ترجمة "لجنة الخدمات المالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لجنة - ترجمة : المالية - ترجمة : الخدمات - ترجمة : لجنة - ترجمة : المالية - ترجمة : الخدمات - ترجمة : لجنة الخدمات المالية - ترجمة : لجنة الخدمات المالية - ترجمة : لجنة الخدمات المالية - ترجمة : لجنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتهدف العلاقات مع لجنة الخدمات المالية إلى معالجة مسألة ترابط قانون المنافسة المنصفة وغيره من التشريعات التي تندرج تحت سلطة لجنة الخدمات المالية. | The Intellectual Property Office does not hesitate to refer to the FTC complaints it receives that fall under the responsibility of the FTC. |
وستعمل لجنة الخدمات المالية على نحو مستقل عن كلتا الحكومتين. | The Financial Services Commission will operate independently of both Governments. |
الخدمات اﻻدارية الخدمات المالية | Finance services 9 909 262 9 909 262 |
وإذ تلاحظ إنشاء لجنة الخدمات المالية في مونتسيرات في عام 2001 المسؤولة عن منح تراخيص مزاولة جميع الخدمات المالية والإشراف عليها باستثناء المصارف المحلية، | Noting the establishment in 2001 of the Montserrat Financial Services Commission, which is responsible for the licensing and supervision of all financial services, with the exception of domestic banks, |
ومن بين هذه المنظمات، هناك 20 منظمة فقط مسجلة لدى لجنة الخدمات المالية. | Of these only 20 are registered with the Financial Services Commission. |
الخدمات المالية | (h) Financial Services |
الخدمات المالية | Director of Operations |
الخدمات المالية | Financial services 25.15 |
الخدمات المالية. | Financial services. |
لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة. | Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC. |
قسم الخدمات المالية | Office of the Director, Investment Management Service |
قسم الخدمات المالية | Risk and Compliance Section |
الخدمات المالية)ب( | Financial Services b |
1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة، | Financial intermediary and auxiliary financial services |
دال الخدمات المالية الدولية | International financial services |
(ج) قسم الخدمات المالية | (c) Financial Services Section |
الخدمات المالية وخدمات التأمين | Financial and insurance services |
4 توسيع الخدمات المالية. | Expansion of financial services. |
الخدمات اﻹدارية المالية المشتريات | Procurement 12 12 |
رابطة الخدمات المالية الصومالية، دبي | Somali Financial Services Association, Dubai |
الخدمات المالية في الحسابات القومية | Financial services in the national accounts |
المصدر لجنة الخدمات العامة، 2003. | Source Public Services Commission, 2003. |
(أ) لجنة الإدارة المالية | (a) Committee on Finance Administration |
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية. | In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate. |
الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters 398 |
الخدمات المالية المتصلة بمسائل صون السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters 26.0 |
الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters |
و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية | We've questioned the financial industry. |
الخدمات الفنية تقديم الخدمات الفنية لدورتين سنويتين من دورات لجنة اﻻشتراكات. | Substantive services substantive servicing of the annual sessions of the Committee on Contributions. |
ألف لجنة الميزانية والشؤون المالية | Committee on Budget and Finance |
وإذ تلاحظ أن الإقليم لا يزال يبرز كأحد المراكز المالية الخارجية الرائدة في العالم، وأن قطاع الخدمات المالية قد أصبح حجر الزاوية للميزنة الحكومية المتكررة، التي تشكل ما يزيد على 50 في المائة من دخل الحكومة، وتلاحظ أيضا إنشاء لجنة الخدمات المالية، | Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, and that the financial services sector is becoming the cornerstone of the Government's recurrent budget, accounting for over 50 per cent of government revenue, and also noting the establishment of the Financial Services Commission, |
فحتى لو أردنا الحد من الخدمات المالية، فقد نظل مضطرين إلى التركيز على عدد هائل من الخدمات غير المالية. | Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services. |
(UN K 41 831) الخدمات المالية، فيينا | (UN K 41 831) Finance Services, Vienna |
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل صون السلم | and monitoring 5 405.6 6 945.8 409.3 5.8 7 355.1 811.1 8 166.2 |
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. FINANCIAL SERVICES RELATING TO PEACE KEEPING MATTERS |
البرنامج الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | POST REQUIREMENTS Programme Financial services relating to peace keeping matters |
٢ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 2. Financial services relating to peace keeping matters |
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters |
2 تقديم الخدمات إلى لجنة العلم والتكنولوجيا | Service to the CST |
عضو لجنة الخدمات القضائية )ابوجا( ١٩٨٧ ١٩٩١. | Member, Judicial Service Committee (Abuja), 1987 1991. |
)ب( الخدمات الفنية لجنة المؤتمرات )١٩٩٤، ١٩٩٥(. | (b) Substantive services Committee on Conferences (1994, 1995). |
١٢ باء ٤٣ تقوم شعبة اﻻدارة بتوفير الخدمات المالية وخدمات الموظفين والدعم الﻻزم للدورات التي تعقدها لجنة المستوطنات البشرية كل سنتين. | 12B.43 The Division of Administration provides financial and personnel services and the support required for the biennial sessions of the Commission on Human Settlements. |
١٢ باء ٤٣ تقوم شعبة اﻻدارة بتوفير الخدمات المالية وخدمات الموظفين والدعم الﻻزم للدورات التي تعقدها لجنة المستوطنات البشرية كل سنتين. | 12B.43 The Division of Administration provides financial and personnel services and the support required for the biennial sessions of the Commission on Human Settlements. |
6 ترتبط إمكانية الحصول على الخدمات المالية وعمق الأسواق المالية بالنمو والتنمية. | Access to financial services and the depth of financial markets have been associated with growth and development. |
وحسب ما أفادت به لجنة الخدمات المالية، فإن هذه التدابير تمكن الإقليم من التقيد بكل المعايير الدولية وتوصيات فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية فيما يتعلق بمسألة غسل الأموال(). | According to the Financial Services Commission, the measures enable the Territory to comply with all international standards and the anti money laundering recommendations of the Financial Action Task Force.18 |
عمليات البحث ذات الصلة : لجنة الخدمات - لجنة الخدمات - لجنة المالية - الخدمات المالية - الخدمات المالية - الخدمات المالية - لجنة الخدمات المسلحة - لجنة الخدمات القضائية - لجنة الخدمات العامة - لجنة المراقبة المالية - لجنة المالية الإشرافية - لجنة السياسة المالية