ترجمة "ماهو اسمك الاوسط " إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحالة في الشرق الاوسط | The situation in the Middle East |
| وقال له الله اسمك يعقوب. لا يدعى اسمك فيما بعد يعقوب بل يكون اسمك اسرائيل. فدعا اسمه اسرائيل. | God said to him, Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel. He named him Israel. |
| وقال له الله اسمك يعقوب. لا يدعى اسمك فيما بعد يعقوب بل يكون اسمك اسرائيل. فدعا اسمه اسرائيل. | And God said unto him, Thy name is Jacob thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name and he called his name Israel. |
| اذا ماهو التعداد اليوم | So what's the population today? |
| ما اسمك | Do you have a name? |
| أعرف اسمك. | I know your name. |
| إذا ، ماهو مشروع SETI بالضبط | So, what exactly is SETI? |
| ماهو أسوأ شيء قد يحدث | What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015 |
| لا أعرف اسمك. | I don't know your name. Audience Member Howard. Howard. |
| اكتب اسمك هنا. | Write down your name here. |
| اكتب اسمك كاملا | Write your name in full. |
| إن اسمك جميل. | You have a beautiful name. |
| أنا أعرف اسمك | I know your name. |
| والسؤال هو ماهي قصة ثقافة الشرق الاوسط | What's the origin story of the Middle East? |
| ما اسمك اسمي روبوت. | Your name? Robot. |
| هل ا أعطيتني اسمك الكامل | Can I have your full name? |
| فلا يدعى اسمك بعد ابرام بل يكون اسمك ابراهيم. لاني اجعلك ابا لجمهور من الامم. | Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham for I have made you the father of a multitude of nations. |
| فلا يدعى اسمك بعد ابرام بل يكون اسمك ابراهيم. لاني اجعلك ابا لجمهور من الامم. | Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham for a father of many nations have I made thee. |
| ما اسمك من أين أنت | What's your name? Where are you from? |
| لكن ماهو المثير للاهتمام في قصتي التي رويتها | But what is interesting about the story that I've just said? |
| جون لويد يضع قائمة بكل ماهو غير مرئي | John Lloyd inventories the invisible |
| هل أستطيع أن أسألك عن اسمك | May I ask your name? |
| من فضلك، هل ا أخبرتني اسمك ثانية | Would you please tell me your name again? |
| الصورة يحترق اسمك في أعماق قلبي. | Image High in my heart your name burns. |
| فقال له ما اسمك. فقال يعقوب. | He said to him, What is your name? He said, Jacob. |
| إمض اسمك في الأسفل إذا سمحت. | Sign at the bottom, please. |
| يحمدون اسمك العظيم والمهوب. قدوس هو . | Let them praise your great and awesome name. He is Holy! |
| فقال له ما اسمك. فقال يعقوب. | And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. |
| يحمدون اسمك العظيم والمهوب. قدوس هو . | Let them praise thy great and terrible name for it is holy. |
| إنه أمر معقد, لأريدكم أن تحاولوا فهم ماهو موجود | It's very complicated. I don't really want you to try to understand what is here. |
| ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول | But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. |
| وضمن هذا النطاق هذا هو الطرف الثالث الرمزي للشرق الاوسط | So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East. |
| وأعتادت اسمك القرش ان تأتي الى الشاطئ | And sharks used to come into the bay. |
| حسنا الأول كان هل اسمك حسن نعم | well the first one was, Is your name Hasan? Yes. |
| أنا آسف يا محمد، لقد نسيت اسمك! | I'm sorry Mohammed, I forgot your name! |
| والآن يا الهنا نحمدك ونسب ح اسمك الجليل. | Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name. |
| املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب . | Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh. |
| والآن يا الهنا نحمدك ونسب ح اسمك الجليل. | Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. |
| املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب . | Fill their faces with shame that they may seek thy name, O LORD. |
| بعدها صدمت، ماهو العلاقه بين استخدام الفوط الصحية وميزانية الحليب | Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? |
| كان كريس يتسائل ماهو نوع الآله التي سيكونوا عليها اللاعبين. | Chris was wondering what kind of gods that the players would become. |
| فبدأت اتساءل كيف نجعل القادة يبدأون بتقدير ماهو غير ملموس | So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? |
| فإن نسبة كبيرة من ماهو هناك لم ي عرف حتى الآن. | So a very large percentage of what is out there isn't really known. |
| حسنا ، ماهو الحل لذلك. هل يكون ذلك بالتخلي عن الديمقراطية | Well, what is the answer to this? Is the answer to just give up on the idea of democracy? |
| حسنا، تحت اطار فئة ماهو الضرر من اشياء سخيفة كهذه | Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this? |
عمليات البحث ذات الصلة : ماهو اسمك الاوسط؟ - الطريق الاوسط - طابق الاوسط - ماهو حقيقي - ماهو رأيك؟ - ماهو الفرق؟ - ماهو عنوانك؟ - شؤون الشرق الاوسط - الغرب الاوسط المنطقة - اختر اسمك - أقول اسمك - ترك اسمك - مسح اسمك