ترجمة "لذلك أريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لذلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك أريد أن أشجع إهتمام العامة بالفضاء . | I therefore want to encourage public interest in space. |
| لذلك أنا فقط أريد أن أختتم بالكلمات التالية. | So I just want to conclude with the following words. |
| لذلك قلت لنفسي، حسنا، هؤلاء هم الأشخاص الذين أريد التحدث معهم. | And so I thought to myself, Well, these are the guys who I want to talk to. |
| لذلك أريد أن أطرح سؤالا ما ينبغي للثقافة في القرن الـ 21 ان تبدو عليه | So I want to ask a question What should culture in the 21st century look like? |
| الآن ليس لدي سوى حوالي 30 ثانية، لذلك أريد أن أبدأ الرسوم المتحركة، ونستنتج مع أن | Now I only have about 30 seconds, so I want to start an animation, and we'll conclude with that. Thank you. |
| لذلك أريد أن يكون بمقدور الجمبع في العالم أن يكونوا قادربن على المشاركة في عملية التصميم والتطوير هذه. | So I want everyone from all over the planet, to be able to be a part of this design and development. |
| لا أريد المخفي، أريد رؤيته. | I don't want hidden, I want to see it. |
| لذلك أريد أن أنتهى بثلاث أسئلة من أجل البلايين المستقبلية، التى بعد 2016، عندما تفقد الولايات المتحدة مكانها كرقم واحد إقتصاديا بالنسبة للصين. | So I want to end with three questions for the future billions, just ahead of 2016, when the United States will lose its place as number one economy to China. |
| ماذا أريد لمستقبلي أريد العودة لمنزلي، أريد السلام والوئام حيث أستطيع أربي عائلتي. | What do I want for my future? I want to return to my home, I want peace and harmony where I can raise my family. |
| إنه عالمي ، و ليس لشخص آخر ، أريد أن أساعده. أريد أن أفعل شيئا به. لذلك اعتقد انه لديه فرصة كبيرة لإشراك الخيال والأفكار العظيمة ، كما أعتقد ، تأتي من الاطفال وإشراك خيالهم في مشروع ما والقيام بشيء ما للمدارس. | It is my world it's not someone else's. I want to help it I want to do something with it. So I think it has a great opportunity to engage the imaginations and great ideas, I think, come from kids and engage their imagination into a project, and do something for schools. |
| أم هل هي شيء تافه للغاية، مثل شعرة، أو قطعة طبشور، أو لا أريد الإشارة لذلك لكن حذاء، أو شيء من هذا القبيل حسنا | Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK? |
| ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا. | But I don't want to escape, I want to see Italy. |
| لا أريد أن أكون ثقيل الظ ل، أريد أن أكون رائع ا!! | I don't want to be lame I want to be cool!! |
| أريد قيثارة. | I want a guitar. |
| أريد كتاب ا. | I want a book. |
| أريد المزيد | I want more. |
| أريد الشراء. | I want to buy. |
| أريد السيف! | I want a sword! |
| أريد أمي. | I want my mommy. |
| أريد واحدا | I want one, too. |
| أريد حبيبا. | I want a boyfriend. |
| أريد رأيك. | I want your opinion. |
| أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب. | I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. |
| لذلك أريد أن أجادل اليوم أن المصادر الأساسية لأفريقيا عدم القدرة على الإنخراط في بقية العالم في أكثر العلاقات البناءة وذلك ﻷنها لديها مؤسسية فقيرة وكذلك إطارها السياسي. | So, I want to argue today that the fundamental source of Africa's inability to engage the rest of the world in a more productive relationship is because it has a poor institutional and policy framework. |
| تقول يارا في الرسالة التي سجلتها من حجرتها على هاتف والدتها النقال لا أريد أن يأتي دوري لأموت، أريد أن أعيش حياتي بأكملها، أريد أن أكون طبيبة، أريد أن أكون مهندسة أريد أن أكبر وأصبح شيء مهم ا في هذا العالم! | I don't want it to be my turn to die, she says, in a message recorded in her bedroom on her mom s cell phone. I want to live all my life, I want to be a doctor, I want to be an engineer, she tells the camera. I want to grow up and be something important in this world. |
| أريد أن أفهمها. | I want to understand them. |
| أريد تلك الحقيبة. | I want that bag. |
| أريد حاسوب ا شخصي ا. | I want a personal computer. |
| أريد أن أقود. | I want to drive. |
| أريد حذاء أحمرا . | I wanted red shoes. |
| أريد كتابا لأقرأ | I want a book to read. |
| أريد أن أعيش | I want to live. |
| أريد أن أنام. | I want to sleep. |
| لا أريد العمل. | I don't want to work. |
| أريد هذه الكاميرا. | I want this camera. |
| أريد تعل م العبرية. | I want to learn Hebrew. |
| أريد حياة أبدية! | I want eternal life! |
| أريد أن أشتري. | I want to buy. |
| أريد تعلم الكورية. | I want to learn Korean. |
| أريد أن أتعل م. | I want to learn. |
| أريد أن أقبلك. | I would like to kiss you. |
| أريد تعلم الإنجليزية. | I want to learn English. |
| لكن لا أريد | But I don't want to. |
| أريد أن أنساها. | I want to forget her. |
| أريد أن أحلم. | I want to dream. |
عمليات البحث ذات الصلة : لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - سوف أريد - أريد القيام - الآن أريد - أريد مشاهدة - أريد الصيف - أريد أن