ترجمة "لديه فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فكرة - ترجمة : لديه - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : لديه - ترجمة : فكرة - ترجمة : لديه فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديه فكرة | He has an idea. |
وكان لديه فكرة .. فكرة واضحة | He had an idea, a very clear idea. |
توني لديه فكرة جيدة | Linus, you won't forget the gardenias? |
ألفت القشغري لديه فكرة مشابهة | Olfat Gushgari echoes a similar idea |
بيرسيلي كانت لديه فكرة البرنامج ككائن حي | Barricelli had the concept of the code as a living thing |
وجميعكم لديه فكرة فى رأسه عن الجواب. | And you've all got an idea in your head of the answer. |
أي شخص لديه فكرة من قد يكون | Does anybody have any idea who it could be? |
لايوجد احد لديه اى فكرة عن الحقيقة | No one has any idea of the truth. |
الراعى يعتقد أنها أعظم فكرة مبتكرة لديه | The sponsor thinks it's the most original idea he's ever had. |
حسنا . .لا حتما .. فهناك شخص لديه فكرة رائعة | Well, somebody had a great idea. |
لا بد ان لديه فكرة ما في رأسه | He must have something in mind. |
ان لديه فكرة انه سينجز هذا بفوز فريقه | He's got an idea he'll make itif he gets a winning team. |
أينر اعتقد انا سيدنا الانجليزي لديه فكرة جيده | Einar, I think our Englishman has a good idea. |
لكن السير آرثر لديه فكرة جيدة عن الإمبراطورة | I don't know, Baron. |
ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع. | He doesn't have any idea how important this meeting is. |
لذلك هذا الشاب, دعونا ندعوه بيل كانت لديه فكرة | So this guy, let's call him Bill, had an idea. |
لنقل اني سأقرضها لشخص واحد لديه فكرة مشروع ري | let's say I lend it to someone who has an irrigation project. |
كان لديه فكرة جريئة ما أسماه بفرضية المفاضلة الإدراكية. | He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. |
لديه أطرف فكرة انه يريد أن يكون خادمي الخاص | He has the most amusing notion. He wants to be my valet. |
سوني لديه فكرة سوني هو أكبر عملائنا في الوقت الراهن | Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now. |
مندل كانت لديه فكرة الجين كشئ مجرد. و دارون بني نظرية بأكملها | So Mendel had this idea of a gene as an abstract thing, and Darwin built a whole theory that depended on them existing, and then Watson and Crick actually looked and found one. |
(أليس)، المهاجم الذي يتجسس علي هذه المحادثة ليس لديه اي فكرة عن | Alice. But a poor attacker who listens in on this conversation has no idea what the shared key is. |
لم يكن لديه فكرة أسـاسا عمن هو كـان أو مـاذا كـان يعمل | He hadn't the faintest notion of who he was or what he was doing. |
اعترف الد كتور صادق لاحقا أن ه لم تكن لديه فكرة عن سبب تلك الوفاة. | Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death. |
ورد في سيرته الذاتية ان جوبز كانت لديه فكرة بيع الكمبيوتركلوحة دارات مطبوعة. | Jobs had the idea to sell the Apple I as a fully assembled printed circuit board. |
و بعدها لنقل ان رجل أعمال آخر جاء و لديه فكرة بناء مصنع | And then let's say another entrepreneur comes and he wants to build a factory. |
كانت لديه فكرة مجنونة حول مبادلة الجرائم أنا أقوم بجريمته، وهو يقوم بجريمتي | He had a crazy scheme about exchanging murders. I do his, he'd do mine. |
اذا هناك فكرة أن أي منهم لديه، لكن كان هناك إختلاف صغير بينهم أيضا . | So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too. |
أعنى, تابو مبيكي(رئيس جنوب أفريقيا,1999 2008) كانت لديه مشكلات تتعلق بقبول فكرة | I mean, Thabo Mbeki's had his problems with accepting |
وأنه ايضا للشخص الذي لديه فكرة عمل رائعة والتي بالتأكيد ستساعد الكثير من الأشخاص | It's also for the person that has an amazing business idea that they're certain could help millions of lives. |
كارل ساغان، و الذي أحترمه كثيرا كانت لديه فكرة مدهشة بأن ندير فويجر للوراء | Carl Sagan, who's one of my great heroes, had the wonderful idea of turning Voyager around and taking a picture of every planet it had visited. |
ويبدو أنه ليس لديه فكرة سيئة ، ولكن بناء على أفكار ثانية أنا رفضت ذلك. | It seemed no bad idea but upon second thoughts I dismissed it. |
تصادف أن طبيبه لديه خلفية في علم الوراثة السريري وليست لديه أي فكرة عما يحصل، لكنه قال، دعونا نقم بسلسلة جينوم هذا الطفل. | His pediatrician happens to have a background in clinical genetics and he has no idea what's going on, but he says, Let's get this kid's genome sequenced. |
سوف اقوم بدعم اي سياسي يميني او يساري، لديه فكرة جيدة نسبيا تخص مبدا الجدارة . | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
سوف اقوم بدعم اي سياسي يميني او يساري، لديه فكرة جيدة نسبيا تخص مبدا الجدارة . | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea |
وكذلك، عندما يكتشف عالم شيئ ا ما فهو في أغلب الأحيان ليس لديه فكرة عن تطبيقاته | And also, when a scientist makes a discovery, he or she normally has no clue what the applications are going to be. |
لوسائل الإعلام الرئيسية، أنها فكرة صعبة للغاية على أي شخص استثمر جزء كبير من وقته و خبرته و لديه طاقة كبيرة مستثمرة في فكرة | It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else. |
فكرة أنه لديه ستة أنواع مختلفة من الحيوانات وبعض النباتات تنمو في هذا الترتيب التكافلي التفصيلي | the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. |
كانت لديه فكرة بأن مشاكل العالم لا يمكن ان تحل عن طريق المؤسسات التى تسببت بها | Who had an idea that the world's problems would not be solved by the institutions that created them |
المالك ، وبعد كل شيء ، لم يكن لديه فكرة خداع لي ولكن في الوقت نفسه ما يمكن | landlord, after all, had had no idea of fooling me but at the same time what could |
أحدهم لديه فكرة مثيرة، عالم أو مهندس آخر، يأخذون الفكرة إلى المستوى التالي، يشكلون حولها نظرية | Somebody has an interesting idea, some other scientist or engineer, they take it to the next level, they make a theory about it and maybe they patent it, and then some industry will make a contract of exclusivity to manufacture and sell it, and then, eventually, a buyer will buy it, and we hope that they are going to use it for a good purpose. |
ما كان لديه أبدا فكرة طوال حياته تخيل فيل يتسلق على قمة فيل آخر حتى أخيرا | He never had an idea in his life. Just visualize |
المتصفح ليس لديه أي فكرة من أنت في فيسبوك، سوف تحصل على مصادر الأخبار الخام غير المخصصة. | Since the browser has no idea who you are on Facebook, you ll get the raw, unpersonalized feed. |
ورغم أن الأب كان جامعي ا، لم تكن لديه أدنى فكرة أن هذا الليمون يحتوي على نسبة كحول. | Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol. |
لم يكن لديه أدنى فكرة عن الخوارزمية لكن هذا ماشرحه في ذلك الكتاب وهذا مانعرفه بالخوارزمية التطورية | He had no concept of the idea of an algorithm, but that's what he described in that book, and this is what we now know as the evolutionary algorithm. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس لديه فكرة - ليست لديه فكرة - لديه أدنى فكرة - ليست لديه فكرة - لا يوجد لديه فكرة - كما لديه أدنى فكرة - لا يوجد لديه فكرة - لديه