ترجمة "لديه فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : لديه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Clue Good Might Talking Does Doesn Someone

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألفت القشغري لديه فكرة مشابهة
Olfat Gushgari echoes a similar idea
ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.
He doesn't have any idea how important this meeting is.
اعترف الد كتور صادق لاحقا أن ه لم تكن لديه فكرة عن سبب تلك الوفاة.
Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.
ورد في سيرته الذاتية ان جوبز كانت لديه فكرة بيع الكمبيوتركلوحة دارات مطبوعة.
Jobs had the idea to sell the Apple I as a fully assembled printed circuit board.
سوف اقوم بدعم اي سياسي يميني او يساري، لديه فكرة جيدة نسبيا تخص مبدا الجدارة .
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.
فكرة أنه لديه ستة أنواع مختلفة من الحيوانات وبعض النباتات تنمو في هذا الترتيب التكافلي التفصيلي
the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement.
المتصفح ليس لديه أي فكرة من أنت في فيسبوك، سوف تحصل على مصادر الأخبار الخام غير المخصصة.
Since the browser has no idea who you are on Facebook, you ll get the raw, unpersonalized feed.
وعلى نحو مماثل فإن جيل ما بعد العصر السوفييتي لديه فكرة مختلفة تمام الاختلاف عن فكرة آبائهم عن المستوى اللائق من المعيشة، وبالتالي فإن تطلعاتهم أعلى كثيرا.
By the same token, the post Soviet generation has a very different idea of a decent standard of living than their parents had, and hence their aspirations are much higher.
والت وايت ليس لديه أدنى فكرة أنه يكون مضحكا أحيانا ، ولكن كممثل إنني أدرك عندما تكون هناك لحظات كوميدية.
Walt White has no clue he's occasionally funny, but as an actor I recognize when there are comedic moments and opportunities.
و هذه فكرة صعبة جدا ، أنها صعبة جدا لوسائل الإعلام الرئيسية، أنها فكرة صعبة للغاية على أي شخص استثمر جزء كبير من وقته و خبرته و لديه طاقة كبيرة مستثمرة في فكرة أنه أو أنها تعلم أكثر من أي شخص آخر
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
ولذا فلدينا فكرة عن ذلك مثل عندما ذكرت أن صوت ريك كاي سيكون لديه وزن أكبر عن شخص آخر لا أعرفه.
And so you've got a hint of that when I mentioned, like, Rick Kay's voice would carry a lot more weight than someone we don't know.
ميتشيل خواكيم أحد اعضاء تيد ومصمم مدني لديه فكرة عن المباني المستدامة وعن الهندسة المعمارية العضوية وعن مباني بيئية مصنوعة من النباتات ومن اللحم !
TED Fellow and urban designer Mitchell Joachim presents his vision for sustainable, organic architecture eco friendly abodes grown from plants and wait for it meat.
يدعي الراوي لإسماعيل أن لديه فكرة غامضة من الذين يعيشون في نوع من الاسر الثقافي والتي كذبت في بعض الطريق لكنه لا يستطيع تفسير مشاعره.
The narrator claims to Ishmael that he has a vague notion of living in some sort of cultural captivity and being lied to in some way but he can not explain his feelings.
ما أتينا به كان فكرة إستخدام حقيقة قديمة جدا أو حقيقة معروفة حول الشبكات الإجتماعية التي تقول هل تعلم بأن صديقك لديه أصدقاء أكثر مما لديك
What we came up with was an idea to exploit an old fact, or a known fact, about social networks, which goes like this Do you know that your friends have more friends than you do?
مندل كانت لديه فكرة الجين كشئ مجرد. و دارون بني نظرية بأكملها مبنية على وجودها. و من ثم واستن و كريك فعلا بحثوا و وجدوا واحدة.
So Mendel had this idea of a gene as an abstract thing, and Darwin built a whole theory that depended on them existing, and then Watson and Crick actually looked and found one.
بيد أن الدلائل المستقاة من خمسين عاما من الجهود الفاشلة تؤكد أن العالم ليس لديه أدنى فكرة عما يتعين عليه أن يفعل للقضاء على هذا الفقر.
But the evidence of 50 years of failed efforts is that it hasn t a clue what to do about it.
ومن ينتقده ليس لديه أدنى فكرة عن قيم العائلة ومشاكل الفتيات بالمناطق الريفية، فهم يتكلمون باندفاع المقيمين فى المدينة، آخذين مجتمع المدن الكبيرة فقط بعين الاعتبار.
Those who criticize do not have any idea about the family values and problems of girls in rural areas. They talk big sitting in the capital.
بيد أن المواطنين الروس، وخاصة الأحدث سنا، بدءوا يدركون حجم الخسارة التي تكبدوها. وعلى نحو مماثل فإن جيل ما بعد العصر السوفييتي لديه فكرة مختلفة تمام الاختلاف عن فكرة آبائهم عن المستوى اللائق من المعيشة، وبالتالي فإن تطلعاتهم أعلى كثيرا.
But Russian citizens, especially younger ones, are beginning to realize what they have lost. By the same token, the post Soviet generation has a very different idea of a decent standard of living than their parents had, and hence their aspirations are much higher.
و بعد أن زار هذه الكواكب الأربعة، كارل ساغان، و الذي أحترمه كثيرا كانت لديه فكرة مدهشة بأن ندير فويجر للوراء لكي يأخذ صورة لكل كوكب قام بزيارته.
And after it visited all four of those planets, Carl Sagan, who's one of my great heroes, had the wonderful idea of turning Voyager around and taking a picture of every planet it had visited.
لقد وجد نفسه في كينيا مع فولبرايت وكان لديه فكرة شيقة جد ا وهي يجب أن يكون هناك أصحاب مشروعات في كينيا يجب أن يكون هناك أصحاب مشروعات في كل مكان
He found himself in Kenya on a Fulbright and he had a very interesting insight, which is that he said, There must be entrepreneurs in Kenya there must be entrepreneurs everywhere.
لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال.
He didn t have a passport, and he didn t have any money.
رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
لديه كلب .
He has a dog.
لديه سيارة.
He has a car.
لديه سيارة
He has a car.
لديه منزلين.
He has two houses.
بالإضافة إلى ذلك لا تقتصر مقالات كوهن على زيادة الرابط مع النظام الديكتاتوري لصالح الولايات المتحدة المفترض بل يرفض كلي ا فكرة أن يتحل ى الإيرانيون بطموح ديموقراطي شرعي لديه فرص النجاح في بلادهم.
The assertion implicit in Cohen s articles not only pushes engagement with a dictatorship, for the supposed benefit of the United States, but dismisses any hope that Iranians might have legitimate democratic aspirations that could possibly succeed in their country.
نظروا اليهما وقالوا, احدهما لديه 17 سنا والكبير لديه 12 سنا
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.
لديه أرجل كال
He actually has skeletor legs, I think, he's wearing there.
ليس لديه صديقة.
He has no girlfriend.
لديه سيارته الخاصة.
He has his own car.
لديه ثلاثة أبناء.
He has three sons.
كم كتابا لديه
How many books does he have?
توم لديه سيارة
Tom has a car.
هل لديه حبيبة
Does he have a girlfriend?
توم لديه نقود
Tom has money.
لديه الجنسي ة الأوكراني ة.
He has Ukrainian citizenship.
سامي لديه مشاكل.
Sami has got trouble.
هل لديه أرز?
Does he have rice?
سامي لديه أخة.
Sami has a sister.
توم لديه أطفال.
Tom has kids.
لديه المزيد هنا.
Chris Michael has more here.
لديه 7 أطفال.
He has 7 children.
و كتب، بما معناه، أنه حسنا، هذا كله شيء جيد، ولكن أتعرفون، نحن فعلا لا نعرف شيئا عن الأدمغة و لا أحد لديه فكرة كيف تعمل هذه الأشياء، لذلك لا تصدق ما يقوله أحد لك.
And he wrote a story basically saying, well, this is all well and good, but you know what, we don't know diddley squat about brains and no one has a clue how these things work, so don't believe what anyone tells you.
عندي فكرة.
I have an idea.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس لديه فكرة - ليست لديه فكرة - لديه أدنى فكرة - ليست لديه فكرة - لا يوجد لديه فكرة - كما لديه أدنى فكرة - لا يوجد لديه فكرة - لديه - لديه - لديه - لديه