ترجمة "مؤسسة التقاعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : التقاعد - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة التقاعد - ترجمة : مؤسسة التقاعد - ترجمة : مؤسسة - ترجمة : مؤسسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسوف تتأثر أيضا صناديق المعاشات التقاعدية، الأمر الذي من شأنه أن يفرض المزيد من التكاليف على مؤسسة ضمان معاشات التقاعد الحكومية. | Pension funds would also be hit, imposing further costs on the PBGC. |
| وراء التقاعد. | They retire behind. |
| التقاعد ببطء. | Retiring slowly. |
| صندوق التقاعد | The pension fund. |
| 39 وتشمل الخيارات الأخرى رفع سن التقاعد وإلغاء حوافز التقاعد المبكر. | Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement. |
| استحقاق التقاعد المؤجل | Deferred retirement benefit |
| 2 معاش التقاعد | 2) a disability pension |
| سوف أطلب التقاعد ... | ... I'll put in for retirement. |
| تبرع لصندوق التقاعد | The pension fund drive? |
| التقاعد المبكر لمنطقة اليورو | Early Retirement for the Eurozone? |
| فماذا سيفعلون بعد التقاعد | What will they do? |
| التقاعد في البلد المضيف | Retirement in the host country |
| ـ نعم ، أنوي التقاعد | Yes, I intend to retire. |
| يتعين علي التقاعد مبكرا | I shall retire early. |
| والحقيقة أن نظرة الأميركيين إلى التقاعد تكشف لنا عن الكثير فهم يخشون التقاعد ويخافونه. | Americans perspective on retirement is highly revealing they are afraid of it. |
| وسن التقاعد للمرأة 60 سنة، إلا أنه يمكنها التقاعد أيضا عندما تبلغ 55 سنة. | The retirement age for women was 60 years, although women could also retire at 55. |
| وأخيرا لابد وأن ندرك أن الإفلاس سوف يفرض تكاليف هائلة على مؤسسة ضمان معاشات التقاعد الحكومية، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى المزيد من تدهور التوقعات المالية. | Additionally, the Big Three are vital to national security, supplying important military transportation assets. Lastly, bankruptcy will impose massive costs on the government s Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), further worsening the fiscal outlook. |
| سن التقاعد بالنسبة للرجل والمرأة | Retirement age for men and women |
| )ب( تمديد سن التقاعد القانونية | (b) Extend the legal age of retirement |
| كيف بإمكانهم إجباره على التقاعد | How come they suddenly force only your dad to resign? |
| لدينا الكثير لفعله، الكثير لحله، كذلك في مجال التقاعد فيما يتعلق بما يفعل الأشخاص بأموالهم بعد التقاعد. | We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. |
| والواقع أن أغلب الفرنسيين اليوم يدركون أن رفع سن التقاعد أمر ضروري لضمان بقاء نظام معاشات التقاعد. | A majority of today s French recognize that raising the retirement age is necessary to ensure the survival of the pension system. |
| ٦٧١ وواصلت كﻻمها قائلة ان للنساء نفس استحقاقات التقاعد التي للرجال، رغم اختﻻف عمري التقاعد بين الفئتين. | 176. In spite of the different retirement ages for men and women, women had the same pension entitlements as men. |
| بدل التقاعد لﻷمناء العامين السابقين ١٩٩,٤ | Retirement allowance for former Secretaries General 199.4 |
| يومآ ستتعلمين كم انهم يكرهون التقاعد | Someday, you'll learn how they hate to give up. |
| يمكنك القول إنني أجبرت على التقاعد | You might say I was forced into retirement. |
| رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. | Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. |
| ويلاحظ أن سن التقاعد أي 62 سنة زيد بالمقارنة مع سن التقاعد الذي كان منصوصا عليه أثناء الفترة السوفياتية. | It must be noted that the retirement age 62 years has been raised in comparison with the retirement age established during the Soviet period. |
| في الوقت ذاته، مؤشر خطر التقاعد ، و إحتمالية عدم التمكن من تلبية الاحتياجات الخاصة بك في التقاعد، قد زادت | At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing. |
| موقع آخر هو التقاعد طائرة مارانا، أريزونا . | Another airliner retirement location is Marana, Arizona. |
| اليوم قصيرة جدا , بعد التقاعد طويل جدا. | A day is too short after I retire is too long. |
| لذا أنسوا موضوع التقاعد إذا كنتم شباب . | So forget about retirements if you're young. |
| لقد جاء إبنه بالأمس بشأن راتب التقاعد | His son came yesterday about his pension. |
| أهذا ما تسميه التقاعد من الجنس البشري | Is that what you call resigning from the human race? |
| ان التشريع القانون .. مؤسسة انسانية المسؤولية هي مؤسسة انسانية | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| مؤسسة طبية | Education |
| مؤسسة برايد | Pride |
| مؤسسة الطفل | Lawyers Rights Watch Canada |
| مؤسسة ماهاراشترا | National Community Reinvestment Coalition |
| مؤسسة الملاك | Human Rights International Alliance |
| مؤسسة المورد | Modernizing and Activating Women's Role in Economic Development (MAWRED) |
| مؤسسة Surgir | Fondation Surgir |
| مؤسسة الفضيلة | Virtue Foundation |
| مؤسسة آسيا | The Asia Foundation |
| مؤسسة EVRIKA | EVRIKA Foundation |
عمليات البحث ذات الصلة : التقاعد مؤسسة التأمين - مؤسسة خيرية - مؤسسة التعليم - مؤسسة المستقبلة - مؤسسة الإقراض - مؤسسة فردية
