ترجمة "لقد بنيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بنيت - ترجمة : بنيت - ترجمة : بنيت - ترجمة : لقد بنيت - ترجمة : لقد بنيت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد بنيت انت هذا الحاجز | How? |
لقد بنيت هذا الخيال عنه لقد ظننته مثاليا | I'd built up such an illusion about him. I thought he was so perfect. |
لقد بنيت ذلك الرصيف بيدي هاتين. | I built that pier with my bare hands. |
لقد بنيت هذا المكان من لاشئ | And I built this place from nothing. |
لقد بنيت ذلك الجدار الحجري بيدي هاتين. | I built that stone wall with my bare hands. |
لقد بنيت هذه الحوائط لمنعك من الخروج | They were built to keep you in. |
أ م لقد بنيت صواريخ عندما كنت طفلا ، | EM I did build rockets when I was a kid, but I didn't think I'd be involved in this. |
لذلك أنت ترى ، لقد بنيت لك في الفساد. | So you see, you have built in corruption. |
قال حسنا, لقد بنيت شركة تدعى اي باي | He said, Well, I built a company called eBay. |
لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك | I built this place with no help from you. |
لقد سقطت بعض اﻷسوار، لكن أسوارا أخرى قد بنيت. | Some walls have come down but still others have been built. |
لقد وافقت على تصميمها حتى أراها بنيت كما تمنيت | I agreed to design it for the purpose of seeing it built as I wished. |
أنا أعرف كيف أبني جسرا . لقد بنيت واحدا اسفل الطريق. | I know how to build bridges. I've built one down the road. |
لقد بنيت كوخ لسوزان ونفسي وقدمت العبارة في شكل القوطي | I built a cottage for Susan and myself and made a gateway in the form of a Gothic |
لقد بنيت افضل اسلحة في العالم... سترات (تولاس)... واستخدمتها بلا رحمة | I built the world's most awesome weapon the Fist of Tolas and I used it without mercy. |
بنيت آلتي. | I built my machine. |
لقد كان واحدا من منازل كاليفورنيا الاسبانية التى بنيت منذ 10 أو 15 عاما | It was one of those California spanish houses everyone was nuts about 10 or 15 years ago. |
بنيت كوخا الآن، | I built a bower, so that I fancied now, |
ضعوها في أذهانكم لأن هناك آخرين، وضمنهم بيل غيتس، يقولون نيكولاس، لقد بنيت كمبيوتر حقيقي. | Just keep in mind because there are other people, including Bill Gates, who said, Gee, you've got a real computer. |
بنيت البيوت من الحجر. | The homes were built of stone. |
سوف أكون بنيت كورتلاند | I will have built Cortlandt. |
بمباركتك قد بنيت منزلا | With your blessing, I have built a house. |
لقد بنيت الأمم المتحدة باعتبارها بيت سلام للإنسانية التي كانت ترقد محطمة بين أنقاض حرب كبرى. | The United Nations was built as the house of peace for humanity, which lay battered in the ruins of a great war. |
أعني الآن نأمل أن نبدأ في رؤية ذلك لقد بنيت بالفعل قاعة المدينة , واثنين من الفنادق. | I mean now we're hoping we start to see it they've already built City Hall, attracted two hotels. |
حسنا، لقد اكتشفنا الجزيئات، لكن ما لم تفهم السبب الخفى لذلك النمط تعرفون، لماذا بنيت كما هى | OK, we've discovered the particles, but unless you understand the underlying reason for that pattern you know, why it's built the way it is really you've done stamp collecting. |
بنيت رسومات تمثل البعد الزمني | I built things in a time graphics dimension. |
هذه وحدة شحن. بنيت وتعمل. | This is a shipping container. Built and works. |
أعتقد أنها بنيت حوالي 1776. | I think it was built around 1776. |
ولذا فقد بنيت آلة البيع. | And so I built the vending machine. |
بنيت حياتي علي هذه الفكرة | I've built my life on it. |
أجل يا سيد (كانون) .بنيت | Yes, sir, Mr Canon. |
لذا لو جاء طبيب الأطفال وقال لهيئة المحلفين، أنا أعرف كيف أبني جسرا . لقد بنيت واحدا اسفل الطريق. | So if a pediatrician had come out and said to a jury, I know how to build bridges. I've built one down the road. |
الحروب الصليبية بنيت القلعة في القرية. | The Crusades built a castle in the village. |
ان معظم دول العالم قد بنيت. | like most of the world is already built out. |
لكني بنيت فتحة في الحائط مشابهة. | And I built a similar hole in the wall. |
وفي ليلة، بنيت قصرا ملوكيا لها | Overnight, I built a majestic palace for her. |
كل هذه المباني بنيت لتعيش قرونا | All of this was built to last centuries. |
بنيت من قبل 12 مهندس بيرفوت معماري والذين لا يستطيعون القراءة ولا الكتابة بنيت على 1.5 للقدم المربع | It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. |
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد | You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. |
بنيت بين عامي 1509 و 1512، وهي واحدة من أولى القلاع التي بنيت في عصر النهضة الإيطالية خارج إيطاليا. | Built between 1509 and 1512, it is one of the first Italian Renaissance castles built outside Italy. |
3 تورد الأحكام الأسباب التي بنيت عليها. | 3. The judgements shall state the reasons on which they are based. |
بنيت العديد من المجمعات الرياضية في الجزائر. | Sport in Algeria refers to the sports played in Algeria. |
بنيت حول بحيرة طبيعية صغيرة في الصحراء. | Huacachina is built around a small natural lake in the desert. |
وكانت هذه المنازل قد بنيت دون ترخيص. | The houses were built without a permit. |
أنا بنيت هذا، و أنا فخور به. | I built that, and I'm proud of it. |
عمليات البحث ذات الصلة : بنيت عام - بنيت عصا - بنيت باستخدام - بنيت ل - بنيت مهنة - بنيت لي - السماح بنيت - مشاريع بنيت - فقد بنيت - بنيت لنقل