بدأت مجموعات متعددة في أواخر السبعينات ومطلع الثمانينات من القرن العشرين باستكشاف التأثيرات الناتجة عن إزالة أجزاء من المدخلات الحس ية.	In the late 1970s and early 1980s, several groups began exploring the impacts of removing portions of the sensory inputs.
44 في معظم أجزاء منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تعتمد سبل عيش مجموعات كبيرة من السكان في المقام الأول على الزراعة البعلية التقليدية.	Throughout much of sub Saharan Africa the livelihoods of populations are based mainly on traditional rain fed agriculture.
وهناك مجموعات جديدة تنشأ باستمرار من تحت أنقاض مجموعات قديمة.	New groups constantly emerge from the ruins of old ones.
كل من مجموعات الرازي	'Each of Al Razi's groups
هذا يعني ان لدينا 5 مجموعات مكونة من 11 طالب 5 مجموعات من 11 طالب	That means we have five groups of eleven students. five groups of eleven students.
مجموعات من الجنود تجوب الميدان.	sharifkouddous Groups of soldiers roaming square.
6 مجموعات من 4 فرق.	6 groups of 4 teams.
3 مجموعات من 4 فرق.	3 groups of 4.
3 مجموعات من عنصرين، 3x2	Three groups of two three times two.
أسوأ أجزاء من الكتاب المقدس	Basically the worst parts of the Bible.
يوجد 1,2,3,4,5 أجزاء متساوية خمسة أجزاء متساوية, وقد قمنا يتظليل أحد الخمس أجزاء المتساوية	We have 1, 2, 3, 4, 5 equal parts 5 equal parts, and we have shaded in one of those 5 equal parts.
وتتكون اللعبة الواحدة من ثلاث مجموعات.	Three sets are played in one match.
وح ددت ثلاث مجموعات من أنشطة الأمانة	The secretariat developed a framework for structuring its activities.
مجموعات الفوسفات قادمون من تلك أتبس.	The phosphate groups are coming from those ATPs.
أردتهم مقس مين على مجموعات من أربع.	I made them into groups of four.
أى من مجموعات الارقام التالية يمثل	Which of the following sets of numbers could represent the
لذلك فمن ثلاث مجموعات من أربعة.	So it's three groups of four.
ثلاثي تعني ثلاث مجموعات من الفوسفات .	Tri meaning three phosphate groups.
هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.	This novel consists of three parts.
تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.	This theory consists of three parts.
انفصال جزء أو أجزاء من الإقليم	Separation of part or parts of the territory
وتشكل الكون من أجزاء جسده المختلفة.	Different parts of his body became the world.
كذلك كل جزء من أجزاء جسدها.	So is every part of her body, for that matter.
ألم تأخذ 3 أجزاء من محصولنا	Don't you take 3 parts of our crop?
هذا يعني ان لدي 8 مجموعات 40 5 لدي 8 مجموعات مكونة من 5 طلاب	So that means that I have eight groups forty divided by five I have eight groups of five students.
بتكوين مجموعات لأخذ الرأي مجموعات الحصر, ويجلسونهم و يسألونهم,	Ragù and Prego would have focus groups, and they would sit you down, and they would say,
أربع مجموعات	Four Suits
مجموعات معروفة	Custom Groups
مجموعات جوجلQuery	Google Groups
مجموعات جديدة	New Groups
مجموعات مرئية	Visualization
مجموعات GPG	GPG groups
مجموعات متنقلة	Mobile sets
3 مجموعات	I have three groups.
يشكلون مجموعات	Makes quite a group.
٧٢ وبينما تحقق قدر من التقدم في أجزاء من البلد، ﻻ تزال الحالة اﻹنسانية في أجزاء أخرى خطيرة.	72. While some progress has been made in parts of the country, the humanitarian situation in other parts remains serious.
وقد تم اﻻستيﻻء على أجزاء كبيرة من أقدام، ويجري في أجزاء أخرى قتال عنيف في الشوارع.	A considerable portion of Agdam has been seized and in other areas fierce street fighting is in progress.
الآف من القصص، مئات من المقابلات، مجموعات نقاش.	Thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.
ولكن من الداخل فيتكون بالكامل من أجزاء سيارة.	In the inside, it's all car parts.
و من ثم الى أجزاء اخرى من البلاد،	Then onto other parts of the country,
فبدلا من إرسال المعونة، ترسل مجموعات الدراسة.	Instead of sending help, they send study groups.
تشكل مجموعات من الأسر المتصلة العشيرة (gens).	Groups of related households formed a family ( gens ).
ورجعت ونظرت الى عدد من مجموعات البيانات.	And what came up was a number of pieces of data.
كانوا مجموعات على درجة عالية من التعاون .	They were a highly cooperative species.
أجانب حقيقيين، مجموعات وصلت من الفضاء الخارجي.	True aliens, stocks that arrived from outer space.

Display this page in English