Translation of "collaborator" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collaborator - translation :

Keywords : متعاون المتعاونين المتعاون متعاونة ومتعاون

Examples (External sources, not reviewed)

Wilkins and this collaborator, or possible collaborator,	ويلكنز ومعاونته، أو معاونته المحتملة،
Collaborator Three	مساهم 3 لجميع اللقطات التي يمكن استخلاصها من قبل المشجعين،
Collaborator Four	مساهم 4 لقد شاهدت الجميع
This is my collaborator Ryota Kanai.	هذا أحد العاملين في مخبرنا روياتا كانايي
Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model.	ويلكنز ومعاونته، أو معاونته المحتملة، روزاليند فرانكلين، جاءا وضحكا نوعا ما من مجسمنا.
And so has my other incredible collaborator,	وكذلك معاوني الرائع الآخر
This is my wife and collaborator, Rupal.	هذه زوجتي و المتعاونه معي، روبال.
Collaborator I felt really sad when he died.	مساهم 1 شعرت بالأسى الحقيقي حين مات.
Collaborator Six Watching the video in my room,	مساهم 6 عند مشاهدتي للفيديو في غرفتي
Mentor for students and social collaborator for the community	الجمعية النيوزيلندية للكيمياء الحيوية
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.	كان فيليب مشارك فاعل ، كل هذه التصورات التي تشاهدونها
Maybe I trade a little sharper. Does that make me a collaborator?	ربما انى اتاجر بدرجه اكبر هل هذا يجعلنى متعاون
He was hired by Fatah to kill a suspected collaborator with another man.	وكانت قد كلفته فتح بقتل شخص مشتبه به بالتعاون مع السلطات اﻻسرائيلية مع رجل آخر.
Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.	مساهم 4 لقد شاهدت الجميع من اليابان، فنزويلا، الى الولايات المتحدة، الى كنوكسفيل، تينيسي.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.	مساهم 5 على الرغم من الاختلاف من لقطة الى لقطة ولكنه شخصي جدا.
Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.	مساهم 2 إنه يسمح فعلا لهذا التسجيل الأخير له ان يكون ذكراه الخالدة.
Wolff lives in Manhattan with his wife and frequent collaborator, Dr. Harriet Fraad, a practicing psychotherapist.	يعيش الدكتور وولف في مانهاتن مع زوجته الدكتورة هارييت فراد Harriet Fraad وهي طبيبة نفسية ممارسة.
Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.	مساهم 6 عند مشاهدتي للفيديو في غرفتي كنت أراني غير قادر على الاستيعاب في بدايته.
She then became a collaborator on the first LISP interpreter, and the principal author of the first LISP manual.	ثم أصبحت من المتعاونين على أول مترجم للغة LISP ,والمؤلفة الرئيسة لأول دليل للغة LISP .
Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed.	وبعد ذلك نقلها لنا الى الوقت الحاضر زميل يتعاون معي، وخبير السيماتكس، جون ستيوارت ريد.
In June 1992, he went to the house of the suspected collaborator and shot him. (Jerusalem Post, 27 January 1994)	وفي حزيران يونيه ١٩٩٢، ذهب الى منزل المتعاون المشتبه به وقتله رميا بالرصاص. )جروسالم بوست، ٢٧ كانون الثاني يناير ١٩٩٤(
So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours.	لذا . اتضح انه مؤلف بارع وخلال السنوات الأخيرة كان متعاون ثابت معنا. قام بتأليف الكثير من المقطوعات الموسيقية
From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version.	من أبسط نسخة في الطبيعة، فرع واحد معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية
At MlT Media Lab, along with my advisor Hiroshi Ishii and my collaborator Rehmi Post, we created this one physical pixel.	في مختبر الوسائط بMIT، ومع المشرف على بحثي، هيروشي إيشي، والمتعاون معنا، ريمي بوست، أنشأنا هذا البكسل المادي الواحد.
The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.	المتعاون من بعيد كان مختبر من مجموعتنا حيث استخدمو واحد من ثلاثة تكنولوجيات مختلفة للتفاعل مع المشاركين
Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it.	مساهم 3 لجميع اللقطات التي يمكن استخلاصها من قبل المشجعين، كل لقطة على حدى، لها احساسها القوي.
Collaborator to the research and drafting of the Algerian Memory presentend to the International Court of Justice, for consultative opinion on Western Africa	معاون للبحوث وصياغة المذكرة الجزائرية التي ق دمت إلى محكمة العدل الدولية التماسا لفتوى استشارية بشأن أفريقيا الغربية
So, my main collaborator, Dana Carney, who's at Berkeley, and I really wanted to know can you fake it till you make it.	لذا أنا و معاونتي الأساسية دانا كرنلي في جامعة بركلي كنا فعلا نريد أن نعرف، هل من الممكن أن تت ص ن ع هذا الشيء حتى تنجح فيه
So my main collaborator Dana Carney, who's at Berkeley, and I really wanted to know, can you fake it till you make it?	لذا أنا و معاونتي الأساسية دانا كرنلي في جامعة بركلي كنا فعلا نريد أن نعرف، هل من الممكن أن تت ص ن ع هذا الشيء حتى تنجح فيه
So my collaborator Erez and I were considering the following fact that two kings separated by centuries will speak a very different language.	قمت أنا و شريكي إيريز بالنظر في القضية التالية إن مل كين تفرق بينهما قرون من الزمن سيتحد ثان بلغتين مختلفتين جدا .
better if Don Pietro marries us, who's at least one of us, instead of a fascist collaborator in the court, don't you think?	من الأفضل لنا أن نتزوج عند الدون (بيترو) على الأقل هو واحد منا بدلا من أن يزوجنا متعاون الفاشية في المحكمة، ألست محقة
And, along with my collaborator, James Fowler, we began to wonder whether obesity really was epidemic and could it spread from person to person	وبالتعاون مع شريكي، جيمس فولر، بدأنا الإستغراب حول سواء كانت الس منة بالفعل وباء ، ويمكن أن تنتقل من شخص لآخر
So we quantified this behavior using custom locomotor tracking software developed with my collaborator Pietro Perona, who's in the electrical engineering division here at CalTech.	لذا قمنا بقياس هذا السلوك بشكل كمي باستخدام برامج تتبع حركة متخصصة قام بتطويرها مساعدي بيترو بيرونا والذي يعمل في شعبة الهندسة الكهربائية في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا
And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.	وكذلك معاوني الرائع الآخر مارك كوتكوسكي، في ستانفورد فقد صنع شعيرات أكبر بكثير من الوزغة ولكنها تستخدم نفس المبادئ العامة
So, as a computer scientist inspired by this utility of our interactions with physical objects along with my adviser Pattie, and my collaborator Jeevan Kalanithi	لذلك، كعالم حاسوب ملهم بأداة التفاعل مع الأجسام المادية وبالتعاون مع مستشارة الدراسية باتي ومع شريكي جيفان كلنيثي
And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.	وهنا النسخة المبسطة في الطبيعة، وهذه هنا محاولة معاوني رون فيرنق بنسخة مصنعة من هذا اللاصق الجاف المصنوع من البولي يوريثين.
If that step proves too difficult for the person or team that made the discovery, a mathematician can then be added by them as a collaborator.	إذا أثبتت هذه الخطوة أنها صعبة جدا لهذا الشخص أو الفريق المكتشف، يمكن لهم أن يضموا عالم رياضيات كمتعاون معهم.
So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. He has made many, many pieces.	لذا . اتضح انه مؤلف بارع وخلال السنوات الأخيرة كان متعاون ثابت معنا. قام بتأليف الكثير من المقطوعات الموسيقية
If that step proves too difficult for the person or team that made the discovery, a mathematician can then be added by them as a collaborator.	إذا أثبتت هذه الخطوة أنها صعبة جدا لهذا الشخص أو الفريق المكتشف، يمكن لهم أن يضموا عالم رياضيات
To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator.	لاستكشاف هذا السؤال طالبي سيجي ادالجيرسون قام بدراسة حيث احضرنا اناس مشاركين الى مختبرنا للقيام بمهمة تعاونية مع متعاون من بعيد
So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways.	اذن بعد التفاعل سألنا الناس لتقييم جودة تفاعلهم مع التكنولوجيا , مع المتعاون من بعد من خلال هذه التقنية في عدد من الطرق المختلفة
Iraq alleged that the claimant did not object to the confiscation of his stock by Iraqi authorities and that the claimant may have been a collaborator with Iraqi forces.	وادعى العراق أن صاحب المطالبة لم يعترض على مصادرة السلطات العراقية مخزونه وأن صاحب المطالبة ربما كان من المتعاونين مع القوات العراقية.
To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator.	لاستكشاف هذا السؤال طالبي سيجي ادالجيرسون قام بدراسة حيث احضرنا اناس مشاركين الى مختبرنا
So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways.	اذن بعد التفاعل سألنا الناس لتقييم جودة تفاعلهم مع التكنولوجيا , مع المتعاون من بعد
Watanabe, a professor at Sophia University, was a collaborator of Shintaro Ishihara, the nationalist politician who wrote The Japan That Can Say No and is now the governor of Tokyo.	وكان واتانابي ، الأستاذ بجامعة صوفيا، مشاركا للسياسي القومي شينتارو إشيهارا الذي ألف كتاب ampquot اليابان التي تستطيع أن تقول لاampquot ، والذي يشغل الآن منصب محافظ طوكيو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية