ترجمة "متكيفة للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا متكيفة للغاية... | Oh, I'm very adaptable to circumstances. |
سؤال آخر هل الزراعة متكيفة مع هذا الوضع | Is agriculture adapted to that? |
لدينا دماغ لسبب واحد وسبب واحد فقط، وهو أداء حركات متكيفة ومعقدة. | We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. |
الانتقاء الطبيعي هي العملية الوحيدة التي تنشئ كائنات حية متكيفة بشكل أفضل مع بيئتها المحيطة. | Natural selection is the only process that creates organisms better adapted to their local environment. |
و معي بداخل المجال كاميرا مكثفة حساسة كعين بشرية متكيفة مع العتمة، و ان كانت غير واضحة قليلا. | And inside the sphere with me is an intensified camera that's about as sensitive as a fully dark adapted human eye, albeit a little fuzzy. |
ولكن من الممكن أيضا أن نفهم شبكة العقود باعتبارها أنظمة سوق متكيفة معقدة، وتشتمل أيضا على علاقات الدولة والأسرة. | The web of contracts, however, can also be understood as complex adaptive market systems, which encompass the state and family relations as well. |
مجنونة للغاية ، ذكية للغاية ، مخادعة للغاية | Too crazy, too clever, too tricky. |
سهل للغاية ومهين للغاية | So very easy, and so very degrading. |
سعيدة للغاية سعيدة للغاية | So happy. |
سوداوي للغاية, كئيب للغاية | So melancholy, so joyless. |
ويحدونا اﻷمل في أن تتيح نتائج نشاطه لﻷمم المتحدة أن تحتفل بالعيد الخمسين ﻻنشائها كمنظمة متجددة متنامية بصورة ناشطة متكيفة مع وقائع العالم المعاصر. | It is our hope that the results of its activity will enable the United Nations to reach the fiftieth anniversary of its founding as a renewed and energetically developing Organization adapted to the realities of the contemporary world. |
للغاية | Yes. |
للغاية | Very nice. |
ويتطلب مثل هذا النهج دمج علوم النفس، والإنسان، والاجتماع، والتاريخ، والفيزياء، والأحياء، والرياضيات، والحاسب الآلي، وغير ذلك من أفرع العلم التي تدرس أنظمة متكيفة معقدة. | Such an approach requires incorporating psychology, anthropology, sociology, history, physics, biology, mathematics, computer science, and other disciplines that study complex adaptive systems. |
جذابة للغاية، خطيرة للغاية، مبهج جدا النظر اليها | So appealing, so dangerous, so lovely to look at. |
وكما تلاحظون فإن هذا الأمر جدلي للغاية، فهل هذه الفكرة رائعة للغاية أم سخيفة للغاية | Now, as you can imagine, this is fairly controversial whether or not this is brilliant or just ridiculous. |
فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية. | There are too few Tibetans, and too many Chinese. |
فظيع للغاية ومشخبط للغاية لذا فلم يكن ممتعا بتاتا . | So, it wasn't entertaining at all. |
دافئ ، أنت ساخن للغاية بي وي أنت ساخن للغاية | Warm. You're red hot, Pee Wee. You're red hot. |
سر ي للغاية | Very Secret |
مهم للغاية | VIP |
محرج للغاية. | Very embarrassing. |
غريب للغاية. | Totally weird. |
بطيء للغاية | Extremely Slow |
خفيف للغاية | Ultra Light |
عريض للغاية | Ultra Bold |
مكث ف للغاية | Ultra Condensed |
موسع للغاية | Ultra Expanded |
سهل للغاية | Very Easy |
سر ي للغاية | Top Secret |
بطيئة للغاية | Very slow |
مزعجة للغاية | So noisy. |
مشجعة للغاية. | Very encouraging. |
وسعيد للغاية. | He's very happy. |
جيد للغاية | Fair enough. |
جيد للغاية. | Fair enough. |
بسيطة للغاية | Easy enough. |
...مزع للغاية | You're so sickening. |
. مهم للغاية | Very important. |
جذابة للغاية | Mighty attractive. |
شائعة للغاية. | Very prevalent. |
سعيدة للغاية. | I'm happy as a lark. |
رخيص للغاية! | A pretty trinket. |
أنافقطساحرسيء للغاية. | I'm just a very bad wizard. |
سعداء للغاية | Terribly happy. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياسة متكيفة - موقف متكيفة - سياسات متكيفة - تبقى متكيفة - متكيفة النقدية - المزيد من متكيفة - موصى به للغاية للغاية - مبتدى للغاية - وزعت للغاية - موهوب للغاية - الأمثل للغاية - مقيدة للغاية