ترجمة "متاح للكتاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نادي غز ة للكتاب | The Gaza Book Club |
| غلاف الطبعة السادسة للكتاب. | The cover of the book's 6th edition. |
| كان سامي معل ما للكتاب المقد س. | Sami was a Bible studies teacher. |
| شعار معرض نون للكتاب المستعمل. | The 'Noon' book fair logo. |
| غير متاح | Not Available |
| غير متاح. | Not available. |
| ! مع أو بدون ميثاق شرف للكتاب والمدونين. | Writing has become without limits, or outside the scope of being limited, and this is unusual!! |
| () متاح على www.milleniumassessment.org. | Available from www.millenniumassessment.org. |
| أو تكشف معلومات عن حياة المالك السابق للكتاب | Whatever, I came out ahead. Or even hints at the life of the previous owner of the book. |
| نشرت ترجمة للكتاب المقدس في القرن السادس عشر. | A translation of the Bible was published in the 16th century. |
| () متاح على العنوان www.un.org youth. | 3 Available at www.un.org youth. |
| () متاح على http hdr.undp.org. | Available from http hdr.undp.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http docsonline.wto.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http dosconline.wto.org. |
| حياة ا. ج .جاكوبس طبقا للكتاب المقدس لمدة عام | A.J. Jacobs' year of living biblically |
| إن المال متاح، والحاجة ملحة. | The money is there. |
| متاح لفترة قصيرة عام 1998. | Available for a short time 1998. |
| بل قلت إن الوقت متاح. | I said that time was available. |
| متاح على الموقع www.cern.ch napa . | Available at www.cern.ch napa . |
| إن ه متاح فقط لعملاء تأمين البرامج. | It is only available to Software Assurance customers. |
| والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام. | The latter is not publicly available. |
| () متاح على www.unodc.org art en ppaa.html. | Available from www.unodc.org art en ppaa.html. |
| إن الصين تشحن نحو عشرة آلاف عنوان إلى معرض لندن للكتاب. | China is shipping 10,000 titles to the London Book Fair. |
| ...ولذا فتحي ز القراء ضد كل هذه الأشياء التي كانت التصميم الرئيسي للكتاب. | ... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book. |
| وهذا سبب وجيه يجعلنا نترك المناقشات التاريخية للكتاب، والصحافيين، وصانعي الأفلام، والمؤرخين. | This is a good reason for leaving historical debates to writers, journalists, filmmakers, and historians. |
| عاش في لندن لأكثر من عام في يوكون وهو يجمع المواد للكتاب. | London lived for most of a year in the Yukon collecting material for the book. |
| وهذا العلاج غير متاح للآخرين بطبيعة الحال. | That is a remedy unavailable to others, of course. |
| البرنامج الكامل متاح على موقع المؤتمر www. | The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org . |
| وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981. | The first vaccine became available in 1981. |
| وبالتالي، فإن التمييز متاح داخل السياق الأوروبي. | Thus, the distinction is valid in a European context. |
| الفيلم متاح للتحميل مجانا في أرشيف الإنترنت. | The film is available for free download at the Internet Archive. |
| وقد كتب ملخص ا باللغة الإنجليزية للكتاب المقدس والعديد من مقالات العلوم الدينية الأخرى. | In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles. |
| ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن البديل متاح. | Fortunately, there is an alternative. |
| أما في المكسيك فالفوز بالرئاسة متاح لجميع المرشحين. | In Mexico, the presidency is up for grabs. |
| ربما لحق الضرر بأميركا، ولكن البديل غير متاح. | America may be damaged, but no replacement is on offer. |
| نسخة إليكترونية على الإنترنت من العدد الأول متاح | An online version of the first issue is available here . |
| الدليل الصحي لكولومبيا البريطانية (وهو متاح أيضا بالفرنسية) | BC HealthGuide Handbook (also available in French) BC HealthGuide OnLine a medically approved Web site BC NurseLine a toll free nursing call centre operating 24 7, with pharmacists available from 5 00 pm to 9 00 pm every day. |
| وهذا التقرير متاح على الموقع الإلكتروني التالي www.child.gov.ab.ca. | The report is available at www.child.gov.ab.ca. |
| والنص الكامل متاح على الموقع الإلكتروني http www.uneca. | Full text available from http www.uneca. |
| والكتيـ ب متاح في الوقت الراهن باللغتين الانكليزية والفرنسية. | The booklet is currently available in English and French. |
| حسنا ، عوضا عن تأتي الطبعات كل سنتين، للكتاب، تخيلوا أنها تأتي كل 25 ثانية. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| لماذا ولا يوجد لدينا معارض سنويه للكتاب كما هو الحال في كل بلاد العالم . | We have no annual book fairs, as there are in every other country Why??? |
| بيتس مؤرخة في مقدمته للكتاب ، توركو ، 17 أغسطس 1488 ، وكان نشره في العام عكر. | Bitz dated his introduction to the book, Turku, 17 August 1488, and it was published in the same year. |
| الموقع متاح بعشر لغات مختلفة من خلال ترجمة آلية. | The site is available in 10 different languages through automated translation. |
| كل هذا يجب أن يكون متاح للجميع دون تمييز. | All of these must be available to all without discrimination. |
عمليات البحث ذات الصلة : اليوم العالمي للكتاب - الشركة المصنعة للكتاب - متاح دائما - متاح بالكاد - عقد متاح - الحفاظ متاح - يجعل متاح - غير متاح - الوقت متاح - آخر متاح - مجانا متاح - متاح مجانا
