ترجمة "متدرب جديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متدرب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نيسان أبريل 1978 متدرب في الخدمة القضائية | 1997 European University Institute, Florence, Italy, general course on human rights. |
| متدرب معتمد من مركز دراسات المعلوماتية والأتمتة. | Certified trainee, Centre d'études pour l'informatique et l'Automatique |
| كما تعلمون، بالإضافة لكوني ناميبي عادي وبالإضافة لكوني من قبيلة الهيمبا فأنا أيضا متدرب على الحفاظ على البيئة. | In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. |
| لهم عيون مملوءة فسقا لا تكف عن الخطية خادعون النفوس غير الثابتة. لهم قلب متدرب في الطمع. اولاد اللعنة. | having eyes full of adultery, and who can't cease from sin enticing unsettled souls having a heart trained in greed children of cursing |
| لهم عيون مملوءة فسقا لا تكف عن الخطية خادعون النفوس غير الثابتة. لهم قلب متدرب في الطمع. اولاد اللعنة. | Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin beguiling unstable souls an heart they have exercised with covetous practices cursed children |
| حاليا، إن أردتم اختبار المياه في الميدان، تحتاجون إلى تقني متدرب، معدات مكلفة كهذه، وعليكم الانتظار حوالي اليوم حتى تحصل التفاعلات الكيميائية وتعطي النتائج. | Right now, if you want to test water in the field, you need a trained technician, expensive equipment like this, and you have to wait about a day for chemical reactions to take place and provide results. |
| ضحك الآن والخبر السار هو، لأنني متدرب مهنيا في الطب ، وأنا أعلم أنه على الرغم من انها سوف تكون تشوه دائم في الحياة ، انها سوف تشفى بالكامل. | Now the good news is, because I'm a trained medical professional, I know that even though she'll be scarred for life, she's going to make a full recovery. |
| لقد كان هنالك متدرب في أوجيلفي كندا يدعى هنتر سميرفيل وكان يعمل في إمبروف في تورنتو وكان لديه عمل جزئي في مجال الإعلانات وقد أعطي مهمة التسويق ل شريديس | There was a young intern at Ogilvy Canada called Hunter Somerville, who was working in improv in Toronto, and got a part time job in advertising, and was given the job of advertising Shreddies. |
| سيرته جون ويلكس بوث (10 مايو، 1838 26 أبريل، 1865) كان ممثل متدرب أمريكي وهو الذي اغتال الر ئيس الأمريكي إبراهام لينكولن في مسرح فورد، في واشنطن العاصمة، في 14 أبريل، 1865. | John Wilkes Booth (May 10, 1838 April 26, 1865) was an American stage actor who assassinated President Abraham Lincoln at Ford's Theatre, in Washington, D.C., on April 14, 1865. |
| بنك تنمية جديد لعالم جديد | A New World s New Development Bank |
| كانت ممتعة جدا لي معرفتي بعلم الاجتماع غير متدرب على التصميم, يقول البعض أحيانا ,حسنا, هذا يفسر ذلك لكنها كانت تجربة ممتعة جدا لأنه ليس بمنتج يجب بيعه, لكنها ببساطة محاولة لتحسين صورة شركة مايكروسوفت | And it was interesting to me my background is in sociology I had no design training, and sometimes people say, well, that explains it but it was a very interesting experiment because there's no product that I had to sell it was simply the image of Microsoft they were trying to improve. |
| لكن يجب عليك أن تسأل نفسك في ذات الوقت من الذي ترغب بجلوسه إلى جانبك في الاجتماع، شخص متدرب على الحصول على الحقيقة أو شخص سيسحب مايعادل 400 رطلا من تخطيط الكهربائي للدماغ عبر الباب | But you've got to ask yourself in the meantime Who do you want on your side of the meeting, someone who's trained in getting to the truth or some guy who's going to drag a 400 pound electroencephalogram through the door? |
| حساب جديد | New account |
| إنه جديد | It's new. |
| الحاسوب جديد. | The computer is new. |
| إنه جديد | It is new. |
| تقليد جديد | A new tradition? |
| جديد الألبوم | New Album |
| جديد الألبوم. | Move to Album... |
| وسم جديد | New Tag |
| جديد الارتفاع | New height |
| عنصر جديد... | New Element... |
| وسم جديد... | New Tag... |
| عالم جديد خ ط ر | Grave New World |
| أمل جديد للهند | New Hope for India |
| نموذج جديد للسلام | A New Peace Paradigm |
| عرض حزم جديد | New Package View |
| مستعرض تصنيفي جديد | New Categorical Browser |
| انشيء مشروع جديد | Create a new project |
| هذا الكتاب جديد | This book is new. |
| عام جديد سعيد! | Happy New Year! |
| كرم مدرس جديد. | Karam is a new teacher. |
| أنا طالب جديد | I'm a new student. |
| ليس من جديد! | Not again! |
| أنا جديد هنا | I am new here. |
| أنا جديد هنا | I'm new here. |
| أهلا من جديد. | Hello again. |
| هل هذا جديد | Is it new? |
| خسروا من جديد. | They lost again. |
| خسرن من جديد. | They lost again. |
| هو جديد هنا. | He's new around here. |
| لدينا مدر س جديد. | We got a new teacher. |
| نموذج جديد لاوروبا | New Model Europe |
| عالم متوسطي جديد | Imagining a New Mediterranean World |
| الهند من جديد | India Remembered |
عمليات البحث ذات الصلة : متدرب - طالب متدرب - طبيب متدرب - مدير متدرب - بالطبع متدرب - فترة متدرب - مخطط متدرب - كاتب متدرب - مشرف متدرب - مهندس متدرب - اتفاق متدرب - احالة متدرب - متدرب مقيم
