ترجمة "مجمع غير العضوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجمع - ترجمة : مجمع - ترجمة : مجمع غير العضوية - ترجمة : العضوية - ترجمة : مجمع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجمع شبكة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية | Caucus of Development Non Governmental Organizations Network CODE NGO |
غير المحجوب هو مجمع الخلاصات من مواقع ومدونات النشطاء. | The Unfiltered Is an RSS aggregator of feeds from activist blogs and websites. |
وتفيد التقارير بأن مجمع المنظمات غير الحكومية قد د مر. | The NGO compound was reportedly destroyed. |
مجمع GNULanguage | GNU Assembler |
مجمع MIPSLanguage | MIPS Assembler |
مجمع الجامعة | University compound 550 000 |
وفي حالة العضوية غير الدائمة نؤيد بصراحة مفهوم العضوية اﻻقليمية الذي طرحته وفود عديدة. | In the case of non permanent membership, we explicitly endorse the concept of regional membership put forward by many delegations. |
مجمع اقامة مكاتب | Dracevo compound accommodation offices |
مجمع عتسيون)أ( | Betar Efrat Etzion Bloc a |
هذا مجمع تجاري. | This is a shopping mall. |
بيانات عن انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية | data on emissions of NMVOC |
انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية ٨٦٦ كيلوطن. | VOCs other than methane 668 kt. |
لأن هناك بعض الإيجابيات في الأنظمة غير العضوية، | Because there are some advantages to inorganic systems, |
(د) نقص القوانين الخاصة بإدارة الملوثات العضوية الثابتة النقل غير المشروع للملوثات العضوية الثابتة داخل المنطقة. | (d) Lack of regulations on POPs management illegal movement of POPs within the region. |
ب مجمع الفقه الإسلامي | b) The Islamic Fiqh Academy |
فيتينا مجمع زراعي سابق | Vitina Former agriculture complex |
أسميها مجمع التلفاز الصناعي. | I call it the TV industrial complex. |
لديك مجمع آخر ربما. | You have maybe another complex. |
ويجري تشييد مجمع سكني جديد في سيدني ومن المقرر تشييد مجمع آخر في بيرث. | A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth. |
ويمكن أن يميز علماء البيولوجيا بين المركبات العضوية والمركبات غير العضوية بطريقة مختلفة لا ترتبط بتواجد ذرات الكربون. | Biologists may distinguish organic from inorganic compounds in a different way that does not hinge on the presence of a carbon atom. |
يحتفل مجمع التدوين بنصر نهى. | The blogosphere is celebrating Noha's victory. |
مجمع الأمم المتحدة في بون | United Nations Campus in Bonn |
وقد عبرت كازاخستان مرارا وتكرارا عن دعمها المستمر لتوسيع مجلس الأمن سواء بفئة العضوية الدائمة أو العضوية غير الدائمة. | Kazakhstan has repeatedly voiced its continued support for an expansion of the Security Council in both the permanent and the non permanent categories of membership. |
وينبغي التذكير بأن قرار توسيع العضوية في فئة الدول غير دائمة العضوية في وقت سابق، في سنة 1963، اتخذ بالتصويت. | It should be recalled that the decision to expand the membership in the non permanent category back in 1963 was made by vote. |
العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار | Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea |
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار | Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea |
ولكنها ليست فعالة في إزالة المعادن، الأملاح، والمركبات غير العضوية الذائبة. | They are not effective at removing minerals, salts, and dissolved inorganic compounds. |
غير أن الظروف التي أدت إلى إنشاء هيكل العضوية الحالي تغيرت. | However, the circumstances which led to the creation of the present membership structure have changed. |
مجمع المدونات التونسي ليس هادئ دائما . | But it is not always quiet on the Tunisphere. |
الوقت التقريبي للبناء Merheleva ريدج مجمع. | approximate time of the construction of the Merheleva Ridge complex. |
ثانيا مجمع الأمم المتحدة في بون | United Nations Campus in Bonn |
نظرا لهدم مجمع بيتي ساكوني بأكمله | Owing to total demolition of 5 500 5 500 |
وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل. | I think a complex probably is the best word. |
حيث قال لها مجمع الأطباء حينها | And apparently the royal court physician said to her, |
1828 فريدرش فولر يخلق اليوريا ، وبالتالي أثبت أن المركبات العضوية يمكن إنتاجها من المواد الأولية غير العضوية، ودحض نظرية المذهب الحيوي. | 1828 Friedrich Wöhler synthesizes urea, thereby establishing that organic compounds could be produced from inorganic starting materials, disproving the theory of vitalism. |
وبعدهــــا ستعقـــد جلسة غير رسمية مفتوحة العضوية لجميع الوفود المهتمة بالنظر في المشروع غير الرسمي المعمم. | informal meeting for all delegations interested in considering the informal draft that has been circulated. |
هذا مجمع المدخرات. ولنقل أن هناك مجمع آخر لرجال الأعمال و أن لديهم مجموعة من الأفكار الرائعة للمشاريع | There's this pool of savings and let's say there's this other pool of entrepreneurs and they have a bunch of really good ideas for projects. |
عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار | United Nations Open ended Informal Consultative |
عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار | United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea |
ونحن ﻻ نقترح فحسب زيادة في العضوية الدائمة بل أيضا في العضوية غير الدائمة في المجلس، وذلك عن طريق تقديم المقترحات التالية | At the same time, the quot enemy quot clauses in the Charter (Articles 53 and 107) would have to be removed. |
مجمع المدونات العراقية , يعرفنا على مدونين جديدتين. | Iraq Blog Count introduces us to two new Iraqi blogs. |
إلى الشرق يقع مجمع البحرين سيتي سنتر. | To the east is the Bahrain City Centre shopping mall. |
مجمع وكالات أنباء بلدان حركة عدم الانحياز | The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead. |
(ج) تحليل مجمع بشأن مواجيز البيانات القطرية | (c) Group analyses on country profiles |
عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار | United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea |
عمليات البحث ذات الصلة : الكيمياء غير العضوية - الأسمدة غير العضوية - الجزيئات غير العضوية - حشو غير العضوية - المواد غير العضوية - أصباغ غير العضوية - الفوسفات غير العضوية - نمو غير العضوية - الغذاء غير العضوية - اللحوم غير العضوية - مصفوفة غير العضوية - الأيونات غير العضوية - الأسمدة غير العضوية - المكونات غير العضوية