ترجمة "متعاون الفني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متعاون - ترجمة : متعاون - ترجمة : متعاون الفني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكنى شخص متعاون | But I'm a cooperative guy. |
انا متعاون أنا ممتن جدا | I'm a cooperator. I'm most grateful. |
فكما قلت ، أنا رجل متعاون | Like I said, I'm a cooperative guy. |
وفريق متعاون قلما ينجح في ذلك | And a team rarely can do it. |
انا شاكر جدا لكون كلاكما متعاون | I'm extremely grateful that you are both cooperative. |
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون | The guy hasn't eaten in a couple of days. You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys. |
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون | Well, this isn't the back of it. Yeah, I know. Sergeant. |
الذئب هو وقبل كل شيء حيوان جد متعاون. | The wolf is, after all, a very cooperative animal. |
أنك ستجد السيد (فول) متعاون و صريح جدا | You'll find Mr. Vole very responsive and quite candid. |
ربما انى اتاجر بدرجه اكبر هل هذا يجعلنى متعاون | Maybe I trade a little sharper. Does that make me a collaborator? |
تعجبنى مثل هذة النصيحة فكما قلت أنا رجل متعاون | That's the kind of advice I like. Like I said, I'm a cooperative guy. |
صديقي العزيز أنا لا أريد ان ابدو غير متعاون | My dear fellow, I don't want to appear uncooperative... |
السل م الفني | Professional scales |
التعاون الفني | Technical cooperation |
وهكذا ، انها حيوية للغاية ، وأعتقد ، أنه مجتمع تاريخيا متعاون ومثير التورط معه. | And so, it's a very dynamic, and I think, historic and exciting community to be involved with. |
هذا المراسل ، متعاون مع وكلاء سريين تابعوا القرائن ليقدموا المتآمرين الأجانب للعدالة | This reporter, in cooperation with our secret agents, are following clues to bring these foreign conspirators to justice. |
ألف الموضوع الفني | A. Substantive theme |
سيد الين , لو لم اتقدم بهذه الشكوى لما وجدت المحققه كم انت متعاون | If I hadn't complained, the inspector wouldn't have found out how friendly you are. |
أعضاء الجهاز الفني 133. | Members of the Technical Staff 133. |
ألف الموضوع الفني باء | A. Substantive theme . 3 14 4 |
الموضوع الفني مساهمـة التكنولوجيات، | SUBSTANTIVE THEME THE CONTRIBUTION OF TECHNOLOGIES, INCLUDING |
ماذا عن الجمال الفني | How about artistic beauty? |
العمل الفني الأول نعم | First artwork... Yes! |
كل هذه أمثلة للترخيص الفني. | Both of these are examples of artistic license. |
العنصر 1 العنصر الفني المدني | Component 1 substantive civilian |
(هـ) توفير التدريب الفني والمهني | (e) Provision of technical and vocational training |
الفكرة الأصلية و عمل الفني | Original concept and artwork |
٣ الفريق الفني للجنة الخاصة | 3. UNSCOM technical team |
لكنك كنت مهتما بالمسرح الفني | But was interested in stage art. |
و هذا البرنامج متعاون مثل ويكيبيديا لذا فإنك قادر على دعوة أصدقائك و جمهورك لتقديم المساعدة | It's collaborative, like Wikipedia, so you can invite friends and audience members to help out. |
وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. | It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. |
يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو. | The art exhibition is now being held in Kyoto. |
الموارد البشرية العنصر 1، المدني الفني | Human resources component 1, substantive civilian |
٢ توفير الدعم الفني للدول اﻷعضاء | 2. Provision of substantive support to Member States |
الوظائف على المستوى الفني وما فوقه | Posts at the Professional level and above |
)و( الدعم الفني عند التحضير للمفاوضات | (f) Substantive support in the preparation for negotiations |
(ريان ميلنر) ، و إسمي الفني (ريان) | Ryan Milner. My stage name's Ryan. |
و مثل العمل الفني, يخلقه الفنانون | And like a work of art, it is created by artists. |
حسنا، ليس الكل لديهم حسك الفني | Well, everyone isn't as artistic as you are. |
وستبقى إندونيسيا مؤيدا قويا لأنشطة الوكالة في مجال التعاون الفني، وما برحت تتعهد وتفي بتبرعاتها لصندوق التعاون الفني. | Indonesia remains a strong supporter of the Agency's technical cooperation activities and has consistently pledged and paid its contributions to the Technical Cooperation Fund. |
إن شعبة التعاون الفني التابعة للأمانة العامة للمنظمة، مسؤولة عن تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالأمن المتوقعة في برنامج التعاون الفني للمنظمة، الذي توافق عليه الجمعية القائم على أساس توصيات لجنة التعاون الفني. | The Technical Co operation Division of the IMO Secretariat is responsible for the delivery of the security related activities foreseen in the technical co operation programme (ITCP) of the IMO which is approved by the Assembly based on the recommendations of the Technical Co operation Committee. |
المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. | An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. |
يتحدث هذا الابداع الفني ايضا عن نفسه | This artistic creation also speaks for itself. |
ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا | Al Saedi described his motivation, saying |
'2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات) | ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
عمليات البحث ذات الصلة : متعاون العلمي - متعاون مع - متعاون مستقلة - شخص متعاون - شريك متعاون - متعاون البحوث - متعاون خارجي - متعاون المشروع - غير متعاون - مجتمع متعاون - متعاون الفخرية - متعاون الإبداعي