ترجمة "مبلغ غير مفوتر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مبلغ - ترجمة : مبلغ غير مفوتر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Illegal Unusual True Else Amount Large Cash Paid

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتشمل التقديرات أيضا مبلغ 1.1 مليون دولار للاستشاريين، ومن ذلك مبلغ غير متكرر قدره 000 100 دولار.
The estimate also includes an amount of 1.1 million for consultants, of which 100,000 would be non recurrent.
غير أنه لم يخصص منه أي مبلغ منفصل لنساء الشعوب الأصلية.
No separate amount is assigned to indigenous women from this allocation.
8 39 يغطي مبلغ يغطي مبلغ 700 787 5 دولار تكاليف استمرار 21 وظيفة وعدد متباين من البنود غير المتعلقة بالوظائف.
8.39 The amount of 5,787,700 covers the continuation of 21 posts and various non post items.
هذا مبلغ كبير مبلغ كبير
That's a lot of dough. A lot of dough.
وحاليا يبلغ مجموع اﻻلتزامات غير المصفاة المتاحة لهذا الغرض مبلغ ٠٠٦ ٤٠٣ دوﻻر.
Presently, the total unliquidated obligations available for the purpose is 304,600.
() المحكمة الابتدائية، فانواتو، القضية المدنية 324 195 (غير مبلغ عنها) 12 شباط فبراير 1996).
Magistrates Court, Vanuatu, Civ Cas 324 195 (unreported) (12 February 1996).
() يتضمن المجموع مبلغ 000 100 دولار لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة غير وارد في الجدول.
Total includes US 100,000 for UNICEF not shown in the table.
ويقترح رصد مبلغ غير متكرر قدره ٠٠٠ ١٠ دوﻻر للسفر فيما يتصل بمؤتمر الموئل.
A non recurrent amount of 10,000 is proposed for travel in relation to the Habitat Conference.
مبلغ السلفة
Amount advanced Amount reimbursed
مبلغ القرض
Recipient Project Loan Outstanding loan amount
مبلغ صغير
25,000, small potatoes.
مبلغ صغير
Small potatoes.
وشطب مبلغ آخر في عام 2004 قدره 840 117 1 دولارا يتعلق بأصول غير سائلة.
A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets.
كما أن زيادة مبلغ الاشتراكات غير المسددة خلال السنتين الماضيتين قد أعاقت الأنشطة الأساسية للمحكمتين.
Moreover, the increase in the amount of unpaid assessments over the previous two years had affected the Tribunals' core activities.
١٧ السيــد مريفيلد )كندا( قال ان اللجنة بحاجة الى معرفة مبلغ الحساب غير المثقل، إن وجد، في ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٣ لحساب مبلغ اﻻشتراكات المقررة للفترة بأكملها.
Mr. MERIFIELD (Canada) said that the Committee needed to know what the unencumbered balance was, if any, as of 30 April 1993, in order to calculate the amount of the assessment for the entire period.
وبالإضافة إلى ذلك، تم توفير مبلغ 1.5 مليون دولار لتغطية انخفاض قيمة العملات غير القابلة للتحويل.
In addition, 1.5 million was provided for
وبذا يكون هناك مبلغ غير ممول إجماليه ٢٢١ ٧٩٢ ١٢ دوﻻرا )صافيه ٣٢١ ٣٣٢ ١٥ دوﻻرا(.
There is therefore an unfunded amount of 12,792,221 gross ( 15,332,321 net).
21 39 يتألف مبلغ 800 706 4 دولار مما يلي (أ) مبلغ 500 419 4 دولار لتغطية تكاليف استمرار 21 وظيفة و (ب) مبلغ 300 287 دولار للاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف، تعكس نقصانا قدره 600 29 دولار نتيجة لخفض عدد المنشورات غير المتكررة التي تتطلب موارد استشارية لإعداد مواد المعلومات الأساسية.
21.39 The amount of 4,706,800 comprises (a) 4,419,500 to provide for continuation of 21 posts and (b) 287,300 for non post expenditures, reflecting a decrease of 29,600, due to a reduced number of non recurrent publications requiring consultancy resources to prepare background materials.
طلبت منك في رسالة مبلغ معين من الذهب، ورفضت ذلك.. فعلت ذلك لأني غير مستعد لجمع المال عن طريق وسائل غير مشروعة
I did send to you for certain sums of gold, which you denied me, for I can raise no money by vile means.
و لدي ع شر مبلغ 10 ملايين بمقارنته بخ مس مبلغ 5 ملايين
I have 1 10 of ten million as opposed to 1 5 of five million.
سأحو ل مبلغ المال.
I will transfer the money.
وهذا مبلغ كبير
That's a huge amount of money.
أنه مبلغ كبير ....
They got a pretty penny.
انه مبلغ كبير
It is a great deal of money.
هذا مبلغ ضخم
That's an awful lot to blow.
هذا مبلغ كبير
Hey, that's a lot of money.
بأى مبلغ تريده
Anything you like.
وفي الوقت الحالي، لا يزال هناك مبلغ غير مسدد من الدول الأعضاء قدره 780 581 13 دولارا.
Currently 13,581,780 remains outstanding from Member States.
8 47 يغطي مبلغ 900 696 5 دولار تكاليف مواصلة 21 وظيفة وبنود مختلفة من غير الوظائف.
8.47 The amount of 5,696,900 provides for the continuation of 21 posts and various non post items.
ويقترح رصد مبلغ غير متكرر قدره ٠٠٠ ١٠ دوﻻر للسفر فيما يتصل بمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
A non recurrent amount of 10,000 is proposed for travel in relation to the United Nations Conference on Human Settlements.
وزيد البدل اليومي للسجناء إلى ٠٠٠ ١ رييل يوميا لكل سجين، وهـــو مبلغ ﻻ يزال غير كاف.
The daily supplements for prisoners have been increased to 1,000 riels a day per prisoner, which is still considered inadequate.
(د) مبلغ (قيمة) المعاملة
d) Price of the transaction (value)
مبلغ كدى للمفاتيح الخاصةName
Snmp Status Monitor
أن هذا مبلغ ضخم
Now that's a lot of money.
انه مبلغ كبير حقا
It's not bad.
وهو نسبيا مبلغ صغير
It's usually a relatively small amount.
وهذا مبلغ كبير جدا
That's a substantial amount of money.
نعم ، هذا مبلغ كبير
Yeah, that's a lot of money.
100ألف دولار مبلغ كبير
1 00,000 is a lot of money.
مائتي دولار مبلغ كبير
200 is a lot.
ويدفع للوالدين غير العاملين مبلغ استحقاق الوالدية الحكومي (في عام 2004 كان 200 2 كرون إستوني في الشهر).
Parents who were not working are paid the amount of the state's parental benefit (in 2004 it was 2200 Estonian kroons a month).
وأبلغت اللجنة الاستشارية أن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 غير كافية لاستيعاب مبلغ 500 31 دولار.
Additional resources in the amount of 31,500 are proposed for travel, daily subsistence allowance and expenses. The Advisory Committee was informed that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 was insufficient to absorb 31,500.
وهناك مبلغ غير متكرر قدره ٠٠٠ ١٠ دوﻻر مدرج ﻷغراض السفر لحضور اﻻجتماعات ذات الصلة بالتحضير لمؤتمر الموئل.
A non recurrent amount of 10,000 is included for travel to attend the meetings relating to preparation of the Habitat Conference.
ووفقا للمعلومات التي تلقتها اللجنة، يوجد مبلغ غير مصفى إجماليه ٠٠٠ ٦٥١ دوﻻر، كلــه فـــي إطــار الباب ١٢.
According to information received by the Committee, an amount totalling 156,000 remained unliquidated, all under section 12.
ويلزم رصد مبلغ غير متكرر مقداره ٠٠٣ ٥٨١ دوﻻر ﻹقامة شبكة المنطقة المحلية كجزء من التجهيز اﻵلي للمكاتب.
A non recurrent amount of 185,300 is required for the establishment of the local area network (LAN) as part of office automation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مبلغ غير صحيح - مبلغ غير معقول - مبلغ القرض غير المسددة - مبلغ كبير لأجل غير مسمى - مبلغ الديون - مبلغ الارتباطات - مبلغ الإيجار - مبلغ السداد - مبلغ الضمان - مبلغ فائض - مبلغ مؤجل - مبلغ محترم - مبلغ المنحة