ترجمة "متفوقا ريشة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ريشة - ترجمة : ريشة - ترجمة : ريشة - ترجمة : متفوقا ريشة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقررت صنع ريشة. | Decided to make a paintbrush. |
ريشة بيضاء انها تحد ي | White feather. It is a challenge. |
كان متفوقا في الموسيقى حتى في طفولته. | He excelled in music even as a child. |
وجد سامي ريشة في الس ي ارة. | Sami found a feather in the car. |
إنتاج كتاب السيدة أبو ريشة | Production of the Mrs. Abu Ris heh book |
اشعر مثل ريشة تطير بالهواء. | Feelin ' like a feather That's floating ' on air |
هل لديك ريشة الغيتار العائمة الموثوقة | Do you have your trusty floating guitar pick with you? |
انه كان يحمل بالطبع قلم ريشة | He would have been holding, of course, originally some sort of reed pen. |
نعم ،أنت تروض الذئاب بواسطة ريشة | That you might conquer them with love? Yes, yes, you tame a pack of wolves with a feather. |
ألم يظهر ريشة في أربع سنوات | Ain't showed a feather in four years! |
يفرحون باللعب بعصوين، أو حجر أو ريشة. | They're happy with two sticks, a stone and a feather. |
ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل، | And then slowly, feather by feather, detail by detail, |
بنية,ناعمة, ويوجد ريشة فى الشريط عليها . | Brown felt hat with a feather in the band. |
أنا أكتب باستخدام ريشة أورزة منغمسة في الس م | I write with a goose quill dipped in venom. |
هل من اساسيات القراءة .. معرفة كيفية شحذ ريشة الكتابة | Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? |
تكون من حيث المبدأ، بعيدا عن قدرة فهم أي عقل، مهما كان متفوقا | Are there things about the universe that are, in principle, ungraspable by any mind, however superior? |
في يدي اليسرى لدي ريشة و في يدي اليمنى شاكوش | Well, in my left hand I have a feather, in my right hand, a hammer. |
إنه لا يمتلك ريشة زرقاء فى قبعته ، هذا كل شئ | He doesn't have a blue feather in his hat, that's all. |
عندما أذهب إلى باريس سأشتري لها قبعة كبيرة عليها ريشة طويلة | When I get to Paris, I'm going to buy her a big hat with a long feather on it. |
وإذا كنتما فتاتين مطيعتين فسأشتري لكما قبعة كبيرة لها ريشة أكبر | And if you're good girls, I'll buy you a hat with a bigger feather on it. |
انهم زوجان مائة ريشة نعامة في كل واحدة من تلك القبعات | There are a couple of hundred ostrich feathers... in each of those headdresses. |
ليس من العقل أن أمثل دور الحكومة مع ريشة وراء أذني | I'm not of a mind to end up playing government... with a quill stuck behind my ear. |
تعلم..تؤدى أداءا بائسا على المستوى الأكاديمي, لكنك كنت متفوقا كقائد لفرق الكريكيت و كرة القدم, | But, I mean, at school so as well as being, you know, doing pretty miserably academically, but you were also the captain of the cricket and football teams. |
إذا كنت فتاة مطيعة , فسأشتري لك قبعة كبيرة عندما أذهب إلى باريس ... ـ بها ريشة طويلة وجميلة | If you're a good girl, when I get to Paris I'll buy you a big hat... with a long, beautiful feather on it. |
ريشة من الدخان والرصاص مشرق ، النار الباردة ، وصحة المرضى! لا تزال الاستيقاظ من النوم ، وهذا ليس ما هو عليه! | Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health! Still waking sleep, that is not what it is! |
كانت هناك طابور حشدت من الأباتشي في الطلاء حربهم والاغطيه ريشة... وهنا كان ثيرسداي يقود رجاله في تلك البطولية | There were massed columns of Apaches in their war paint and feather bonnets and here was Thursday, leading his men in that heroic charge. |
تستقيم تقريبا ريشة نعام صغيرة في قبعتها ، الذي كان اثار حفيظة السيد Samsa خلال خدمتها بالكامل ، تمايلت بخفة في جميع الاتجاهات. | The almost upright small ostrich feather in her hat, which had irritated Mr. Samsa during her entire service, swayed lightly in all directions. |
ك أ لكن, أقصد عندما كنت فى المدرسة..بالإضافة لكونك تعلم..تؤدى أداءا بائسا على المستوى الأكاديمي, لكنك كنت متفوقا كقائد لفرق الكريكيت و كرة القدم, | CA But, I mean, at school so as well as being, you know, doing pretty miserably academically, but you were also the captain of the cricket and football teams. |
في الماضي , لم يكن أجدادنا يعانون كثيرا مع هذا السؤال متى يعتبر شخص ما ميت . فى الغالب , كانوا يضعون ريشة تحت أنف الشخص , | In the past, our ancestors never had to struggle so much with this question of when somebody was dead. |
جاء مايكروسوفت ويندوز ليسيطر على سوق الحاسبات الشخصية في العالم حيث بلغت حصته ما يزيد عن 90 من السوق متفوقا على نظام التشغيل ماك الذي صدر في 1984. | Microsoft Windows came to dominate the world's personal computer market with over 90 market share, overtaking Mac OS, which had been introduced in 1984. |
ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل، عملت وحققت العمل أمام التلفاز وصلصال كبير هنا أجلس قرب زوجتي إنها الصورة الوحيدة التي إلتقطتها لكل العملية. | And then slowly, feather by feather, detail by detail, I worked out and achieved working in front of the television and Super Sculpey here's me sitting next to my wife it's the only picture I took of the entire process. |
ثم انه حطم الرقم القياسي العام في الدوري الإنكليزي في المباراة التالية للنادي بعد أربعة أيام، متفوقا على الرقم القياسي السابق البالغ 1،103 دقيقة، من قبل ستيف ديث مع ريدنيغ في عام 1979. | He then broke the overall English league record in the club's following game four days later, beating the previous record of 1,103 minutes, set by Steve Death of Reading in 1979. |
هل هناك أشياء في الكون ستظل للأبد فوق قدرتنا على الفهم، ولكنها ليست فوق قدرة فهم ذوي ذكاء أكثر تفوقا هل هناك أشياء في الكون تكون من حيث المبدأ، بعيدا عن قدرة فهم أي عقل، مهما كان متفوقا | Are there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence? Are there things about the universe that are, in principle, ungraspable by any mind, however superior? |
لا ي عرف سوى القليل عن الحياة أبو ريشة قبل حرب في العراق، لكن من المعروف انه قضى معظم حياته في الإمارات العربية المتحدة وانه يدير مكاتب للاستيراد والتصدير في دبي وعمان في الأردن. | Little is known about Abu Risha's life prior to the Iraq War, albeit he reportedly ran a construction and import export business with offices in Amman in Jordan and Dubai in the UAE. |
قبل 1675، كان الأسطول السويدي متفوقا عدديا على نظيره الدنماركي (18 سفينة من الخط ضد 16 و 21 من الفرقاطات ضد 11)، ولكن كانت السفن السويدية عموما الأقدم عمرا والأقل جودة من الدنماركية، التى تم إحلال نسبة أكبر من سفنها بالمزيد من السفن الحربية الحديثة. | State of the fleet By 1675 the Swedish fleet was numerically superior to its Danish counterpart (18 ships of the line against 16, 21 frigates against 11), but the Swedish ships were generally older and of poorer quality than the Danish, which had replaced a larger proportion of its vessels with more modern warships. |
عمليات البحث ذات الصلة : ريشة ريشة - ريشة ريشة - متفوقا الأنابيب - أعلى متفوقا - متفوقا سقف - المنافسة متفوقا - آلة متفوقا - الألومنيوم متفوقا - حديقة متفوقا - متفوقا الليزر - متفوقا تقليم