ترجمة "لقد غضب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد انتابتني نوبة غضب | I just must have gone berserk, I guess. |
لقد جلبت ! غضب الفرعون علينا | You've brought the wrath of Pharaoh upon us! |
لقد فعلت وعرضت عليه ولكنه غضب لكبريائه | Well, it isn't. |
لقد غضب أخصائيوا الاشعة السينية حينها نتيجة لذلك الامر التوجيهي | Radiologists were outraged by the guidelines. |
غضب. | He got angry. |
لهذا غضب. | That is why he got angry. |
غضب سامي. | Sami got pissed. |
ربما غضب. | Perhaps anger. |
لماذا غضب | Why get mad? |
غضب الرب | The wrath of God? |
غضب ورحل | Shall I tell you something? |
غضب توم جدا. | Tom got very mad. |
أوه، غضب الفوتوشوب | Oh, the wrath of Photoshop. |
غضب كرة القدم | Football Fury |
غضب على الأهرام | Outrage at Al Ahram |
لقد كان الفوهرر في حالة غضب شديد و لم يجرؤ أي شخص على طرح هذه المسألة | The Führer went into one of his tantrums and no one dared bring up the subject. |
غضب سامي غضبا شديدا. | Sami got enraged. |
أصيب سامي بنوبة غضب. | Sami was having a tantrum. |
غضب سامي غضبا شديدا. | Sami went ballistic. |
وقال الماكرة غضب القديمة | Said cunning old Fury |
بل بسبب غضب الشباب | It's because young men get upset. |
هربت من غضب الخليفة | I fled from the wrath of the Caliph! |
للتنفيس عن غضب الناس | To arouse the people's anger. |
ولكن غضب الآلهة طاردني | Many disasters smote me. |
تعليقاتى السخيفة تثير غضب | My absurd comments provoke... |
بل أخشى غضب الرب | I fear the wrath of God. |
غضب معي ورحل لماذا | But why are you crying? |
فالدمار الذي يلحقه غضب الطبيعة يضاهيه بـل يفوقه الدمار الناجم عن غضب اﻻنسان وحماقته. | Devastation wrought by nature apos s fury is more than matched by the fury and folly of humankind. |
ما السبب وراء غضب الصين | Why is China Lashing Out? |
فحمي غضب الرب عليهما ومضى. | The anger of Yahweh was kindled against them and he departed. |
فحمي غضب الرب عليهما ومضى. | And the anger of the LORD was kindled against them and he departed. |
لاحقا ، أدركت سبب غضب أبي، | Later, I understood why my father got so upset. |
وما أهاب ولا يزلزلني غضب | My courage is not affected by anything My courage is not affected by anything and the anger always under my control. |
لكنه غضب عندما رآها أمس | Bu when he saw it yesterday, he was angry. |
لا غضب إذن, أليس كذلك | So no scene, all right? |
ليحل عليك غضب نبتون الآلهي | The queen. The queen. |
غضب الطبيعة سيعاقبك على جرائمك | The wrath of nature will punish you for your crimes |
لقد رأيت الجيش يذهب إلى الحرب. لكنك لا تفهمي غضب الناس تجاهنا حتى تري الناس في المستشفيات وضحايا الحرب، | I saw the military going out to war, but you don't understand people's anger towards us until you see the people in the hospitals and the victims of the war, and how do we get out of this bubble? |
لقد كان شيئا حتى الآن ، أليس ردت في لهجة غضب ، لذلك فأنا لا يمكن أن تأخذ أكثر من ذلك. | 'I've had nothing yet,' Alice replied in an offended tone, 'so I can't take more.' |
غضب سامي غضبا شديدا على الش رطة. | Sami got very angry with the police. |
قد غضب الرب غضبا على آبائكم. | Yahweh was very displeased with your fathers. |
قد غضب الرب غضبا على آبائكم. | The LORD hath been sore displeased with your fathers. |
والدك , ملك مصاصي الدماء , غضب كثيرا | Your father, the vampire king, grew angry. |
هل تشوتي يفعل ذالك عن غضب | Arnav is not doing all of this out of anger right? |
هذا ادى الى غضب الشعب اكثر | But you could imagine, now people are even angrier. |
عمليات البحث ذات الصلة : غضب - غضب - غضب - غضب واسعة