles and the others are integrated. |
| حيث ذكرنا أن كل مقالات الأصوات العالمية متاحة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | We pointed out that all GV articles are published under a Creative Commons license. |
| كتب اردوس حول 1،500 مقالات رياضية في حياته، ومعظمهم كان مؤلفا مشاركا. | Erdős wrote around 1,500 mathematical articles in his lifetime, mostly co written. |
| بدأت أولى مقالات وأعمال فيلدر غير الرسمية حول هذا الموضوع عام 1922. | Wilder's first informal articles and work on the topic began in 1922. |
| النسخة المعاد طبعها ISBN 0 06 097499 0 Bookfinder مقالات نقدية مجمعة. | Reprint ISBN 0 06 097499 0 Bookfinder collected reviews. |
| ديفيد كلينجوفر (بالإنكليزية David Klinghoffer)هو مؤلف وكاتب مقالات، ومن دعاة التصميم الذكي. | David Klinghoffer is an author and essayist, and a proponent of intelligent design. |
| وكتبت مقالات أو فصول وفيرة بشأن الموضوع على يد السير سيسيل ج. | Significant articles or chapters on the subject have been written by Sir Cecil J. B. |
| الأخ, سيد يعقوب ابراهيمي, كان قد كتب عدة مقالات مفصلة عن حقوق الانسان. | The brother, Sayed Yaqub Ibrahimi, has written numerous stories that detail human rights. |
| وساهم الجبيحي في عدد من الصحف اليمنية والعربية ونشر مقالات تنتقد الميليشيات الحوثية. | He contributed to a number of Yemeni and Arabic newspapers, and published articles critical of the Houthi militias. Yet, Houthis rebels are not the only group responsible for violations against journalists and media. |
| ونشر فوق 200 مقالات تقنية في BULMA، وهو مستخدم موقع ويب لينكس كتالانية. | He has published over 200 technical articles in BULMA, a Catalan Linux user Web site. |
| وقد كتب ملخص ا باللغة الإنجليزية للكتاب المقدس والعديد من مقالات العلوم الدينية الأخرى. | In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles. |
| مقالات The Battle for Basra International Crisis Group (ICG), Where is Iraq Heading? | External links Articles The Battle for Basra International Crisis Group (ICG), Where is Iraq Heading? |
| ويقول معارضو القانون أنه سيكون بمثابة جحيم للنساء في إشارة إلى مجموعة مشهورة من مقالات الكاتب والطبيب البولندي تداوش بوي زيلنسكي الذي وصف في عام 1930 المعاناة التي عاشتها النساء آنذاك نتيجة القيود المفروضة على حق الإجهاض. | Critics of the push to restrict abortion rights even further in Poland say the new law would be hell for women, referring to a famous collection of essays by the Polish writer and doctor Tadeusz Boy Żelenski, who in 1930 described the suffering endured by women in that era as a result of limits on reproductive choice. |
| ملحوظة هذا المقال الثاني ضمن سلسلة مقالات عن الجرافيتي وفن الشارع حول أمريكا اللاتينية. | Editor's Note This is the second in a series of posts about graffitti and urban art around Latin America. |
| ملحوظة هذا المقال الثالث والأخير ضمن سلسلة مقالات عن الجرافيتي وفن الشارع حول أمريكا اللاتينية. | Editor's Note This is the third and final in a series of posts about graffiti and urban art around Latin America. |
| الدراسات الميدانية الاجتماعية ومجموعة من مقالات المغادرة من أجل البقاء عال م الاجتماع في الميدان. | Sociological Field Studies and a collection of articles Leave in Order to Stay the Sociologist in the Field. |
| مقالات عديدة عن القانون الدولي العام والقانون الإنساني الدولي، 1980 2004 (بالانكليزية والفرنسية والدانمركية). | Numerous articles on public international law and international humanitarian law 1980 2004 (in English, French and Danish) |
| وتضمن الرابطة مجلة الناخب الوطني التي توزعها على جميع الأعضاء، مقالات عن الأمم المتحدة. | The LWV includes articles on the UN in The National Voter, which is distributed to all members. |
| لكنهم خططوا لدفع 18 شخصا للتصويت بصورة سخيفة إلى حد ما لحذف مقالات حقيقية ممتازة. | But they managed to get 18 people to come and vote in a fairly absurd way to delete a perfectly valid article. |
| وفي حين كتب فيدل مقالات عقائدية في الصحافة الرسمية، استولت القوات المسلحة على السياسة والإنتاج. | While Fidel wrote doctrinaire articles in the official press, the armed forces took over politics and production. |
| المدون رازينو يقول أن عدة صحف غربية نشرت مقالات حول اغلاق مجلة زنان (وتعني النساء) . | Razeno says several leading western journals published articles about silencing Zanan (means women) Magazine . |
| هذا المقال هو الأول في سلسلة من ثلاث مقالات سيتم نشرها على موقع الأصوات العالمية. | This post is the first in a series of three articles that will be published on Global Voices Online. |
| أتاحت الموسوعة للمستخدمين أن يضيفوا مقالات ومواد جديدة، وأن يصنفوها تحت تصنيف معين في الموسوعة. | So I thought about it some more... ... and came to the conclusion that this is a good idea! |
| بيتر ناداس ولد في(14 أكتوبر 1942) في بودابست وهو كاتب مسرحي، وكاتب مقالات مجري. | Péter Nádas (born 14 October 1942) is a Hungarian writer, playwright, and essayist. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقالات - مقالات الكتاب - مقالات حول - مقالات الشحن - مقالات مرآة - مقالات قديمة - مقالات حول - تحرير مقالات - مقالات الأسهم - عدة مقالات - مقالات مختلفة - مقالات واحدة - بحث مقالات - مقالات نارية