ترجمة "مجلس قروي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قروي - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد اقتبسوا من قروي قوله إن هذه المسيرات توحد العالم
And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world.
وفي مبادرة حميدة لتعزيز اشتراك المرأة في الحياة السياسية على الصعيد المحلي، نص قانون الانتخابات على انتخاب ثلاث نساء على الأقل في كل مجلس قروي.
In a welcome initiative to promote women's participation in political life at the local level, the electoral law provided for a minimum of three women to be elected to each village council.
وحتى إذا استطاع أهل فوكولونا (مجتمع قروي في مدغشقر) تحديد مكان الماشية المسروقة، سيخرج سريعا هؤلاء المتهمين بسرقتها.
And even if fokonolona is able to locate the stolen cattle, those who are then charged with having received them are quickly released.
فها هو ذا قروي هندي يصنع مركبة مؤقتة لنقل مواشيه وبضائعه بتركيب مضخة ري يدوية على عربة خشبية لكي تعمل كمحرك.
An Indian villager constructs a makeshift vehicle to transport his livestock and goods by rigging a wooden cart with an irrigation hand pump that serves as an engine.
وبالإضافة إلى ذلك، تتولى الوزارة الإدارة المباشرة لأي مرفق قروي يقدم للبالغين من الذكور المشردين وللمشردين المحتملين سكنا مؤقتا وخدمات دعم لتطوير ما لديهم من مهارات الحياة اليومية.
In addition, the department provides direct administration to a rural facility that provides adult males who are homeless, or are at risk of becoming homeless, with temporary housing and support services to promote daily living skills.
وقد قامت، في تعاون مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، بتنفيذ سلسلة من حملات التطعيم الأسبوعية الوطنية، بينما أنعشت على صعيد القاعدة الشعبية 000 15 مركز صحي قروي في تسع محافظات.
Together with UNICEF and the World Health Organization (WHO), it had also implemented a series of national immunization weeks, while at the grass roots level, it was revitalizing 15,000 village health posts across nine provinces.
كل من مجلس الوزراء و مجلس النواب نفسها الحق في اقتراح تشريعات مجلس النواب يناقش ذلك ، وإذا تعتمده أغلبية ، يرسله إلى مجلس الشيوخ .
Both the Cabinet and the House of Representatives itself have the right to propose legislation the House of Representatives discusses it and, if adopted by a majority, sends it on to the Senate.
كرئيس للحكومة، يترأس رئيس الوزراء مجلس الدولة أو مجلس الوزراء.
As head of government, the prime minister presides over the cabinet.
مر أقتراحه في مجلس النواب، لكنه فشل في مجلس الشيوخ.
His proposal passed the House of Representatives, but failed in the Senate.
وأستراليا بنسبة (24.7 في مجلس النواب، و 38.2 في مجلس الشيوخ)، وكندا بنسبة (24.7 في مجلس العموم ، مجلس الشيوخ 37.9 ) وتستحوذ على الترتيب 46 من بين 189 بلدا.
Australia (24.7 in the lower house, 38.2 in the upper house) and Canada (24.7 lower house, 37.9 upper house) rank at position 46 out of 189 countries.
مجلس الأمن
Security Council
مجلس الإدارة
The Governing Council,
ويعين مجلس الوزراء (مجلس الوزراء) مباشرة من قبل الملك (المادة 33d).
The Council of Ministers (Cabinet) is appointed directly by the King (Article 33d).
التاريخ في عام 1918، تم تحويل مجلس الشيوخ الفنلندي إلى مجلس الدولة (أو مجلس الوزراء) من فنلندا ، وتحول منصب نائب رئيس الشعبة الاقتصادية في مجلس الشيوخ إلى رئيس وزراء.
History In 1918, the Finnish Senate was transformed into the Council of State (or cabinet) of Finland, and the position of Vice Chairman of the Economic Division of the Senate was transformed into that of a Prime Minister.
يجب على جميع اعضاء مجلس الوزراء الاستقالة من البرلمان ، و الدستور لا يسمح عضو مجلس الوزراء لعقد مقعد في مجلس النواب .
All cabinet members must resign from parliament, as the constitution does not allow a cabinet member to hold a seat in the House of Representatives.
وفي 2 أيلول سبتمبر 2002، أيد مجلس طعون الأجانب قرار مجلس الهجرة.
On 2 September 2002, the Appeal Aliens Board upheld the Migration Board's decision.
وهذه المصادر هي قرار مجلس الأمن 687(1991) وقرارات مجلس الأمن الأخرى ذات الصلة، والمعايير التي وضعها مجلس الإدارة لفئات معينة من المطالبات، وأية مقررات ذات صلة صادرة عن مجلس الإدارة .
These are Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any pertinent decisions of the Governing Council .
مجلس حقوق الإنسان
Human Rights Council
ألف مجلس الإدارة
A. Governing body
إصلاح مجلس الأمن
Reform the UN Security Council
عولمة مجلس الأمن
Globalizing the Security Council
مجلس التجارة والتنمية
Thirty sixth executive session
إن مجلس الأمن,
The Security Council,
مجلس التجارة والتنمية
The present note contains the draft calendar of meetings for the remainder of 2005
مجلس الأمن الوطني،
National Security Council
جيم مجلس الأمناء
C. Board of Trustees
رئيس مجلس الأمن
Vassilakis President of the Security Council
6 مجلس أوروبا
Council of Europe
تشكيل مجلس المانحين
Composition of the Donors' Council
مجلس التجارة والتنمية
Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of
14 مجلس الدولة
Council of State
مجلس التجارة والتنمية
Commission on Enterprise, Business Facilitation
مجلس التجارة والتنمية
generalized system of preferences
مجلس التجارة والتنمية
Fifty second session
إصلاح مجلس الأمن
Reform of the Security Council
رئاسة مجلس الأمن
United Nations Webcast www.un.org webcast
دال مجلس الأمن
Security Council
دورات مجلس الأعضاء
Sessions of the Council of Members
قرارات مجلس الأعضاء
Decisions of the Council of Members
قرار مجلس الإدارة
Governing Council resolutions
مجلس التجارة والتنمية
Thirty seventh executive session
مجلس المياه العالمي
Union de asociaciones familiars
مقررات مجلس الأعضاء
Decisions of the Council of Members
مجلس التجارة والتنمية
Forty fifth session
مجلس مسح الممتلكات
Property Survey Board

 

عمليات البحث ذات الصلة : طابع قروي - طابع قروي - منظر طبيعي قروي - مجلس مجلس - مجلس - مجلس - مجلس الجامعة - مجلس الامتحان - مجلس مجموعة - مجلس تنظيمي