ترجمة "مثال توضيحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رسم توضيحي لكيفية التصويت | Photo courtesy of Sate3 How to mark the ballot |
| إنما هو مثال توضيحي لما هو الحال فيما كنت تملك كميرا تصوير أو نوع أخر من المجسات ولانه طويل .. حيث أن إرتفاعه 1.8 متر فسيمكنه هذا من الرؤية فوق العوائق أو الأشجار الصغيرة .. أو أي نوع من العقبات | This is just to show you that if you have cameras or different types of sensors because it is tall, it's 1.8 meters tall you can see over obstacles like bushes and those kinds of things. |
| تضامن ضد اللاإنسانية رسم توضيحي للفنان كيك أرسترادا تكريم ا لضحايا مذبحة أورلاندو. | Solidarity against inhumanity. Illustration by artist Kike Estrada in honor of the victims of the Orlando massacre. |
| رسم توضيحي قام به لاجئ من كاتسيكا يمثل محطات سفره إلى اليونان. | An illustration by a refugee living at Katsikas camp shows the details of his journey to Greece. |
| كان الوصول إلى مطار شارل ديجول في باريس من كوناكري عاصمة غينيا بمثابة مثال توضيحي مناسب لهذا الافتراض فمطار كوناكري، الذي يقع في واحد من أفقر بلدان العالم على الإطلاق، يتفوق على مركز فرنسا العالمي المرموق من حيث النظافة والخدمة والأبهة. | Arriving at Charles de Gaulle airport in Paris from Conakry, Guinea, is a case in point Conakry s airport, located in one of the world s poorest countries, outperforms France s prestigious global hub in terms of cleanliness, service, and pride. |
| كانت الاستجابة لكارثة الطوفان الأخيرة في آسيا بمثابة مثل توضيحي وثيق الصلة بحديثنا. | The response to the recent tsunami disaster in Asia is a case in point. |
| شكل توضيحي لإظهار كيف أن حجب النت قد في مصر قد تتداول بشكل كبير على التوتيتر | A graph showing how the Internet was strangled being widely circulated on Twitter |
| كمثال توضيحي، أعطى هايزنبيرغ قياسات موضع وكمية (زخم) حركة الإلكترون position and momentum باستخدام فوتون ضوئي. | Heisenberg gave, as an illustration, the measurement of the position and momentum of an electron using a photon of light. |
| والآن أي مثال أفضل الآن من مثال الأخوين رايت | And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers. |
| هذا مثال | Here's an example. |
| مثال MyScreenName | Example MyScreenName |
| مثال username | Example username |
| مثال 123456789 | Example 123456789 |
| Diagramation رسم توضيحي ونمط معلومات المعلومات حول البنود المقدمة (مثل سمات حجم الصورة) والمواصفات البصرية، وصفحات الطرز المتراصة (CSS). | Diagramation and style information information about rendered items (like image size attributes) and visual specifications, as Cascading Style Sheets (CSS). |
| الدنمارك أدرج مجتمع المأكولات على الإنترنت عندما يأكل الأصدقاء أفضل أطباق عيد الميلاد الدنماركية وضم فيديو توضيحي للأ ر ز باللوز التقليدي. | Denmark The online food community Friends Eat list the best of Danish Christmas dishes and include a video demonstration of the traditional Ris à la mande. |
| 144 وفي الجلسة ذاتها، أدلى أمين اللجنة ببيان توضيحي بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية (انظر E 2005 SR.36). | At its 40th meeting, on 27 July, the Council resumed its consideration of the report and statements were made by the representatives of Italy and Cuba. |
| انه مثال تسويقي | It's a commercial example. |
| تاسمانيا هي مثال . | An example is Tasmania. |
| وهنالك مثال آخر الم ن. | And there is another example aphids. |
| وهذا مثال واحد فقط | This is just one example. |
| ولهذا أستخدم مثال المرجان. | And this is why I use the analogy to coral. |
| اولا مثال الفشل الشهير | First, the famous failure. |
| وهذا مجرد مثال واحد. | This is just one example. |
| وهذا مثال على الباريدوليا. | This is an example of pareidolia. |
| ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح واكبر مثال البونسة والهرسك وربما مثال جورجيا | But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia. |
| توضيح جيد لاثنين من الملامح التي وردت في رسم توضيحي لبرنامج الأسلحة النووية السويدي عام 1956م (الذي تم انهاؤه قبل عمل تفجير تجريبي). | A good illustration of these two features is a 1956 drawing from the Swedish nuclear weapon program (which was terminated before it produced a test explosion). |
| آخر مثال هو الخلايا الشمسية. | The last example are solar cells. |
| لبنان، مثال تقتدي به العراق | Lebanon s Example to Iraq |
| ولنتأمل هنا مثال جنوب أوروبا. | Consider southern Europe. |
| هنا مثال من خديجة تري | Here is an example by Khadijateri |
| ع ش سأعطيك مثال حي. | AS Let me give you a live example. |
| ويكيبيديا هي أفضل مثال معروف. | Wikipedia is the best known example. |
| وهذا مثال على تناظر النكهة. | This is an example of flavour symmetry. |
| وقام طارق عمرو أيض ا بعرض توضيحي سريع عن كيفية عمل المقالات في الأصوات العالمية وكيف يقوم مؤلفي الأصوات العالمية باستخلاص المقالات من الإعلام الاجتماعي. | I also gave a quick presentation about how GV authors build their stories from social media updates. |
| من هو زبوننا حسنا هنا مثال. | Who is our customer? Well here's an example. |
| مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة. | Another example Again, silly mom. |
| هنا مثال . برسفون لم تكن محررة . | Here is one. Persephone wasn't released. |
| Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي. | Kayak is an example of a palindrome. |
| ثمة مثال آخر معروف يتصل بالتأمين. | Another well known example concerns insurance. |
| هذا ليس أكثر من مثال واحد. | That is only one example. |
| مثال على ذلك منع ارتداء الجينز. | I kid you not. |
| مثال 0123.4567.89ab وذلك حسب ترتيب الإرسال. | 0123.4567.89ab), again in transmission order. |
| وأشهر مثال على ذلك ديكوسوبيديا (Dkosopedia). | Dkosopedia is the best known example of this. |
| ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة. | An example can be used to illustrate this point. |
| ويعكف الخبراء من المفوضية الأوروبية ومن مؤسساتي الآن على إنشاء مشروع توضيحي لجعل برامج التدريب في القطاع الخاص متاحة للشباب الغجر المسجلين في المدارس المهنية. | Experts from the European Commission and from my foundations are developing a demonstration project to make private sector internships available to Roma youth enrolled in vocational schools. |
عمليات البحث ذات الصلة : نموذج توضيحي - تصميم توضيحي - نهج توضيحي - مخطط توضيحي - التوضيح توضيحي - اجتماع توضيحي - مذكرة توضيحي - نطاق توضيحي - أسلوب توضيحي - فيلم توضيحي - نموذج توضيحي - عمل توضيحي