ترجمة "لجنة معايير التقارير المالية الدولية التفسيرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لجنة - ترجمة : المالية - ترجمة : التقارير - ترجمة : لجنة - ترجمة : المالية - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة معايير التقارير المالية الدولية التفسيرات - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : التفسيرات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومع تقارب أنظمة المعايير المحاسبية المقبولة بصفة عامة في الولايات المتحدة ومعايير التقارير المالية الدولية المحاسبية، كونها أعلى سلطة على معايير التقارير المالية الدولية، يأخذ مجلس معايير المحاسبة الدولية الأهمية بشكل متزايد في الولايات المتحدة. | With the convergence of the U.S. GAAP and the international IFRS accounting systems, as the highest authority over International Financial Reporting Standards, the International Accounting Standards Board is becoming more important in the United States. |
apos ٦ apos التقارير التي تقدمها المؤسسات المالية الدولية | Reports submitted by international financial institutions |
quot apos ٦ apos التقارير التي تقدمها المؤسسات المالية الدولية | quot (vi) Reports submitted by international financial institutions |
فمثلا، تعتمد لجنة حقوق الإنسان على معايير وقواعد قائمة لدى استعراض التقارير القطرية، اضافة إلى شكاوى فردية. | For example, the Human Rights Committee draws on existing standards and norms when reviewing country reports, as well as individual complaints. |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة | FINANCIAL REPORTS AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS, AND REPORTS |
معايير تصنيف وظائف الرتب العليا ي طلب إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية وضع معايير لتصنيف جميع الوظائف برتبة مد ١ وما فوقها. | Classification standards for senior level posts. Request the International Civil Service Commission to establish classification standards for all posts at the D 1 level and above. |
ثانيا التقارير المالية | Financial reports |
)١( التقارير المالية | (1) Financial reports |
التقارير المالية والمحاسبية | Accounting and financial reporting |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير | Financial reports and audited financial statements, and reports |
)د( معايير التصنيف للوظائف العليا يطلب من لجنة الخدمة المدنية الدولية وضع معايير لتصنيف جميع الوظائف من رتبة مد ١ وما فوقها. | (d) Classification standards for senior level posts Request the International Civil Service to establish classification standards for all posts at the D 1 level and above |
استيفاء معايير السوق الدولية | Meeting the standards of the international marketplace |
٣ أنشطة المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية | 3. Financial accounting and reporting activities |
المسائل المتعلقة بمعايير السلوك، وتشمل انتهاك معايير السلوك المحددة من لجنة الخدمة المدنية الدولية، والمضايقة، والانتقام. | Other, including national staff, retirees, former staff, volunteers, interns, |
10 تطلب إلى الأمين العام أن يعد التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة المتصلة بالمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا تمشيا مع دورات ميزانيتيهما | 10. Requests the Secretary General to prepare the financial reports and audited financial statements for the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda in line with their budget cycles |
البرنامج الفرعي ٣ المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية | Subprogramme 3. Financial accounting and reporting |
وتشمل المسائل المتصلة بمعايير السلوك انتهاك معايير السلوك الصادرة عن لجنة الخدمة المدنية الدولية والمضايقات والتمييز والانتقام. | Multi issues are those dealing with two or more of these categories or cross cutting issues. |
استيفاء معايير السوق الدولية 13 | Enhancing supply capacity through improved investment and trade finance 13 |
4 يجري إعداد البيانات المالية للآلية العالمية وفقا للمعايير الدولية للإبلاغ المالي (التي كانت تسمى معايير المحاسبة الدولية) وعلى أساس التكلفة الأصلية. | The financial statements of the GM are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) (formerly called International Accounting Standards) and under the historical cost convention. |
وسيواصل استعراض معايير المحاسبة الدولية وقابليتها للتطبيق في وضع معايير وطنية بهدف تشجيع زيادة تنسيق معايير المحاسبة واﻹبﻻغ وتلبية حاجات المستخدمين من المعلومات المالية، مع التركيز على اﻹبﻻغ اﻷكثر شموﻻ والمحاسبة البيئية. | It will continue to review international accounting standards and their applicability to national standard setting with a view to encouraging greater harmonization of accounting and reporting standards and to meeting the needs of users of financial information, focusing on more comprehensive reporting and environmental accounting. |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 122 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
وتتباين التفسيرات. | Explanations vary. |
وتتوفر معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس. | The International Organization for Standardization (ISO) standards exist. |
apos ٢ apos معايير العمل الدولية | (ii) International Labour Standards |
حين يبلغ ازدهار إحدى الأسواق المالية مستويات تاريخية غير مسبوقة، تنشأ التفسيرات لتسويغ ما حدث. | When a stock market boom reaches historic proportions, a story always develops to rationalize it. |
12 تحسين المراقبات المالية وأنظمة التقارير. | Improved financial controls and reporting systems. |
121 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
123 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١٢٠ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 120. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 1. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
أ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | a. Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors 2 5 |
٤٠١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 104. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
quot التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | quot Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 1. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
المالية الدولية | International finance 4 |
(أ) لجنة الإدارة المالية | (a) Committee on Finance Administration |
57 278 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
60 234 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
58 249 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
59 264 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
56 233 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
عمليات البحث ذات الصلة : لجنة التفسيرات - إطار معايير التقارير المالية الدولية - توفير معايير التقارير المالية الدولية - اعتماد معايير التقارير المالية الدولية - تطبيق معايير التقارير المالية الدولية - اعتماد معايير التقارير المالية الدولية - حزمة معايير التقارير المالية الدولية - تعديل معايير التقارير المالية الدولية - أرقام معايير التقارير المالية الدولية - تبني معايير التقارير المالية الدولية - تحسينات على معايير التقارير المالية الدولية - بناء على معايير التقارير المالية الدولية - معايير إعداد التقارير الدولية - لجنة التفسيرات الدائمة