ترجمة "للبحث عن شيء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : للبحث - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : للبحث عن شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : للبحث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما تحرق النار كل شيء سيأتون للبحث
When the fire burns down, they'll come looking.
سنعود للبحث عن وجود.
We have to look for existence.
واظطر للبحث عن فكة
I'll have to give you change of 995,000 won?
للبحث عن لقطة جيدة.
looking for a good shot.
ذهبوا للبحث عن هاتف .
They've gone to telephone.
سنخرج للبحث عن عمل
Well be out looking for work.
ليس للبحث عن صحبة
Not looking for company?
سأذهب للبحث عن مكان.
I'll go find a place.
حصلت صدمة، للبحث عن المتنزهات الوطنية، مثل هذا واحد، ديسيرتيفيينج كشكل سيئ كأي شيء في أفريقيا.
I got a shock to find national parks like this one desertifying as badly as anything in Africa.
وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
Others are left looking for information.
أداة كيدي للبحث عن التطبيقات
KDE's application finder
أداة كدي للبحث عن الملفات
KDE file find utility
إننا نبني تلسكوبات للبحث عن
We're building telescopes that are looking for the threat.
كاكا سأذهب للبحث عن بوفان
Kaka, I'll go fetch Bhuvan.
. سأذهب للبحث عن ما فقدته
I need to go and get back what I lost.
بل جئت للبحث عن جـورج .
I'm looking for George. I'll find him if...
(جون)، اذهب للبحث عن (روبي)
John, you go find Ruby.
أندرا) أذهبي للبحث عن الحليب)
Ándara... go look for milk.
بول سيرينو يحفر للبحث عن الديناصورات
Paul Sereno digs up dinosaurs
الأرض. عرج عليه للبحث عن دودة.
He stopped on it to look for a worm.
للبحث عن عنها. لدينا أناس أذكياء،
looking for them.
لإمتصاص مياه محيطاتنا للبحث عن الهيدروجين
What if they come to, you know, suck up our oceans for the hydrogen?
للبحث عن مسار جديد سأكون سعيدا ،
TO FlND A NEW PATH
تولى الأمر , سأذهب للبحث عن زوجى
Take over, I've got to look for that husband of mine.
دخل سامي إلى المستشفى للبحث عن ليلى.
Sami went into the hospital to look for Layla.
كان لديهم كلب للبحث عن الجثث هناك.
They had a cadaver dog out there.
استخدم مفتاح الخادوم المعطى للبحث عن المفاتيح
Use the given keyserver for looking up keys
خلقنا بميول عقلية للبحث عن أناس مثلنا
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
لذا فإننا مدعوون للبحث عن توجه جديد.
We are called upon, then, to articulate a new approach.
ولم تخرج ف ر ق للبحث عن هؤلاء الرجال.
No search party was coming to look for these men.
فبدأنا حملة للبحث عن الفاقد في الحرارة
We mounted an expedition to look for the missing heat.
قصة واقعية ذهبت للبحث عن مدرسة لأولادي.
True story I went looking for a school for my kid.
قمنا بفحص الفيديو للبحث عن أدل ة أخرى.
We looked through the video for other clues.
حزم آمتعته وذهب للبحث عن فتاة صغيرة
He packed his luggage to go and find a younger girl.
يبدو أننا بحاجة للبحث عن نهر جديد
Looks like you'll have to look for a new river.
حسنا يا فرانك سأذهب للبحث عن ماكسيم
All right, Frank. I'll go and look for Maxim.
سآخذ بعض الرجال للبحث عن الأميرة (ميليسيا)
I'm taking some men to search for Princess Melissa. Scoffs
استعد للبحث عن عمل آخر، أيها الهاوي
Booze yourself out of another job, fan?
لقد ذهب إدجار للبحث عن السيد مالكولم
Edgar's gone to look for Mr. Malcolm.
ذهبت إلى العديد من المتاجر للبحث عن الكتاب.
I went to many shops to look for the book.
استمرار البحوث ضروري حدا للبحث عن عوامل جديدة.
Continued research for new agents is necessary.
انها طريقة للبحث عن تفسيرات طبيعية لجميع الظواهر.
It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.
فستجد أنه يتشابة. كلاهما يسعون للبحث عن الطعام.
They have to forage for food.
الآخرين يلجأون إلى أصدقائهم، عائلاتهم، للبحث عن الدعم.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.
قلت ، سأ جري بعض الدراسات للبحث عن بعض الأجوبة.
I said, I'm going to run some studies to find some answers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للبحث شيء - للبحث عن إجابات - للبحث عن حلول - بنشاط للبحث عن - للبحث عن مأوى - للبحث عن المفقودين - للبحث - للبحث - عن شيء - مرفق للبحث - طرق للبحث - الحاجة للبحث