ترجمة "متطلبات طالبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متطلبات طالبت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التي طالبت سدى. | That's called the stroma. |
| التي طالبت تفرد القابلة للإزالة. | That's called a removable singularity. |
| طالبت سارة ردا من الناشر المحترم | On May 31 Atiaf Alwazir tweeted |
| طالبت بحقوقي ولكن لم يستمع إلي. | I claimed my rights. He would not listen. |
| متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
| طالبت الأرجنتين بجورجيا الجنوبية في عام 1927. | Argentina claimed South Georgia in 1927. |
| كما طالبت اللجنة بتقرير عن المأوى واﻻستخدام. | The Commission also called for a report on shelter and employment. |
| هذا حقى طالبت بحقى طبقآ لنظام الفروسيه . | I demand my right according to our code of chivalry. |
| متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
| 8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
| 8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
| 8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
| متطلبات اﻹبﻻغ المتعدد | Multiple reporting requirements |
| متطلبات الطاقة الأمريكية | America's energy requirements. |
| طالبت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بالآتي ١. | The Bahrain Youth Society for Human Rights (BYSHR) demands |
| وقد طالبت الولايات المتحدة بيلاروس بعكس مسارها الراهن. | The United States called upon Belarus to reverse its current course. |
| من هو ذاهب الى اللباس لي طالبت مريم. | Who is going to dress me? demanded Mary. |
| ماذا عن متطلبات السلامة | What about safety requirements? |
| 8110 متطلبات خصائص المنتجات | 8110 Product characteristics requirements |
| 8130 متطلبات وضع العلامات | 8130 Labelling requirements |
| متطلبات الإسكان حسب العناصر | Housing requirements by component |
| المتحدة متطلبات التنفيذ الناجح | the United Nations Secretariat requirements for successful implementation |
| طالبت الناشطة بمحامي ومكالمة هاتفية لكن طلباتها لوقيت بالرفض. | She asked for a lawyer and a phone call but was denied both. |
| بما أنك قد طالبت للمحكمة فسيختار بوا جيلبير أولا | Since you ride for the court, BoisGuilbert, choose first. |
| متطلبات المستندات بموجب النهج المستندي | Documents requirements under the documentary approach |
| 4190 متطلبات الدفع المسبق (غ.م.م.أ) | 4190 Advance payment requirements n.e.s. |
| 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
| متطلبات التفكير المؤسسي الحديث قادمة | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| كان لدينا ثلاث متطلبات أساسية. | We had basically three requirements. |
| سوزان هذا من متطلبات المؤسسة. | SS That's an institutional requirement. |
| وعلى تويتر، طالبت الهذلول بالحصول على أجوبة حول رفض ترش حها. | On Twitter, Al Hathloul demanded answers for why her candidacy was dropped. |
| في الوقت أنت بحاجة إلى محامي , لماذا طالبت بحضور محقق | You know what time it is? You can't call him now! |
| كما جمع الفريق متطلبات المستعمل الضرورية. | The team has also collected the necessary user requirements. |
| الحادي عشر موجز متطلبات العمليات الجوية | XI. Summary of requirements for air operations . 81 |
| حيث تقوم باستيفاء متطلبات اللغة الإنجليزية | It feeds the English requirement. |
| انه عصر جديد .. يتطلب متطلبات جديدة .. | Entirely new requirement. |
| وف رنا متطلبات الشرطين ، والتي بدورها تخبرنا | So we meet both conditions, which tells us that this is a |
| كما حافظت البرازيل أيض ا على الحدود التي طالبت بها قبل الحرب. | Brazil also retained the borders it had claimed before the war. |
| وهي قد طالبت أيضا بالانضمام إلى هذه المعاهدة على صعيد عالمي. | They had stressed the importance of maintaining a balanced approach to the three pillars of the NPT and of non selective implementation of the Treaty. |
| فالأسرة بمفردها لها متطلبات تكفي الشخص، ولكن في الألفية الجديدة وبينما يعمل أكثر من شخص لإعالة الأسرة، فإن متطلبات إقامة حياة أسرية والحفاظ على الوظيفة أو العمل متطلبات هائلة. | Family alone demands enough from an individual, but in this new millennium where more than one individual or spouse is working to support a family, the demands of upholding family life and maintaining a career or job are immense. |
| 8 متطلبات الإبلاغ بغرض الكشف الكامل للمعلومات | 8. Reporting requirements for full disclosure |
| تعديل أنظمة البناء لتعزيز متطلبات كفاية الطاقة | revision of Building Regulations to strengthen energy efficiency requirements |
| هل لديك أي دليل لدحض متطلبات (بيرالتا) | Have you any proof to discredit the Peralta claim? |
| قوي في وجهه الظلم, و أنت طالبت الطيار بالتحليق فوق حيفا لرؤية | So you famously asked the pilot to fly over Haifa to see your homeland. |
| إمرأة واحدة طالبت مؤخرا بهذا الحق عندما أوصلت أولادها إلى المدرسة في جدة. | One Saudi woman recently claimed that right when she drove her children to school in Jeddah. |
عمليات البحث ذات الصلة : طالبت بالتحقيق - طالبت بمعرفة - طالبت بقوة - طالبت ل - طالبت كثيرا - كنت قد طالبت - متطلبات الوقت - متطلبات التنظيمية - متطلبات الاستدامة - عقد متطلبات - متطلبات حجب - متطلبات منشأة - متطلبات مهندس - متطلبات مادة
