ترجمة "متحمس حقا عن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حقا - ترجمة : متحمس - ترجمة : متحمس - ترجمة : متحمس - ترجمة : متحمس - ترجمة : متحمس - ترجمة : متحمس - ترجمة : متحمس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يمكنني أن اخبركم كم كان الجيش الامريكي متحمس لهذا الخبر عن موجه نوردن للقنابل
Now I cannot tell you how incredibly excited the U.S. military was by the news of the Norden bombsight.
و أنا متحمس جدا لكيفية استخدامها في العلوم.
And I'm most excited about how we're going to use them in science.
ولقد تمنيت أنها كانت موجودة عندما قمت بها أول مرة . وأنا حقا متحمس أنها موجودة الآن . لأن المختبر الذي أنشأته يحتوي على بعض البيانات المتعلقة بدواء يمكن أن ينفع . وأنا أود أن أعرضها .
I wished it had been there when I'd done it the first time, and I'm really excited that it's here now, because the lab that I founded has some data on a drug that might work, and I'd like to show it.
لذلك فأنا متحمس لتدريس مهارات ال FLS حول العالم.
So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.
أنا حقيقة متحمس. هذا لن يأخذ 50 عاما أبدا .
I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all.
المدون نسيم طراونة, متحمس حول مدونة الفيديو الملكية ويكتب
Naseem Tarawnah is excited about the royal vlogger and writes
وباعتبار مدى ضخامة هذا المجال، فأنا متحمس للتركيز في نقطتين.
Within that incredibly broad swath, there are a couple of areas that I m excited about focusing on.
سلمان حميد أستاذ علم الفلك في كلية هامبشير متحمس على الإكتشاف
The Democrats thought, You can bet greedy Republicans are already packing their Louis Vuitton suitcases, drilling rigs and barrels of Halliburton fracking liquids to exploit yet another pristine wilderness before Obama declares it off limits.
فالإمكانات المتاحة للاستفادة من الطاقة الشمسية هناك غير عادية وأنا متحمس جدا للتحدث عن إيجاد طرق لنساعد في هذا الجانب
It's just unbelievable what the potential is to take advantage of solar energy there, and I'm really excited to talk more about finding ways we can help with that.
والمتأينة وهي أو متحمس من قبل اصطدام الجسيمات عجلت في الغلاف الجوي.
They are ionized or excited by the collision of particles precipitated into the atmosphere.
إن ساركوزي محافظ من حيث الفلسفة، إلا أنه ليبرالي متحمس فيما يتصل بالقضايا الاقتصادية، الأمر الذي يجعله غريبا تماما عن التقاليد الديجولية.
Sarkozy is philosophically a conservative, but an ultra liberal on economic issues, making him totally foreign to the Gaullist tradition.
جميع من يرى هذا يصبح متحمس، ويقول أوه، يمكنني إستخدامها لهذا وهذا وهذا.
Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this.
والعديد منكم متحمس للجيل الجديد من الحواسيب الجيبية الصغيرة التي ستصدر في الأسواق.
And many of you are excited about the next generation tablet computers to come out in the market.
أتريد حقا البحث عن ملفات فيديو داخل الدليل
Do you want to search for video files inside the directory?
يفصلنا عن بدء أولمبياد 2012 أقل من 17 يوما والعالم بأسره متحمس لإحياء هذا الحدث الرياضي الهام الذي ستستضيفه لندن، للمرة الثانية في تاريخها الحديث.
A little less than 17 days to go for the 2012 Olympics and the whole world is revving up for this sporting bonanza to be hosted by London for the second time in their modern day history.
5) إيمان متحمس ومتفائل بقدرة الحوار الحر والديمقراطية السياسية على إقناع الناس بتبني المبادئ من الأول إلى الرابع.
5. An enthusiastic and optimistic belief in what free discussion and political democracy could do to convince peoples to adopt principles (1) through (4).
و الآن مصطفى أحمد و أكثر من 4,500 متحمس أطلقوا يوم النظافه الأول لمصر فى 10 من أبريل.
Now, Mostafa Ahmed and more than 4,500 enthusiasts kicked off Egypt's first Cleanliness Day on April 10. On their Facebook group, the creators of the event said هو يوم واحد
عندما يتم تنشيط ذرات زينون، فإنها يمكن أن تشكل excimer (ديمر متحمس) حتى عودة الإلكترونات إلى الحالة الأساسية.
When xenon atoms becomes energized, however, they can form an excimer (excited dimer) until the electrons return to the ground state.
لإني صادق حقا في تقديري في كل ما قلته عن الكتاب.
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Therefore they will be screened off from their Lord that day ,
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Yes indeed they will be deprived of seeing their Lord on that day .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
No indeed but upon that day they shall be veiled from their Lord ,
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
By no means ! Verily on that Day from their Lord they will be shut Out .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Nay ! Surely , they ( evil doers ) will be veiled from seeing their Lord that Day .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Not at all . On that Day , they will be screened from their Lord .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
No indeed ! On that Day they will be screened off from seeing their Lord ,
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Nay , but surely on that day they will be covered from ( the mercy of ) their Lord .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Indeed , they will be alienated from their Lord on that day .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
No indeed , on that Day they shall be veiled from their Lord .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
No ! Indeed , from their Lord , that Day , they will be partitioned .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
On the Day of Judgment , they will certainly be barred from the mercy of their Lord .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Nay ! most surely they shall on that day be debarred from their Lord .
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Indeed ! On that Day a barrier will be set between them and their Lord ,
كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه .
Verily , from ( the Light of ) their Lord , that Day , will they be veiled .
و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم
And I'm thinking, This is really, really great.
5) nbsp إيمان متحمس ومتفائل بقدرة الحوار الحر والديمقراطية السياسية على إقناع الناس بتبني المبادئ من الأول إلى الرابع.
5. An enthusiastic and optimistic belief in what free discussion and political democracy could do to convince peoples to adopt principles (1) through (4).
حقا
Yeah?
لذلك , حقا أعتقد أنه درس نحن نتعلم منهم حقا.
So I really think it s a lesson that we're actually learning from them.
ويمكن للمرء أن يكون لديه الانطباع بأننا حقا نعرف الكثير عن الأدمغة.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.
وفي الحقيقة لدينا مشروع أنا شخصيا متحمس له، الذي هو مشروع ويكي للكتب، الذي هو مجهود لصنع كتب بكل اللغات.
And we actually have a project that I'm personally really excited about, which is the Wiki books project, which is an effort to create textbooks in all the languages.
وبصفتي شاركت في المساهمة في الأصوات العالمية وبصفتي تنفيذي سابق بالجزيرة، فإني متحمس لمشاركة الخبرات والأفكار مع مجتمع الأصوات العالمية.
As a one time contributor to Global Voices and former executive at Al Jazeera, I'm excited to share experiences and ideas with the Global Voices community.
واذا رجع الشرير عن شره الذي فعل وعمل حقا وعدلا فهو يحيي نفسه.
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
واذا رجع الشرير عن شره الذي فعل وعمل حقا وعدلا فهو يحيي نفسه.
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
شيف حقا
Chef Do you?
لقد فهمت حقا، حتى أنى استطعت أن أنصح الناس عن الموت، أتكلم عن التصوف و الروح البشرية.
I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متحمس حقا - متحمس حقا - متحمس تماما عن - متحمس عن ذلك - متحمس - متحمس - هو حقا عن