ترجمة "لمسة من نزوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لمسة واحدة | 'One touch' |
| لمسة الأعمى | Blindman's buff. |
| لمسة الأعمى | Blindman's buff? Right. |
| أى لمسة | The touch of what? |
| أى لمسة ? | What touch? |
| هم لا يحبون ذلك يعتقدون أنها نزوة. أنا لا أعتقد أنها نزوة | They don't like that. They think it's crank. I don't think it's crank. |
| التاج لمسة لطيفة | The crown is a nice touch. Yeah. |
| .لديك لمسة حساسة | You have a sensitive touch. |
| مجرد تافه أكثر من ذلك ، أنا نزوة ، واتسون. | Just a trifle more, I fancy, Watson. |
| نزوة لا تقاوم لقتل كويل . | an irresistible impulse to shoot Quill. |
| إنه ليس تنكر ولا نزوة | It's neither a masquerade nor a whim. |
| إن الهواء يحمل لمسة من لمسات الربيع | There's a touch of spring in the air |
| أبراهام فيرجيز لمسة طبيب | Abraham Verghese A doctor's touch |
| هذه لمسة قاتلنا الفنية | That's our murderer's artistic touch |
| و لمسة النسيم اللطيفة | And the touch of a breeze |
| قبله حبيبتي، أو الأفضل من ذلك نزوة لي حبيبتي! | Kiss me baby, or better yet freak me baby! |
| مجرد واتسون أكثر تافه ، أنا نزوة. | Just a trifle more, I fancy, Watson. |
| نزوة الذنب تعود إلى فترة طفولتك | A guilt fantasy that goes way back to your childhood. |
| لمسة النساء هزمت تفو ق الرجال | A Women's touch beat the men's superiority! |
| وربما سقف ليعطيه لمسة تقليدية | And perhaps a ceiling, just to give it that traditional touch. |
| الأمر لم يعد مجرد نزوة أليس كذلك | This is no hitandrun this time, is it? |
| وقعت تحت تاثير نزوة لاتقاوم فريدريك مانيون. | I was seized by an irresistible impulse. Frederick Manion. |
| ها هما مسدسان إنجليزى يطلقان بمجرد لمسة من المرء | Two English dogs that'll bark at your command, Captain. |
| لمسة أخيرة فقط, لتلك العيون اللوزية. | One last touch to these almond eyes. |
| أنا نزوة الهدف الفوري عنهم وكان قبر غرانت . | I fancy their immediate objective was Grant's Tomb. |
| قدمت طلب الالتحاق بكلية الدراسات العليا بسبب نزوة. | I applied to graduate school on a whim. |
| لمجرد أنه لديه تلك الآذان الكبيرة ، يدعونه نزوة | Just because he's got those big ears, they call him a freak. |
| ولكن تحمل لمسة من يدي على قلبك، ويجب وستكون آمنا | Bear but the touch of my hand on your heart, and you shall be safe. |
| انظر إلي، فتى الجامعة المحبوب مع لمسة من التهاب المفاصل | Look at me! Joe College, with a touch of arthritis. |
| كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة | How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame? |
| الأصابع. ارتدوا انه في لمسة وونه تغيرت. | He recoiled at the touch and his colour changed. |
| وبطبيعة الحال، قد يكون في هذا لمسة من الحسابات الجغرافية السياسية. | Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this. |
| يمكن للمرء أن يقول أن هناك لمسة من القسوة في الفم | One would have said that there was a touch of cruelty in the mouth. |
| لمسة واحدة ذات طابع يجعل القربى العالم بأسره. | One touch of nature makes the whole world kin. |
| سيلاس لديه عادة لمسة اجمل في اختيارات الاقتباسات | Silas usually has a better touch with his choice of quotations. |
| أعتقد أنك بحاجة إلى لمسة بودر على الخدين | A touch more on the cheeks too, I think. |
| بالطبع، اذا كان من الممكن اهطاؤه بعض الجمال تعلمن لمسة من الحلى اليونانية | Well, if one gave it some elegance... You know, a touch of Greek ornament. |
| أعلم بأن حبنا مقدس .الأخريات كانو عبارة عن نزوة عابرة | I know that our love is sacred, the others were profane. |
| ماذا لو أريد لبناء المزيد من مهام وحدة نزوة أو المزيد من المهام خطوة يتوهم | What if I want to construct more fancy unit functions or more fancy step functions? |
| وكل ظني أن روبي هو من أضاف لمسة أنثوية ساحرة على المكان | I thought Robby had managed some very charming feminine touches. |
| لمسة خفيفة أدت إلى السرور أو الخوف أو الألم. | Light touch produced pleasure, fear, or pain. |
| كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة | How can the nervous system misinterpret an innocent sensation |
| و هذه لمسة رائعة فعلا إسمها صناعة النماذج البطيئه | This is just a really nice touch it's called slow prototyping. |
| أعتقد أن هذه القشة سوف تكون لمسة لطيفة جدا | I think that straw is gonna be a very nice touch. |
| إن الطاهية تكتسب لمسة أخف فى الحلوى ، أليس كذلك | The Cook's acquiring a lightertouch with her pastry, don't you think? |
عمليات البحث ذات الصلة : نزوة - شعور من نزوة - اسم نزوة - يكون نزوة - كنت نزوة - كل نزوة - التغيير نزوة - شكل نزوة - في نزوة
