ترجمة "مجموعة الذرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.
ويدعـم تحرك مجموعة الثمانية والوكالة الدولية للطاقة الذرية في هذا الصـدد.
Supports G8 and IAEA action in this regard.
ويدعم عمل مجموعة البلدان الثمانية والوكالة الدولية للطاقة الذرية في هذا الصدد.
Supports G8 and IAEA action in this regard.
يمكن أن ت طبق هذا المصطلح على مجموعة من الوحدات البنائية الذرية أو الجزيئية في المصفوفة الصلبة.
The term may be applied equally to a set of chemically identical atomic or molecular structural units in a solid array.
ميكانيكا الكم هي مجموعة من المبادئ العلمية التي تفسر سلوك المادة وتفاعلاتها مع الطاقة على مقياس الذرات والجسيمات دون الذرية.
Quantum mechanics is the science of the very small the body of scientific principles that explains the behaviour of matter and its interactions with energy on the scale of atoms and subatomic particles.
وتخضع ليتوانيا لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية.
Lithuania is subject to IAEA and EURATOM safeguards.
مجموعة خطوط بالمر في المطيافية والفيزياء (بالإنجليزية Balmer series أو Balmer lines) وفي الفيزياء الذرية هي أحد مجموعات من خطوط الطيف التي تميز ذرة الهيدروجين.
The Balmer series or Balmer lines in atomic physics, is the designation of one of a set of six named series describing the spectral line emissions of the hydrogen atom.
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
International Atomic Energy Agency (IAEA)
وفي عام 1961، عندما ثارت مجموعة من الجنرالات السابقين في الجيش الفرنسي في الجزائر الفرنسية، تم إجراء اختبار القنبلة الذرية في صحراء شمال أفريقيا من دون تأخير أو تعثر.
In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic bomb test in the Sahara went off without a hitch.
مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية
With the International Atomic Energy Agency (IAEA)
الوكالة الدولية للطاقة الذرية 3.0
Percentage share of participating organizations in the cost of the Joint Inspection Unit in 2004
الهيئة الدولية للطاقة الذرية تبلغ الخمسين
The International Atomic Energy Agency at 50
2 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Report of the International Atomic Energy Agency
84 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية().
Report of the International Atomic Energy Agency.
85 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Report of the International Atomic Energy Agency
84 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Report of the International Atomic Energy Agency.
التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية
IAEA Technical cooperation
وأخيرا فقد صدقت مجموعة موردي المواد النووية التي تتألف من 45 دولة على الاتفاقية بلا قيد أو شرط، بعد أن حثتها إدارة بوش على أن تحذو حذو الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Finally, the Nuclear Suppliers Group of 45 countries, urged by the Bush administration to follow the IAEA s example, did so unconditionally.
وبالتالي حاولت فرنسا، في جميع المنتديات التي تنشط فيها، أن تسترعي انتباه شركائها إلى نطاق المسائل المتعلقة بالإرهاب النووي في إطار مجموعة الثمانية، والاتحاد الأوروبي والوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا.
Thus, in all forums where it is active, France has tried to draw the attention of its partners to the range of issues concerning nuclear terrorism within the Group of Eight, the European Union and the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna.
وفي 20 أيار مايو 2004 وخلال المشاورات الإقليمية الأوروبية في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا، عقدت وفود بلدان مجموعة جوام اجتماعا لمناقشة آفاق التعاون في مجال الوقاية من الإشعاعات.
On 20 May 2004 in the course of European regional consultations in the framework of the IAEA in Vienna the delegations of the GUUAM Countries held a meeting to discuss the prospects of cooperation in the field of radiation safety.
(النقطة 16) السويد اتفاق الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية (INFCIRC 234) منذ عام 1974 استعيض عنها بمعاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية اتفاق الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية (INFCIRC 193 ) (مجموعتا الضمانات كلتاهما شاملتان)
(p.16) Sweden IAEA Safeguards agreement (INFCIRC 234) since 1974 replaced by Sweden Euratom IAEA Safeguards agreement (INFCIRC 193) (both full scope safeguards)
المرآة الذرية في الفيزياء(الإنجليزية Physics) , المرآة الذرية هي جهاز يعكس الذرات المحايدة بطريقة مماثلة للمرآة التقلديدية العاكسة للضوء المرئي.
In physics, an atomic mirror is a device which reflects neutral atoms in the similar way as the conventional mirror reflects visible light.
61 8 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
61 8. Report of the International Atomic Energy Agency
62 2 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
62 2. Report of the International Atomic Energy Agency
58 8 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
58 8. Report of the International Atomic Energy Agency
59 18 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
59 18. Report of the International Atomic Energy Agency
57 9 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
57 9. Report of the International Atomic Energy Agency
60 6 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
60 6. Report of the International Atomic Energy Agency
56 94 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
56 94. Report of the International Atomic Energy Agency
مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي.
Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki.
والوكالة الدولية للطاقة الذرية هيئة قوية ومرنة.
The International Atomic Energy Agency is strong and resilient.
'6 التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية
(vi) Cooperation with IAEA
كلمة المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
Address by the Director General of the International Atomic Energy Agency
() الوكالة الدولية للطاقة الذرية، INFCIRC 540 (مصوب).
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Corrected).
البروتوكول الإضافي للاتفاق المبرم بين جمهورية أوروغواي الشرقية والوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن تطبيق الضمانات المتصلة بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة الذرية.
Protocol Additional to the Agreement between the Eastern Republic of Uruguay and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in connection with the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons.
وإذ ترحب أيضا باعتماد التعديلات التي أدخلتها بتوافق الآراء الوكالة الدولية للطاقة الذرية في 8 تموز يوليه 2005 لتعزيز اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية( 1 ) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1456، الرقم 24631.)،
Welcoming also the adoption, by consensus, of amendments to strengthen the Convention on the Physical Protection of Nuclear MaterialUnited Nations, Treaty Series, vol. 1456, No. 24631. by the International Atomic Energy Agency on 8 July 2005,
وتم بدعم من برنامج البحوث المتعلقة بالطاقة النووية التابع للوكالة الأوروبية للطاقة الذرية إعداد خلاصة للتدابير المضادة التي تأخذ بها استراتيجية الانتعاش تتضمن التدابير المضادة التي جرى تقييمها بالاستناد إلى مجموعة موحدة من المعايير.
A strategy countermeasures compendium, developed with support from the research programme on nuclear energy of the European Atomic Energy Community, contains countermeasures that have been assessed against a common set of criteria.
هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية.
There's a whole zoo of subatomic particles.
ولم يذكر البيان أي شيء عن القنبلة الذرية.
The atomic bomb was not mentioned in the communiqué.
الذرية تتعبد له. يخبر عن الرب الجيل الآتي .
Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
الذرية تتعبد له. يخبر عن الرب الجيل الآتي .
A seed shall serve him it shall be accounted to the Lord for a generation.
دورات انعقاد المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
sessions of the General Conference of IAEA
الموافقة على النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية
Approval of the Statute of the International Atomic Energy Agency
العمل المشترك لدعم أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية
a Joint Action in support of IAEA activities
86 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية م 85 .
Report of the International Atomic Energy Agency P.85 .

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسبة الذرية - الكتلة الذرية - الفيزياء الذرية - النظرية الذرية - شعرية الذرية - الأطياف الذرية - قيمة الذرية - البيانات الذرية - عملية الذرية - القوة الذرية - الطبقة الذرية - الجسيمات الذرية - الأنواع الذرية - نسبة الذرية