ترجمة "لقد هزم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هزم - ترجمة : هزم - ترجمة : هزم - ترجمة : هزم - ترجمة : لقد هزم - ترجمة : هزم - ترجمة : هزم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الويل لنا ، لقد هزم ملكنا | Woe unto us! Our king is defeated! |
لقد هزم بارثيا حين كنت طفلا | He conquered Parthia and the north countries when you were a boy. |
لقد هزم سليمان كيف سقط الجبابرة | Solomon is vanquished! How are the mighty fallen. |
هزم جيم كوربيت | He defeated Jim Corbett.. |
هزم... يا للعار... | Shameful, ignominious. |
ليبرتي فالنس هزم | Liberty Valance defeated. |
لقد هزم بطلنا كيف لنا ان نعرف اذا طعنه من الخلف او فى الظلام | He defeated our champion. How do we know it wasn't from behind and in the dark? |
هزم جيشه بفك حمار | Beaten with the jawbone of an ass. |
كريستيان هزم كودي رودس في المباراة الثانية. | Christian defeated Cody Rhodes in the second match. |
عندما هزم هؤلاء المجاهدين الاتحاد السوفييتي انسحبنا | When those Mujahideen defeated the Soviet Union, we disengaged. |
من هزم الجهاد العالمي الجيش الأمريكي فعل | Who defeated the global jihad? |
هزم الوحش وأم الوحش في معركة ملحمية | He defeats the monster and the monster's mother in an epic battle, and then goes back home and becomes king himself. |
لأن أحد الرعاه هزم جيشى شر هزيمه | Because a Danite herdsman routs my armies? |
كان هناك اشاعات انه مات ,ولكنه هزم | There were rumours of his death. He was being defeated. |
هزم عبد القيوم في الانتخابات الرئاسية أكتوبر 2008. | Gayoom was defeated in the October 2008 presidential election. |
الشاب الزنجي الذي هزم أفضل رجالاتكم في الألومبياد | Black fellow beat the shit out of your best men at the Olympics. |
بيدرو هزم هنري في معركة ناخيرا ، ولكن هنري هرب. | Peter I then defeated Henry in the Battle of Nájera, but Henry escaped. |
هناك اشاعة هنا فى بيلا ان الجيش المقدونى هزم | A rumour here in Pella... the Macedonian army is defeated. |
هل تذكر الليله التى هزم فيها فاريلا فى سانت نيك | Remember the night he took Farella at St. Nick's, Charley? |
سيد، هل تعرف أي شخص في أي وقت هزم الصحف | Mister, do you know anybody ever licked the newspapers? |
غادر قسطنطين روما بعد ان هزم ماكسينتيوس في معركة برج ميلفيان. | Constantine left Rome after he defeated Maxentius at the Battle of the Milvian Bridge. |
وقام بدعوة كل الامراء الى قصره بهدف هزم ابنته في التصفير | He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling. |
حقيقة أن العراق هزم وخرج من المسابقة لم تفلت من المدونين القطريين. | The fact that Iraq was beaten out of the tournament was not lost on Qatari bloggers. |
وهي تركز على أسطورة القديس باتريك الذي هزم ملك الثعابين في أيرلندا. | It centers on the troubled legend of Saint Patrick defeating the King of the Snakes in Ireland. |
في ديسمبر كانون الأول من عام 1260، هزم هولاكو في معركة حمص الأولى. | In December 1260, Hulagu was defeated at the First Battle of Homs. |
وفي 4 يوليو 1189، هزم ريتشارد وقوات فيليب جيش هنري الثاني في بالانز. | On 4 July 1189, the forces of Richard and Philip defeated Henry's army at Ballans. |
هزم اليعاقبة القوات البريطانية في سبتمبر في معركة بريستونبانز وبعدها انتقلوا إلى إنجلترا. | The Jacobites defeated British forces in September at the Battle of Prestonpans, and then moved south into England. |
وغزت بلجيكا، هزم، واحتلت في ثمانية عشر يوما حملة بعد 10 مايو 1940. | Belgium was invaded, defeated, and occupied in an 18 Days' Campaign after 10 May 1940. |
هزم فوراكر هودلى في الثالث عشر من أكتوبر عام 1885 يزياة 17,451 صوتا . | On October 13, 1885, Foraker defeated Hoadly by 17,451 votes. |
في 21 سبتمبر 1745، هزم الجيش الحكومي الوحيد في اسكتلندا في معركة بريستونبانس. | On 21 September 1745, he defeated the only government army in Scotland at the Battle of Prestonpans. |
من المعروف أنه هزم وألقي عليه القبض من قبل القرامطة في عام 900. | He is known for his defeat and capture at the hands of the Qarmatians in 900. |
وعندما هزم نظام الفصل العنصري، لم يعد الكوبيون إلى الوطن إلا ر فات مقاتلينا. | When the apartheid regime was defeated, the Cubans took home only the mortal remains of our fighters. |
عندما هزم نابليون في نهاية المطاف في عام 1815، وظلت ماريا وعائلتها في البرازيل. | When Napoleon was finally defeated in 1815, Maria and her family remained in Brazil. |
يمكن لماريو في حالته العادية تحمل ضربة واحدة من الأعداء، ويمكنه هزم معظمهم بالقفز عليهم. | In his normal state, Mario can tolerate one hit from an enemy and defeat most of the foes with a stomp. |
وقد هزم حزب الشعب الكمبودي الذي يضم كثيرا من أعضاء الحزب الشيوعي السابق في اﻻنتخابات. | The Cambodian People apos s Party (CPP), comprising many members of the former communist party, was defeated at the elections. |
لا أعرف هل هزم آرون أم انتصر .لكن وبكل تأكيد الأشياء التي عمل عليها صنعتنا | I don't know whether Aaron was defeated or victorious, but we are certainly shaped by the hand of the things that he wrestled with. |
من مساعدي تنظيم القاعدة ليالي أعلى قد هزم. وقد تم كسر زخم طالبان ثانية ، و | (Applause.) Most of al Qaeda's top lieutenants have been defeated. |
وفي يوم 29 مايو 1176 كان جنودها جزءا من الجيش الذي هزم بربروسا في معركة لنيانو. | Its troops were part of the army that, on 29 May 1176, defeated Barbarossa in the Battle of Legnano. |
فر معظم المستعمرين الفرنسيين المتبقية قبل الجيش الفرنسي هزم، الهجرة إلى العديد من لويزيانا أو كوبا. | Most of the remaining French colonists fled ahead of the defeated French army, many migrating to Louisiana or Cuba. |
قال أنه خلال حياته تسل ق جبلا عظيما ، جبل التحديات وبعدها هزم القهر العنصري وهزم الفصل العنصري. | He said in his lifetime he had climbed a great mountain, the mountain of challenging and then defeating racial oppression and defeating apartheid. |
هزم معظم قادته ضمن دوائرهم الانتخابية ـ بما فيهم أحدهم الذي لم يخسر الانتخابات منذ 26 سنة. | Most of its senior leaders were defeated in their constituencies including one who hadn t lost an election in 26 years. |
هزم الصقليون في تراباني (22 أغسطس) وخارج باليرمو (8 سبتمبر)، حيث سقطت المدينة الأخيرة بعد عشرة أيام. | The Sicilians were defeated at Trapani (August 22) and outside Palermo (September 8), the latter city resisting for another ten days. |
وع ذلك كانت أهم مباراة في 2 مايو عندما هزم ريال مدريد 6 2 في سانتياغو برنابيو. | The most important match however was on 2 May when they defeated Real Madrid 6 2 at the Santiago Bernabéu. |
وقد استمر الاحتلال الألماني للمنطقة حتى 1915 عندما هزم اتحاد جنوب أفريقيا الألمان أثناء الحرب العالمية الأولى. | The German colonization of the territory lasted until 1915 when the Union of South Africa defeated the Germans during the First World War. |
سافر عبر البحر مع فرقته المقاتلة لمساعدة ملك آخر في هزم وحش خارق والذي كان يهدد مملكته. | He travels across the sea with his band of warriors to help another king defeat a supernatural monster that has been terrorizing his kingdom. |
عمليات البحث ذات الصلة : شعور هزم - أنا هزم - حزب هزم - يشعر هزم - هزم هزيمة قاسية - لقد ذهب - لقد اختفى - لقد شاهدت - لقد راجعت