ترجمة "لقاح الجدري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجدري - ترجمة : لقاح - ترجمة : لقاح - ترجمة : الجدري - ترجمة : لقاح الجدري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجدري . الجدري قتل مليارات من البشر على هذا الكوكب . | Smallpox killed billions of people on this planet. |
أما التحدي الثاني فكان مقارنة بلقاح الجدري، و الذي كان مستقرا جدا ، و بجرعة واحدة ، كان قادرا على حمايتك مدى الحياة كان لقاح شلل الأطفال غير مستقر أبدا ! | The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile. |
هذه حبة لقاح رائعة | Cool pollen, though. |
والقبض على مرض الجدري في مكان واحد المتبقية التي كان الجدري، وتوجه إلى منزله للموت. | And they caught smallpox in the one remaining place that had smallpox, and they went home to die. |
لقد شهدنا القضاء على الجدري. | We've seen the eradication of smallpox. |
الجدري الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة. | Smallpox early detection, early response. |
أعطت الممرضة توم لقاح الانفلونزا. | The nurse gave Tom a flu shot. |
رصد طلعة لقاح شجرة الأرز | Tracking the 'Cedar Pollen Front' |
طور د.نجوكو أوبي لقاح الكوليرا. | Dr. Njoku Obi invented the Cholera vaccine. |
هذا هو لقاح شلل الأطفال. | This is a polio vaccine. |
ولكن يوجد لقاح لذلك أيضا. | But there's a vaccine for that too. |
ما رأيك في لقاح الدفتيريا | What do you think of the diphtheria vaccine? |
صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox |
أردت أن أبين لكم مراحل الجدري. | I wanted to show you the stages of smallpox. |
هذا الرجل مثل حامل لمرض الجدري | This guy is like a carrier of smallpox. |
سيث لا, بالنسبة للملاريا هناك لقاح | SB |
عند كل الناس مناعة من الجدري اليوم. | Everybody is immune to smallpox nowadays. |
حسنا ، الآن هو مرض الجدري مؤلم للغاية. | OK, now smallpox is an extremely distressing illness. |
لقد أعلنا القضاء على الجدري عام 1980. | We declared smallpox eradicated in 1980. |
فإذا نجح هذا في الإنسان, نكون قد وقعنا على لقاح شامل للإنفلوانزا. لقاح لا نحتاج إلى تطويره كل عام | So if this works in humans, what we're talking about is a universal flu vaccine, one that doesn't need to change every year and would remove the threat of death. |
و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV, | And that would create a universal HIV vaccine. |
إذن اليوم, نحصل على لقاح الإنفلوانزا من.... | So today, we get our flu vaccines from ... |
جوناثن دوري لكل حبة لقاح قصتها الخاصة | Jonathan Drori Every pollen grain has a story |
هجوم لقاح شجرة الأرز السنوي على اليابان | The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen |
وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981. | The first vaccine became available in 1981. |
التحصين ومبادرة لقاح اﻷطفال مكافحة أمراض اﻻسهال | Immunization and the Children apos s Vaccine Initiative 88 92 33 |
و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV, | And that would create a universal HlV vaccine. |
وهنا ترون مسح إلكتروني ميكروغرافي لحبة لقاح | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
ولكنه مرض صعب جدا صنع لقاح له. | It's a very difficult thing to make a vaccine for. |
احتمال وجود حبوب لقاح أكثر في المدينة | Perhaps there's more pollen in the city. |
لاري بريليانت الجدري كان أسوأ مرض في التاريخ. | Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history. |
لكن في تلك السنة، أنفجر الجدري عبر الهند. | But in that year, smallpox exploded throughout India. |
وفي عام 1980 أعلنا عالم خالي من الجدري. | And in 1980, we declared the globe free of smallpox. |
لكن الجدري كان رابع مرض ق صد القضاء عليه. | But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. |
كريس و نفس الشئ مع لقاح الإنفلوانزا الشامل | CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing? |
حسنا ، إن إعطاء لقاح شلل الأطفال سهل جدا. | Now giving the polio vaccine is simple. |
صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري 21 من المؤتمر. | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
وفي عام 1798، طور إدوارد جينر لقاحا لمرض الجدري. | The smallpox vaccine was developed in 1798 by Edward Jenner. |
مفتاح القضاء على الجدري كان الكشف المبكر والاستجابة المبكرة. | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
خلال عشرين سنة ، نجحنا ! و طورنا لقاح شلل الأطفال ! | Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine. |
فإذا نجح هذا في الإنسان, نكون قد وقعنا على لقاح شامل للإنفلوانزا. لقاح لا نحتاج إلى تطويره كل عام و يمكنه إزالة خطر الموت. | So if this works in humans, what we're talking about is a universal flu vaccine, one that doesn't need to change every year and would remove the threat of death. |
ويشيرون لنجاحات المساعدات القضاء على وباء الجدري، وتوزيع عشرات الملايين | They point to the successes of aid the eradication of smallpox, and the distribution of tens of millions of malaria bed nets and antiretrovirals. |
عندما تقرأ الكتاب المقدس طاعون الدمامل، وهذا هو مرض الجدري. | When you read the biblical plague of boils, that was smallpox. |
وتوفي فرعون رمسيس الخامس، الصورة التي هنا، من فيروس الجدري. | Pharaoh Ramses the Fifth, whose picture is here, died of smallpox. |
لكن أن تروا الجدري من منظور قوة هي نظرة خاطئة. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
عمليات البحث ذات الصلة : فيروس الجدري - قاح الجدري - الجدري جدري - الجدري قسي - استئصال الجدري - لقاح سابين - لقاح سالك - لقاح الانفلونرا - لقاح الإنفلونزا - تسليم لقاح