ترجمة "لكل سنتيمتر مكعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سنتيمتر - ترجمة : سنتيمتر - ترجمة : لكل - ترجمة : لكل - ترجمة : لكل - ترجمة : مكعب - ترجمة : مكعب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في درجة حرارة 25 مئوية(77 فهرنهايت ) ،12.5 سنتيمتر مكعب من هذا المحلول يضاف للتر واحد منالماء لتعقيمها . | At , 12.5 cubic centimeters of this solution is added to one liter of water to be disinfected. |
| إن حجم المحيط الأطلسي مع البحار المجاورة له تبلغ 354,700,000 كم مكعب (85,100,000 ميل مكعب) وبدونها 323,600,000 كم مكعب (77,640,000 ميل مكعب). | The volume of the Atlantic with its adjacent seas is 354,700,000 cubic kilometers (85,100,000 cu mi) and without them 323,600,000 cubic kilometres (77,640,000 cu mi). |
| وسيكون العدد المطلق للعدلات في هذا الاختبار من 500، ويمكن أن يصل إلى 0 خلية لكل مم مكعب. | The absolute neutrophil count in this test will be below 500, and can reach 0 cells mm³. |
| يتراوح قطر الكرات الأكثر شيوع ا من 1 2 بوصة تقريب ا إلى بوصة (من 1.3 إلى 2.6 سنتيمتر)، ولكن قد يكون قطرها أقل من 1 30 بوصة (0.111 سنتيمتر) إلى أكثر من 3 بوصات (7.75 سنتيمتر)، في حين أن بعض كرات البلي الفنية التي ت ستخدملأغراض العرض يزيد عرضها عن 12 بوصة (30 سنتيمتر). | Most commonly, they are about 1 2 inch to 1 inch (1.3 to 2.54 cm) in diameter, but they may range from less than 1 30 inch (0.111 cm) to over 3 inches (7.75 cm), while some art glass marbles fordisplay purposes are over 12 inches (30 cm) wide. |
| طوله 190 240 سنتيمتر من الرأس إلى قاعدة الذيل. | They measure from the head to the base of tail and the tail measures . |
| وتكون شفرات الكبار (مقاس 5) بطول 88 سنتيمتر (35 بوصة). | Adult (size 5) blades are 88 cm (35 inches) in length. |
| وتحصد ألمانيا أربعين مليون متر مكعب أصم من الأخشاب سنويا من غاباتها وتزرع نحو 60 مليون متر مكعب، لتوفر بذلك 20 مليون متر مكعب آخر كوقود للتدفئة. | Forty million solid cubic metres of wood are harvested each year from forests in Germany some 60 million cubic metres are growing, which would make a further 20 million cubic metres available as fuel for heating. |
| مكعب سكر واحد من فضلك. | One lump of sugar, please. |
| وبالنسبة للمواد الكيميائية، عادة ما يتم التعبير عن اللوائح الخاصة بالمواد الكيميائية بمصطلح جزء في المليون (ppm)، أو أحيان ا مليغرام لكل متر مكعب (mg m3). | For chemicals, the chemical regulation is usually expressed in parts per million (ppm), or sometimes in milligrams per cubic meter (mg m3). |
| وخلال السنوات الثلاث الماضية لم يكن من المتوقع أن يزداد مستوى ثاني أكسيد الكبريت في سراييفو وزينيكا وكاكانجي بحيث يتجاوز 100 ميكروغرام لكل متر مكعب. | Over the last three years the sulphur dioxide level is not expected to increase over 100 micrograms per cubic metre in Sarajevo, Zenica and Kakanj. |
| وإذا نظرنا إلى كائن سنتيمتر واحد على مسافة متر واحد وكائن اثنين سنتيمتر على مسافة مترين، سواء زوايا قياساتها نفس الزاوية البصرية من حوالي 0.01 راد أو 0.57 درجة. | Examples If one looks at a one centimeter object at a distance of one meter and a two centimeter object at a distance of two meters, both subtend the same visual angle of about 0.01 rad or 0.57 . |
| الحجم الإجمالي يصل إلى ما يقرب من 1.3 مليار كيلومتر مكعب (310 ملايين ميل مكعب) مع متوسط عمق . | The total volume is approximately 1.3 billion cubic kilometers (310 million cu mi) with an average depth of . |
| ويتراوح متوسط كمية النفايات التي ت زال سنويا من هذه الشواطئ كل عام من 000 6 إلى 000 8 متر مكعب (20 26 مترا مكعبا لكل كيلومتر). | The average annual amount of litter cleaned up on those beaches is 6,000 to 8,000 m3 (20 26 m3 per km). |
| إن البطاطا المفرومة المشكلة إلى دوائر أو فطائر ، التي تجيئان في أحجام مختلفة تقاس عادة بين 3 12 سنتيمتر (1 إلى 5 بوصات) في القطر و1 2 سنتيمتر (0.5بوصة) سمكا . | The grated potatoes are then shaped into rounds or patties, which come in different sizes, usually measuring between 3 12 cm (1 to 5 inches) in diameter and 1 2 cm (0.5 inch) thick. |
| في الواقع، إذا ألقيت مجرد نظرة على ظفر إبهامك حوالي سنتيمتر مربع هناك حوالي هناك حوالي 60 مليار نيوترينوات في الثانية الواحدة من الشمس، تسقط على كل سنتيمتر مربع من جسمك. | Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body. |
| التكاليف الكاملة لتوفير مياه الشرب في المناطق الحضرية في البلدان المتقدمة هو حوالي 1 2 دولار لكل متر مكعب اعتمادا على التكاليف المحلية ومستويات الاستهلاك المحلي للمياه. | The full cost of supplying water in urban areas in developed countries is about US 1 2 per cubic meter depending on local costs and local water consumption levels. |
| والناس في جنوب البلاد أقصر قامة من القاطنين في شمالها بحوالي 2 سنتيمتر. | People in the south are on average about shorter than those in the north. |
| المشكلة أنه لو كنت أنا هذا الطبيب و حصلت على أشعتك المقطعية اليوم فوجدت كتلة طولها 2 سنتيمتر في كبدك و أصبح طولها 3 سنتيمتر بعد ثلاثة أشهر هل ساعدك العقار أم لا | The problem is that, if I'm this doc, and I get your CT scan today and you've got a two centimeter mass in your liver, and you come back to me in three months and it's three centimeters, did that drug help you or not? |
| والواقع أن توصيل المياه عبر الأنابيب إلى المناطق الحضرية يتكلف نحو 0,70 إلى 0,80 من الدولار لكل متر مكعب، مقارنة بنحو 2 دولار في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة. | Indeed, it costs 0.70 0.80 per cubic meter to provide piped water in urban areas, compared to 2 in sparsely populated areas. |
| يتراوح ارتفاع حصان الهاكني من 14.2 يد (147 سنتيمتر) إلى 16.2 طول الأيادي (168 cm). | Breed characteristics The Hackney Horse's height ranges from 14.2 hands (147 centimetres) to 16.2 hands (168 cm) tall. |
| ومتوفرة في أحجام عديدة، كبيرة وصغيرة، ولكن عادة ما يكون قطرها أقل من 1 سنتيمتر. | They are available in numerous sizes, from large to miniature, but are usually less than 1 cm in diameter. |
| تترتب ذرات الألومنيوم في بنية مكعب متمركز الوجوه (fcc). | Aluminium atoms are arranged in a face centered cubic (fcc) structure. |
| وقد تطلب بناء الجسر 1,800,000 متر مكعب من الخرسانة. | It took 1,800,000 cubic meters of concrete to build the bridge. |
| في أشهر الشتاء، يبلغ متوسط تدفق المياه 250 متر مكعب في الثانية، بينما في فصل الصيف، يبلغ متوسط تدفق المياه 700 متر مكعب في الثانية. | In the winter months, the average water flow is 250 m³ s, while in the summer, the average water flow is 700 m³ s. |
| وهذا يعادل كثافة كتلة مقدارها 9.9 10 30 g cm3، وهو ما يعادل فقط 5.9 بروتونات لكل متر مكعب. The WMAP data are consistent with a flat geometry, with Ω 1.02 0.02. | This is equivalent to a mass density of 9.9 10 30 g cm3, which is equivalent to only 5.9 protons per cubic meter. The WMAP data are consistent with a flat geometry, with Ω 1.02 0.02. |
| وبعض خطوط طيف الهيدروجين تقع خارج تلك المسلسلات ، مثل خط الهيدروجين ذو طول الموجة 21 سنتيمتر . | There are emission lines from hydrogen that fall outside of these series, such as the 21 cm line. |
| ونحن نحصل الآن على 175 حصانا في قدم مكعب واحدة. | We actually get 175 horsepower into one cubic foot. |
| إذا استمرت الإتجاهات الحالية، فإن الاستخدام السنوي العالمي للمياه حدد ليزيد بنسبة أكثر من اثنين تريليون متر مكعب بحلول عام 2030، ليرتفع إلى 6.9 تريليون متر مكعب. | If current trends continue, global annual water usage is set to increase by more than two trillion cubic metres by 2030, rising to 6.9 trillion cubic metres. |
| لكن، إن حصل ذلك، في 2025 أو ما إلى ذلك، تضاعف ثنائي أكسيد الكربون عما كان لدينا في 1900، يقولون أنه قد يزيد الميزانية الطاقية بحوالي بعبارة أخرى، واط واحد لكل سنتيمتر مربع إضافية ستكون آتية بدل أن تكون خارجة. | But if we did, in 2025 or something, have double the CO2 as we had in 1900, they say it would be increase the energy budget by about in other words, one watt per square centimeter more would be coming in than going out. |
| مكعب البيانات يحتوي على جميع الإجابات الممكنة لمجموعة معينة من الأسئلة. | The data cube contains all the possible answers to a given range of questions. |
| توزيع المياه المالحة والمياه العذبة ويقدر إجمالي حجم المياه على الأرض في 1386000000 كيلومتر مكعب من (333 مليون ميل مكعب)، مع 97.5 هي المياه المالحة و 2.5 هي المياه العذبة. | Distribution of saline and fresh water The total volume of water on Earth is estimated at 1.386 billion km³ (333 million cubic miles), with 97.5 being salt water and 2.5 being fresh water. |
| في العام نفسه وصلت موارد الخشب الإجمالية عند 136 مليون متر مكعب. | In the same year the total wood resources counted 136 million m³. |
| يتناسب مربع الفترة المدارية للقمر الصناعي مع مكعب متوسط المسافة من الكوكب. | The square of a satellite's orbital period is proportional to the cube of its average distance from the planet. |
| ثم وسعت في عام 2009 ليصل انتاجها 132.000 متر مكعب في اليوم. | Later in 2009 with some expansion the production reached to 132,000 cubic meters of water a day. |
| الغاز الطبيعي الإنتاج كان ما يقرب من280 109 متر مكعب (10 تريليون قدم مكعب) في عام 2001 وما زال في ازدياد, على الرغم من أن إنتاج الغاز البريطاني في انخفاض حاد. | Natural gas production was nearly 280 109 m³ (10 trillion cubic feet) in 2001 and continues to increase, although British gas production is in sharp decline. |
| ولفعل هذا، تم إدخال مواسير فولاذية قياس قطرها 60 سنتيمتر في الأرض قبل الحفر بستة أشهر لتقوم بإخراج الغاز ببطء. | To do this, steel pipes measuring 60 cm in diameter were inserted into the ground, slowly releasing the methane six months prior to drilling. |
| يبلغ عرض الدودة حوالي 1 2 ملم والأنثى البالغة يبلغ طولها من 60 إلى 100 سنتيمتر (الذكور أقصر من ذلك بكثير). | The worm is about one to two millimeters wide and an adult female is 60 to 100 centimeters long (males are much shorter). |
| على سبيل المثال، 1 بوصة 2.54 سنتيمتر، وعليه فإن (2.54 cm in) هو معامل التحويل، وهو بذاته غير بعدي ويساوي 1. | For example, 1 in 2.54 cm in this case (2.54 cm in) is the conversion factor, and is itself dimensionless. |
| للمقارنة، فكل متر مكعب من الهواء الذي نتنفسه يحوي على ما يقارب 1025 جزيء. | By comparison, the air we breathe contains about 1025 molecules per cubic meter. |
| حجم مقصورة الشحن الرئيسية لطائرة 747 LCF تسع ل 65,000 أي 1,840 متر مكعب. | Specifications The 747 LCF main cargo compartment has a volume of 65,000 cubic feet (1,840 cubic meters). |
| لا تزال الأرض ترتفع بمعدل سنتيمتر واحد سنويا ، وذلك بتأثير مستمر من آخر عصر جليدي الذي انتهى في القرن السابع قبل الميلاد. | The land still rises at the rate of about one centimetre per year, as an effect of the last ice age that ended in the 7th millennium BC. |
| ويبلغ متوسط معدل التدفق السنوي لنهر الكونغو عند شلالات إنجا 42,000 متر مكعب في الثانية. | The mean annual flow rate of the Congo River at Inga Falls is 42,000 cubic metres per second. |
| ففي كل يوم، تحترق في الغلاف الجوي آلاف من الأجسام الصغيرة التي لا يزيد حجمها عن سنتيمتر، كالشهب، دون أن تلحق أي ضرر. | Every day, thousands of small, centimetre large objects burn up harmlessly as meteors in the atmosphere. |
| المساحة الإجمالية للحوضه حوالي 5000 km2 ، والبحيرة نفسها 940 km2 ، ووحجم هو 34.0 مليار متر مكعب. | The total surface area of its basin is about , the lake itself is 940 km2, and the volume is 34.0 billion m3. |
| يتوقع أن يصل إنتاج حقل شاه دنيز إلى 296 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنويا . | Shah Deniz is expected to produce up to 296 billion cubic meters of natural gas per year. |
عمليات البحث ذات الصلة : سنتيمتر مكعب - سنتيمتر مكعب - نطاق سنتيمتر - سنتيمتر مربع - انش سنتيمتر - حاكم سنتيمتر - مكعب - لكل