ترجمة "متطلبات المنتج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في السابق، كانت عملية تطوير المنتج تنتقل من التمويل التأسيسي إلى المفهوم إلى متطلبات السوق إلى متطلبات التصميم وتتضخم إلى عملية تطوير تنازلية تامة. | In the old days, the product development process would go from seed funding to concept to a market requirements document to an engineering requirements document and blow out into an entire waterfall development process. |
مالك المنتج يكتب (أو لديه فريق الكتابة) البنود التي تركز على العملاء (عادة قصص المستخدم )، ويرتبها و يضع والأولوية لهم، ويضيفها إلى قائمة متطلبات المنتج Product backlog . | The product owner writes (or has the team write) customer centric items (typically user stories), ranks and prioritizes them, and adds them to the product backlog. |
وفي معظم الأحيان تتم كتابة مستندات متطلبات المنتج للمنتجات البرمجية، إلا أنه يمكن استخدامها لأي نوع من المنتجات. | PRDs are most frequently written for software products, but can be used for any type of product. |
سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. | Ease of product use complexity of the product. |
المنتج | Producer |
المنتج | Select Product |
المنتج | Product |
المنتج | Product |
فعلى سبيل المثال يمكن أن يكون هدف الشخص هو إرضاء العملاء، وهو ما يمكن تحقيقه من خلال تعديل متطلبات المنتج أثناء تطويره استجابة لملاحظات العملاء. | For example, one s goal could be to satisfy customers, which could be achieved by adjusting product requirements during development in response to customer feedback. |
المنتج الهوية | Product ID |
متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
وهكذا، لا النجوم تطوير المنتج. العلم تطوير المنتج. غادرت مجموعة | So, don't do product development astrology. Do product development science. |
(أ) العضو المنتج | (a) Producer and |
'7 إرسال المنتج | (vii) Product dispatch and |
بيانات المنتج المهمة | Vital product data |
المنتج هو الطائرة | The product was that airplane. |
وهذا المنتج نقطة. | That's the dot product. |
البروفيسور غيدو، المنتج. | Professor Guido, impresario. |
المنتج غوستاف ماشتي | Producer Gustav Machaty |
المنتج لدي بالفعل | The product I have. |
إنني مجرد المنتج، | I'm only the producer. |
متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
متطلبات اﻹبﻻغ المتعدد | Multiple reporting requirements |
متطلبات الطاقة الأمريكية | America's energy requirements. |
للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج. | For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management. |
المنتج ذو الصيغة المبسطة لما كانوا سينشأونه. وفي حالتهم كان المنتج المبسط | MVP or minimum viable product of what they were going to build. |
و هناك رقم كودي على المنتج يخبر الكمبيوتر بدقة ماهو هذا المنتج. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
غالب ا ما يتم وضع مستند متطلبات المنتج بعد كتابة مستند المتطلبات التسويقية (MRD) وموافقة الإدارة عليه، وعادة ما تتم كتابته قبل مستند المتطلبات الفنية (أو على الأقل بالتزامن معه). | A PRD is often created after a marketing requirements document (MRD) has been written and been given approval by management, and is usually written before (or at least concurrently with) a technical requirements document. |
انها تجعل المنتج أقوى, | It makes the product strong, the tessellation. |
يسمى المنتج بنموذج 3D. | The product is called a 3D model. |
المنتج المتحدث ستيفان بليزر. | Producer speaker Stephan Balzer illustration |
هذا المنتج له كاميراتان | This product, it has two cameras. |
أنها مجرد قاعدة المنتج. | It's just the product rule. |
تأخذ هذه النقطة المنتج. | Take their dot product. |
وهو ملائمة المنتج للسوق. | We call that product market fit. |
انه ماكس فابيان ، المنتج. | That's Max Fabian, the producer. |
أن يقرأ المنتج تقريري | Just tell me if you'd like the producer to see my report. |
لدى المنتج فكرة رائعة | Your producer had a great idea. |
ماذا عن متطلبات السلامة | What about safety requirements? |
8110 متطلبات خصائص المنتجات | 8110 Product characteristics requirements |
8130 متطلبات وضع العلامات | 8130 Labelling requirements |
متطلبات الإسكان حسب العناصر | Housing requirements by component |
عمليات البحث ذات الصلة : مواصفات متطلبات المنتج - متطلبات محددة المنتج - وثيقة متطلبات المنتج - المنتج من قبل المنتج - متطلبات الوقت - متطلبات التنظيمية - متطلبات الاستدامة - عقد متطلبات - متطلبات حجب - متطلبات منشأة - متطلبات مهندس - متطلبات مادة - متطلبات العملاء