ترجمة "مجلس الإدارة العامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجلس الإدارة
The Governing Council,
ألف مجلس الإدارة
A. Governing body
قرار مجلس الإدارة
Governing Council resolutions
29 وبذلك يوجه اهتمام مجلس الإدارة إلى الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة للنظر فيه في دورته العشرين.
The action taken by the General Assembly is hereby brought to the attention of the Governing Council for consideration at its twentiethth session.
وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.
It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.
إن مستقبل الأمم المتحدة رهين بالتنفيذ الكامل لبرنامج الإصلاح المؤسسي الذي يتناول تنشيط الجمعية العامة وإصلاح مجلس الأمن وتحسين الإدارة في الأمانة العامة.
The future of the United Nations depends on full implementation of an institutional reform agenda that addresses revitalization of the General Assembly, reform of the Security Council and improved governance in the Secretariat.
الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية
Subprogramme 8 Public administration, finance and development
يقع تنفيذ المعايير الموحدة على عاتق الإدارة العامة للجمارك والضرائب المفروضة على الاستهلاك مجلس الجمارك البرتغالي وزارة المالية.
It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance.
الإدارة العامة والتنمية
2005 3 Public administration and development
الإدارة العامة للهجرة،
État major for Military Intelligence
الإدارة العامة والتنمية
Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3)
الأمانة العامة وإصلاح الإدارة
Secretariat and management reform
الإدارة التنفيذية والسياسة العامة
Executive management and policy (EDM)
7 الإدارة العامة والتنمية
Social and human rights questions
(ز) الإدارة العامة والتنمية
Iceland
7 تقرر أيضا أن يجتمع مجلس الإدارة مرة كل سنتين وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي
7. Also decides that the Governing Council shall meet biennially and report to the General Assembly through the Economic and Social Council
ونتطلع إلى تحقيق المشاركة الفعالة لجميع البلدان في مناقشة مسألة الطابع الشمولي لعضوية مجلس الإدارة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.
We look forward to the active participation of all countries in the discussion of universal membership of the Governing Council at the sixty first session of the General Assembly.
(توقيع) السفير تاسوس كريكوكيس رئيس مجلس الإدارة
(Signed) Ambassador Tassos Kriekoukis President of the Governing Council
'1 برنامج الأمم المتحدة للبيئة مجلس الإدارة
(i) United Nations Environment Programme Governing Council
وهذه المصادر هي قرار مجلس الأمن 687(1991) وقرارات مجلس الأمن الأخرى ذات الصلة، والمعايير التي وضعها مجلس الإدارة لفئات معينة من المطالبات، وأية مقررات ذات صلة صادرة عن مجلس الإدارة .
These are Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any pertinent decisions of the Governing Council .
المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات).
Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics
56 213 الإدارة العامة والتنمية
56 213. Public administration and development
58 231 الإدارة العامة والتنمية
58 231. Public administration and development
59 55 الإدارة العامة والتنمية
59 55. Public administration and development
60 34 الإدارة العامة والتنمية
60 34. Public administration and development
57 277 الإدارة العامة والتنمية
57 277. Public administration and development
البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and
البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة
(c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China
شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية
a Formerly the Information Support Unit.
هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة
E. Financing the revitalization of public administration
ألف مكانة وهوية الإدارة العامة
Status and identity of public administration
44 تواصل إصلاح الإدارة العامة.
Public administration reform continued.
(د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة
(d) National Trade and Competition Directorate (DNCC)
الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية
Public administration, finance and development
11 عهد مجلس الإدارة إلى الفريق بثلاث مهام.
The Governing Council has entrusted three tasks to the Panel.
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة().
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
وإجمالا قدم الفريق ثمانية تقارير إلى مجلس الإدارة().
Based on this review, the Panel submitted reports and, as appropriate, recommendations to the Governing Council on work undertaken on the projects and expenditures of the funds awarded for the projects.
4 تؤكد من جديد، في سياق جميع قرارات مجلس الأمن بشأن البعثات السياسية الخاصة، اختصاصات الجمعية العامة في القضايا المتصلة بمسائل الإدارة والميزانية
4. Reaffirms, in the context of all Security Council decisions on special political missions, the prerogatives of the General Assembly in issues related to administrative and budgetary matters
وإن التفاصيل المتعلقة بهذه الطلبات، وتوصيات الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة بشأنها ست در ج في التقارير المقرر تقديمها قريبا إلى مجلس الإدارة بمقتضى المادة 41.
Details concerning these requests, and the Executive Secretary's recommendations to the Governing Council with respect thereto will be contained in upcoming article 41 reports to the Governing Council.
المسائل الاقتصادية والبيئية الإدارة العامة والتنمية
Draft resolution submitted by the President of the Council,
ثالثا مشاركة المرأة في الإدارة العامة
ΙΙΙ.
خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة
Future directions in the revitalization of public administration
تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
Public administration and civil service reform
قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13.
Public Administration Act (1967), sect.
البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة
Subprogramme 7 Planning of public administration

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - الإدارة العامة - الإدارة العامة