ترجمة "لفائف ملفوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملفوف - ترجمة : ملفوف - ترجمة : ملفوف - ترجمة : ملفوف - ترجمة : لفائف ملفوف - ترجمة : ملفوف - ترجمة : ملفوف - ترجمة : ملفوف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورق ملفوف
Roll Paper
فنحن ملفوف وملوك
We're cabbages and kings
و أرز ملفوف
Sure
ورق ملفوف 13 بوصة
13 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 210 مم
210 mm Roll Paper
ورق ملفوف 22 بوصة
22 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 24 بوصة
24 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 36 بوصة
36 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 44 بوصة
44 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 4 بوصات
4 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 5 بوصات
5 Inch Roll Paper
ورق ملفوف 89 مم
89 mm Roll Paper
لا اريد اى ملفوف
I don't think I want any cabbage.
هذا أفضل طرد ملفوف أراه
That's the prettiest wrapped package I ever saw.
لفائف. 'ماذا كان ذلك مثل ' قال اليس.
Coils.' 'What was THAT like?' said Alice.
جولييت هنا مثل لفائف تعال ، ماذا يقول روميو
JULlET Here's such a coil! come, what says Romeo?
لفائف البيض هي النقطة. عند فتحه ، فسوف تتفاجأ تماما.
The egg rolls are the point. When you open it, you'll be totally surprised.
مشروم ولوتس فوق الارز..سلطه ملفوف وشاي اوميجا
Mushroom and lotus leaves over rice, cabbage salad, and omija tea.
أذنان كبيرتان جدا، لفائف أنفية عجيبة، و لكن عينان صغيرتان للغاية.
Very big ears, strange nose leaves, but teeny tiny eyes.
أريد مشروم ولوتس فوق الارز وسلطه ملفوف وشاي اوميجا
I would like mushrooms and lotus leaves over rice, cabbage salad, and omija tea.
ووينير شكينتزل ومفاصل الخنزير ومخلل ملفوف و التفاح سترودل. .
And Wiener schnitzel and pig's knuckles and sauerkraut and apple strudel hot!
بتحويل النكهة هذه كل المكونات .. كل النكهات الموجودة في لفائف الماكاي , مطبوعة
So this is all the ingredients, all the flavor of, you know, a standard maki roll, printed onto a little piece of paper.
اكتشف إيستمان فيلم بلاستيك ملفوف يناسب الكاميرات رخيصة الثمن المحمولة باليد
Eastman eventually discovered plastic roll film that would fit in hand held, inexpensive cameras.
في علبة قصدير، ورق سيلوفان أو ملفوف في بطانية أريدك باليت.
In a tin can, cellophane or wrapped in a Navajo blanket, I want you home.
،حسنا ، لا تأكلي الخبز فقط اشتري بعض لفائف الأرز أو شيء من هذا القبيل
Okay. Don't just eat bread, get a rice ball or something.
فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي،
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
وفي عالمم معلب ملفوف بالأكياس البلاستيكية. وهو لا يأمل بالكثير بهذا الخصوص
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
الأطباق الخاصة اليوم هي لحم بقري مع ملفوف او بيض فوو ينج
Specialty today, corn beef and cabbage or egg fu yung.
إن صديقتى لم تتمكن من البقاء ، لدى المزيد من الطعام ، دجاج و سلطة و لفائف
My friend couldn't stay, and I have plenty of food. I have chicken and salad and some rolls.
فيقول (تشاد) بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي،
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
دعينا نذهب للأعلى،وسوف اقوم بعمل تسريحة لك (لفائف بكر لعمل الشعر كيرلي) هذا سوف يبهجك
Let's go upstairs, and I'll give you a permanent. That'll cheer you up.
مع أطفال ملاوي اضطررنا للعب بكرة قدم مصنوعة من قلب حديدي ملفوف بالجرائد والأسلاك.
With the kids in Malawi we had to play with a soccer ball made out of a pig's heart, wrapped in newspaper and twine.
وما يحدث هو أن الخنفس لديها نقطة منزل، هي تخرج للخارج في مسار ملفوف
And what's taking place is that the beetle has got a home spot, it goes out on a convoluted path
أيض ا، فالجهد في المقابل في أي لفائف أعلى لأن معدل تغير التدفق المغناطيسي يكون في الترددات العالية.
Also, the voltage per turn in any coil is higher because the rate of change of magnetic flux is at high frequencies.
35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة.
I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor.
فخرج الميت ويداه ورجلاه مربوطات باقمطة ووجهه ملفوف بمنديل. فقال لهم يسوع حل وه ودعوه يذهب
He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, Free him, and let him go.
فخرج الميت ويداه ورجلاه مربوطات باقمطة ووجهه ملفوف بمنديل. فقال لهم يسوع حل وه ودعوه يذهب
And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
السرج. بعد سنتين أو ثلاث محاولات غير مجدية ، وقال انه ملفوف ، وسقطت بشدة على الأرض.
After two or three ineffectual attempts, he reeled, and fell heavily to the ground.
ولكن من المؤسف أن طلبك هو أشبه بـ سيجار سيئ ملفوف في ورقة إسبانية فاخرة
But it's a pity your claim is a bad cigar wrapped in a rich Spanish leaf.
أي في مجموعة تلبس أوشحة الصلاة (التي لا يستخدمها إلا الرجال عادة) وتستعمل لفائف التوراة عند الحائط الغربي.
The underlying issue is that for the prevailing Jewish denominations in Israel, and for most worshippers in the Western Wall, women prayer using male accouterments presents an affront to their practice methods and poses a problem for their own prayer methods.
من هذه الفكرة .. فقررنا انا نعيد عليهم الدرس مرة أخرى .. فهاكم كما ترون عبارة عن عنصر من لفائف الماكاي
So our diners started to get bored with this idea, and we decided to give them the same course twice, so here we actually took an element from the maki roll and and took a picture of a dish and then basically served that picture with the dish.
معظم الامهات طبخن مثل طبخي قطعة لحم مشوية ، وسلطة معدة بسرعة مع ملفوف معل ب، حساء معبأ، وسلطة فواكه معبأة.
Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
فجأة ، مع بداية ، يرى انه ملفوف بضمادة ملطخة بالدم ، من الكتان خرقة معلقة في منتصف الهواء ، وبينه وبين الوقوف غسل اليد.
Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood stained bandage of linen rag hanging in mid air, between him and the wash hand stand.
وإذا تطلب الأمر المزيد من الإقناع فبوسعنا أن نعرض المكافآت على المتعاونين معنا ـ أي شيء بداية من لفائف التبغ إلى حق اللجوء السياسي.
If more persuasion was needed, we could offer rewards for cooperation anything from cigarettes to political asylum.
كانت الصورة على شاشة الكمبيوتر مروعة رجل يرقد على سرير بمستشفى، ورأسه ملفوف بالضمادات، وخيوط طويلة من الدماء تجري من أعلى رأسه.
The image on the computer screen is shocking a man, lying on a hospital bed, his head bandaged, with long trickles of blood running from the top of his scalp.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنبوب ملفوف - ملفوف مخلل - ملفوف محشي - حول ملفوف - شرفة ملفوف - شعر ملفوف - التماس ملفوف