ترجمة "لذلك يرجى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يرجى - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك يرجى - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأقول ، طبيب ، قد يكون هناك بعض الخطر قليلا ، لذلك يرجى وضع جيشكم مسدس في جيبك.
And, I say, Doctor, there may be some little danger, so kindly put your army revolver in your pocket.
لذلك، يرجى من الوفود الاحتفاظ بالنسخ التي تحصل عليها طيلة فترة الدورة السنوية واستعمالها أثناء الجلسات.
Therefore, delegations are requested to keep the copies they receive throughout the annual session and use them during the meetings.
يرجى الإنتظار
Please Wait
يرجى الاستقرار.
Settle down please.
يرجى إدخال اسم
Properties
يرجى القيام بذلك.
Please do.
يرجى توفير هذه المعلومات.
Please provide this information.
لذا يرجى نشر الكلمة
So please spread the word
السيدات والسادة يرجى الانتباه
Ladies and gentlemen, your attention, please.
يمكنك يرجى الذهاب إليه
Can you please go to him?
لذا يرجى، التحدث بحرية.
So please, speak freely.
يرجى الرد برقيا فورا
Kindly telegraph reply immediately.
وعليه، فإن اﻻتفاقية التي في متناولنا يرجى أن تكون مكملة لذلك النهج بمعالجتها للمشاكل المتصلة بالجفاف والتصحر على نحو فعال.
The Convention at hand should thus complement that approach by effectively addressing problems related to drought and desertification.
وفي هايتي فإن توقيع اتفاق quot غوفرنرز أيﻻند quot وميثاق نيويورك يرجى منه أن يتيح قريبا عودة الرئيس الشرعي لذلك البلد.
In Haiti the signing of the Governors Island Agreement and the New York Pact should soon make it possible for the legitimate President of that country to return.
يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار...
Cache reloading, please wait...
يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية .
Please refer to the tourist information office.
10 أمور أخرى (يرجى تحديدها)
Other (please specify)
18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها)
Other (specify)
يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير...
Please wait while the encryption keys are generated...
داي جين، يرجى توخي الحذر.
Dae jin, please be careful.
أوه، هل يرجى عذر لي.
Oh, would you please excuse me.
يرجى إحضار ثوبي الأبيض والأحذية.
Please bring my white dress and shoes.
يرجى أن تكون هادئة، الجميع.
Please be quiet, everybody.
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة
Please stop treating me like a child.
19 قم بملء الجدول التالي لكل مرض من الأمراض الذي يستخدم في مكافحته الـ دي.دي.تي (يرجى استكمال صفحة إضافية إذا دعت الضرورة لذلك)
Complete the following table for each disease for which DDT is used (Please use additional page as necessary)
يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك.
Please lock the door when you leave.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please complete the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please complete the attached application form.
يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20.
Please refer to Question No. 20.
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
Kindly inform the Committee
يرجى تقديم هذه المعلومات إلى اللجنة.
Kindly provide the information to the Committee.
سائقين يرجى التقرير إلى صالة الانتظار.
Drivers please report to the waiting area.
في حالة الطوارئ، يرجى الاتصال بـ... .
In case of emergency, please call ...
وبطبيعة الحال، ولكن يرجى عجلوا، ميشيل.
Of course, but please hurry up, Michel.
يرجى أن يغفر لي، يا عزيزي.
Please forgive me, dear.
الأب الموقر ، السيدات والسادة يرجى الانتباه
Reverend Fathers, ladies and gentlemen. Attention, please.
المشغل، يرجى الحصول على نقيب الظهر.
Please get the captain back.
سيارة الشرطة ، منطقة 16 ، يرجى الانتباه
(car radio) Police car, 16th precinct. Attention.
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
If yes, specify amount ______________
يرجى إدخال كلمة المرور لتشفير المستند معها.
Please enter the password to encrypt the document with.
يرجى إدخال كلمة المرور لاتصال قاعدة البيانات
Include
apos ٦ apos بنود أخرى )يرجى التحديد(
(vi) Other (please describe)
يرجى الانضمام إلينا عن طريق العمل معا .
Please join us by working together.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لذلك يرجى الاتصال - نحن لذلك يرجى - لذلك يرجى استخدام - وفقا لذلك يرجى - يرجى قدما وفقا لذلك - يرجى تصحيح وفقا لذلك - يرجى التوجه وفقا لذلك - يرجى إبلاغ وفقا لذلك - يرجى إعداد وفقا لذلك