ترجمة "لمحة عابرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عابرة - ترجمة : لمحة - ترجمة : لمحة - ترجمة : لمحة - ترجمة : لمحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحياة مجرد لحظة عابرة.
Life is very fleeting.
دردشة عابرة بين الباعة.
A casual chat between sellers.
لمحة عامة
General overview
لمحة عامة
in the Republic of Tajikistan
لمحة عامة
Education programme
لمحة عامة
Common services
لمحة تاريخية
History
لمحة عامة
Article 5 Stereotypes 7
لمحة عامة 4
General overview 4
1 لمحة عامة
General
ألف لمحة عامة
General
ألف لمحة عامة
Lubumbashi
لمحة عن الأداء المتباين
Picture of a mixed performance
ألف لمحة عامة اقليمية
Regional overview
باء لمحة إجمالية عن الاشتراء
Overview of procurement
ثانيا لمحة عامة عن الجلسات
Overview of Sessions
وترد أدناه لمحة عامة لها
Article 35 asks the State to protect the marriage, the family, the mother and the child.
مع ذلك تبدو استجابة المفتش للمدارس عابرة لحد ما.
Yet the response from the Sub Inspector of Schools sounds rather casual.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
تصفيق اريد فقط إعطائكم لمحة سريعة
I just want to give you a quick overview.
رابعا لمحة اجمالية عن الوضع المالي()
Regular budget and assessed contributions
ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Market overview and trends
1 لمحة عامة عن فترة الدورات
The sessional period would be organized as follows
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمحة عامة
Moving forward, UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes in order to enhance its effectiveness, capacity, and efficiency to achieve anticipated results.
نشر موقع الطاقة الجديدة لمحة عن الموضوع
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات
Overview of functions of the ethics office
ألف لمحة عامة في الحالة الإنسانية والأمنية
Overview of the humanitarian and security situation
وبدأ مواطنو العالم هؤلاء ببناء ولاءات متبادلة عابرة لحدودهم المحلية والوطنية.
These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries.
هل المرونة مفهوم مفيد إذن أم أنها مجرد كلمة طنانة عابرة
So, is resilience a useful concept or just a fleeting buzzword?
فيديو أعدته اليونسكو يقدم لمحة عن صنعاء القديمة
A video uploaded by UNESCO offers a glimpse of old Sanaa
يعطيني مضر لمحة عن الطعام كونه الكبير بيننا.
Mudar gives me an idea of the food situation as he is the eldest among us.
المرفق 1 الأهداف الإنمائية للألفية في لمحة سريعة
Annexes
لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2)
Overview of indigenous experiences and perspectives2
شاون كارول الزمن البعيد و لمحة عن الكون المتعدد
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse
هذه لمحة موجزة عن بعض من مشاريع أناس من .
This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region.
وترد في المرفق 2 لمحة عامة عن المحاكمات الجارية.
An overview of on going trials is presented in Annex 2.
الجدول 1 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الفئات
Overview of implementation status by category
الجدول 2 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الأولوية
Table 2 Overview of implementation status by priority
ثالثا لمحة عامة عن الردود المقد مة من الحكومات وتحليلها
Overview and analysis of responses by Governments
7 1 لمحة عامة عن قانون الجنسية في النيجر
7.1 Brief summary of the law on nationality in the Niger
ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا
Mr. Pierre Sob, introducing the general theme of the seminar, recalled that the States of the Central African subregion have kept up and intensified their economic cooperation for more than 20 years.
ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا
Overview of traditional political institutions in Africa
هل هذا التركيز الجديد على السعادة يمثل نقطة تحول او فقط موضة عابرة.
Does this new emphasis on happiness represent a shift or just a passing fad?
إن أزمة منطقة اليورو ليست مرحلة عابرة، بل إنها تشكل ع ر ضا لعلة خطيرة.
The eurozone crisis is not a passing phase but the symptom of a serious ailment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عابرة - لمحة - لمحة - لمحة - لحظة عابرة - بيانات عابرة - عملية عابرة - مرحلة عابرة - الجهد عابرة