ترجمة "مجموعة ليعلن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة ليعلن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا ! ويتصل ليعلن عن حفل.
All right! It calls for celebration.
فوضعوه في المحرس ليعلن لهم عن فم الرب
They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
فوضعوه في المحرس ليعلن لهم عن فم الرب
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
ان وجد عنده مرسل وسيط واحد من الف ليعلن للانسان استقامته
If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him
لانه ليس شيء خفي لا يظهر ولا صار مكتوما الا ليعلن.
For there is nothing hidden, except that it should be made known neither was anything made secret, but that it should come to light.
ان وجد عنده مرسل وسيط واحد من الف ليعلن للانسان استقامته
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness
لانه ليس شيء خفي لا يظهر ولا صار مكتوما الا ليعلن.
For there is nothing hid, which shall not be manifested neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
و عندما تجتاح رسالته للسلام المدينة أدع الشعب ليعلن أنه ملك اليهود
And when his message of peace sweeps the city let the people proclaim him king of Judea.
حيث ظهر الجولاني أمام الكاميرات لأول مرة ليعلن أن اسم الجماعة قد تغير كذلك إلى جبهة فتح الشام.
Al Jolani appeared on camera for the first time to announce that the group's name has also changed to Jabhat Fath al Sham.
و فجأة، مر برينن أمام كرسيي فأخذ الجرس، الجرس الذي أرن ليعلن عن تغيير أو إعادة توزيع للخزائن،
And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell.
لقد أتيحت لبلدي الفرصة في مناسبات عدة أثناء المناقشات غير الرسمية خلال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة ليعلن موقفه في مسألة إصلاح مجلس الأمن.
My country has had the opportunity, on a number of occasions during informal discussions in the course of the fifty ninth session of the General Assembly, to state its position on the issue of Security Council reform.
و فجأة، مر برينن أمام كرسيي فأخذ الجرس، الجرس الذي أرن ليعلن عن تغيير أو إعادة توزيع للخزائن، فعاد بسرعة إلى كرسيه، و رن الجرس.
And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell.
كما يود وفد بلدي أن يغتنم هذه الفرصة ليعلن مشاركته في تأييد البيان الذي أدلى به السيد رمضان العمامرة، سفير الجزائر، بصفته رئيسا لمجموعة اﻟ ٧٧.
My delegation would also like to take this opportunity to associate itself with the statement made by Mr. Ramtane Lamamra, the Ambassador of Algeria, in his capacity as Chairman of the Group of 77.
وهنا يأتي أحدهم ليعلن تقرير السوق في الـ Dow Jones، والصفحة الرئيسية مأخوذة 100 من انطباعات الجمهور، وبهذا تمازجت المعلومات المقدمة من المستخدمين مع المعلومات التقليدية.
Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content.
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب)
PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002)
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب)
National Council of Women in Great Britain
وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ...
Then there's another group, bigger group.
وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ...
That's the first group, quite small. Then there's another bigger group.
لدي هنا مجموعة، وهذه مجموعة ثانية مجموعة ثالثة، وهذه المجموعة الرابعة
I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two.
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) (2000 2003)
Minnesota Advocates For Human Rights (2000 2003)
وبالنظر إلى أن الفارق بين المرشحين الاثنين لم يتجاوز 0.2 في المائة أعيد فرز الأصوات في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2003 ليعلن فوز السيد أسيبيدو بفارق 228 3 صوتا فقط.
With only 0.2 per cent of the votes separating the candidates, the election was submitted to a recount on 8 November 2003, and with a margin of only 3,228 votes, Mr. Acevedo Vila was handed the victory.
أننا كلنا متطابقين في مجموعة أي مجموعة
Were we even a group? What group?
مجموعة معدات طﻻء المركبات مجموعة أدوات كهربائية
Vehicle painting equipment set 9 300 2 700
مجموعة CL المالية هي أكبر مجموعة كريبيه
CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay?
مجموعة
Group
مجموعة
Group
مجموعة
Collection
مجموعة
Color Selector
وتعلق باراغواي أهمية قصوى على استعداد مجلس الأمن ليعلن على الملأ ويوضح مواضيع توليها جميع الدول الأعضاء أهمية بالغة، لا سيما المسائل ذات الصلة بالأمن وبالاستقرار المؤسسي في البلدان المتأثرة بالصراعات الداخلية.
It is extremely important for Paraguay to see the willingness of the Security Council to make known and explain topics of overarching interest to all Member States, and in particular matters related to security and institutional stabilization in countries affected by internal conflict.
صعبة جدا لدرجة انها تغري شخص ليعلن ملكيته على انسان اخر ثم اجبارهم على حرث الأرض لأجل مصلحته هو هذا احد أنواع الأنظمة الإجتماعية الغير مثالية التي تميل إلى الإرتباط بالمجتمعات الزراعية
So hard in fact that one is tempted to claim ownership over other humans and then have them till the land in your behalf, which is the kind of non ideal social order, that tends to be associated with agricultural communities.
مجموعة برامج متعددة المستعملين مجموعة برامج لمستعمل واحد
(1,000 users) 6 6 8 000 48 000
مجموعة واحدة من ثلاث كرات مجموعة ثانية من ثلاث كرات مجموعة ثالثة من ثلاث كرات
1...so that's 1 group of 3, 2 groups of 3, 3 groups of 3, 4 groups of 3.
مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين
We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2.
مجموعة الدعم تلك هي ببساطة مجموعة صغيرة تريد الحفاظ على طريقة حياة في سياق مجموعة أكبر .
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
في كل واحدة شيئان مجموعة واحدة من مثلثين مجموعة ثانية من مثلثين... مجموعة ثالثة من مثلثين...
So that's one group of 2, two groups of 2, three groups of 2, four groups of 2.
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين (ضحك)
So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists (Laughter) in Tokyo.
لدينا مجموعة بروبيل، لكنها مجموعة من ثلاث ذرات كربون
We have a propyl group, but it is a three carbon group.
وقرأت مجموعة من الكتب، وأنا اقرأ مجموعة من المواقع.
And I read a bunch of books, I read a bunch of websites.
مجموعة فرعية
Subgroup
مجموعة خيوط
Thread Group
مجموعة واحدة
One Suit
الألبوم مجموعة
Preparing collection scan
مجموعة قصص.
Short stories.
الألبوم مجموعة
Problem Adding Collection
بواسطة مجموعة
Adding Collection

 

عمليات البحث ذات الصلة : متحمس ليعلن - مجموعة مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة نقطة - مجموعة التقارير مجموعة - مجموعة العائلة