ترجمة "لجنة استشارية ادارة الاغذية والعقاقير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لجنة - ترجمة : استشارية - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : استشارية - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة استشارية ادارة الاغذية والعقاقير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسمحت ادارة الاغذية والعقاقير لهذا أن يحدث ، والآن الحكومة تبحث في الاتجاه الآخر تماما.
The FDA allowed this to happen and now the government is completely looking the other way.
ان ام بي آي .. قد تم الموافقة عليها من ادارة الاغذية والعقاقير ولكنها مازالت غير منتشرة على نطاق واسع ..
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.
لقد حصلت عليه من خلال جميع التجارب الطبية وحصلت على الموافقة عليه من قبل ادارة الاغذية والعقاقير ويقال من أجل
I get it through all of the clinical trials, and it gets approved by the FDA.
منذ ذلك الحين وافقت عليها إدارة الاغذية والعقاقير للتصنيع بواسطة تيفا، Mylan، ساندوز ، وشركة الدوائية المتبادلة.
It has since been approved by the FDA for manufacture by Teva, Mylan, Sandoz,Aurobino, and Unichem.
)أ( خدمات استشارية بشأن ادارة وتشغيل صناعات مختارة
(a) Advisory services on the management and operation of selected industries
إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة
Independent oversight advisory committee
(ي) إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة
(j) Creation of an independent oversight advisory committee
يعتبر استخدام العقاقير التي تقلل من مقاومة الانسولين، على سبيل المثال، ميتفورمين وthiazolidinedione مثير للجدل، هذا لأن العلاج لم يوافق عليه من قبل إدارة الاغذية والعقاقير الأمريكية.
Use of drugs that decrease insulin resistance, e.g., metformin and thiazolidinediones, is controversial this treatment is not approved by the U.S. Food and Drug Administration.
كما نؤيد لجنة بناء السلم المقترحة كهيئة استشارية.
We also support the proposed Peacebuilding Commission as an advisory body.
رئيس مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
President Governing Council United Nations Compensation Commission
٤ مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
4. Governing Council of the United Nations Compensation Commission
كان هذا، في عام 2004 ، وقد وافقت ادارة الاغذية والأدوية على استخدام الموجات فوق الصوتية المركزة الموج هة بالتصوير بالرنين المغناطيسي لعلاج الأورام الليفية الرحمية.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.
خبيرة استشارية سابقة، مؤسسة تنكر، لجنة اﻹصﻻح الحكومية في فنزويﻻ.
Former consultant, Tinker Foundation, Commission for State Reform in Venezuela (COPRE).
الأسلحة النارية والعقاقير وأسواق المال
Guns, Drugs, and Financial Markets
وسيجري تعيين خبراء دوليين في لجنة استشارية دولية ستعمل باﻻشتراك مع اللجنة.
International experts will be appointed to an international advisory committee that will work with the Commission.
)ب( تعيين آلية تنسيق وطنية للشباب )وزارة، ادارة، مجلس، لجنة، ..الخ(
b Designation of a national youth coordinating mechanism (ministry, department, council, committee, etc.).
وقدمت خدمات استشارية لحكومتي الهند وجمهورية تنزانيا المتحدة، استهدفت تدعيم القدرات في مجال ادارة النفايات والفضﻻت الصلبة في بيون ودار السﻻم.
Advisory services have been extended to the Governments of India and the United Republic of Tanzania aimed at strengthening capacities in managing solid waste in Pune and Dar es Salaam.
ولكن توجد لجنة استشارية معنية بالمسائل المتعلقة باﻷقليات الدانمركية في الوزارة اﻻتحادية للشؤون الداخلية.
There is, however, a consultative committee on matters concerning the Danish minority at the Federal Ministry of the Interior.
٠٣ وتتحمل الحكومة تكاليف اللوازم الطبية والعقاقير.
30. The Government meets the cost of medical supplies and drugs.
٣٠ وتتحمل الحكومة تكاليف اللوازم الطبية والعقاقير.
30. The Government meets the cost of medical supplies and drugs.
وأنشئت لجنة استشارية بحيث تضمن أن كل فصل من هذه الفصول قد تم بحثه بدقة.
To ensure that each chapter is accurately addressed, a National Advisory Committee has been established.
في هذه الحالة غلي الاغذية المعلبه نقوم بذلك للاشياء الحامضية نوعا ما.
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.
وتعمل ادارة الخدمة العامة في توكيﻻو بالتعاون الوثيق مع لجنة المتاجر في كل جزيرة مرجانية بغرض تحسين ادارة المتاجر والحد من تكلفة السلع.
The Tokelau Public Service Administration works closely with the Store Committee on each atoll to improve the management of the stores and to reduce the cost of goods.
سلامة الأدوية والعقاقير والمستلزمات الطبية المتداولة ومراقبة استعمالها.
Articles 9 to 13 of the Basic Law emphasize the necessity of strengthening family ties and of providing health, education, security, food, water and other vital services throughout all urban and rural areas of the Kingdom without compelling anyone to live in a specific place.
أولا، من الاستماع لمداولات الدول الأعضاء عن لجنة بناء السلام المقترحة، يبدو واضحا أن لجنة بناء السلام ينبغي أن تكون استشارية الطابع.
First, in listening to the deliberations of Member States about the proposed Peacebuilding Commission, it seems clear that the Peacebuilding Commission should be advisory in nature.
وتنشأ لجنة فرعية استشارية للبرنامج تقوم باستعراض وتنسيق برامج عمل برنامج العمل العالمي والكيانات المرتبطة به
Its membership would include Governments and United Nations agencies, regional organizations and civil society, and it would be renamed the Global Platform for Disaster Risk Reduction.
(هـ) إنشاء سجن خاص للجرائم المتصلة بتعاطي المخدرات والعقاقير.
(e) the establishment of a special prison for crime related to narcotics and drugs abuse.
بعض الناس تشرب الكحول ، و آخرين يلجأون للأدوية والعقاقير
Some people hit the bottle, start taking medication.
إنشاء لجنة استشارية للعلوم والتكنولوجيا تكون هيئة مستقلة ودائمة يستشيرها التنفيذيون والمجلس العام والمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا
Establishment of the Science and Technology Advisory Committee as an independent and standing body to be consulted by the Executive, the General Council and the CONACyT governing board.
وتولت الأعمال التحضيرية العامة لحلقة العمل لجنة تنظيمية علمية دولية ولجنة استشارية وطنية ولجنة تنظيمية تقنية محلية.
The overall preparations for the Workshop were carried out by an international scientific organizing committee, a national advisory committee and a local technical organizing committee.
يجب إنشاء لجنة استشارية معنية بالجوانب الجنسانية في الشراكة التعاونية في مجال الغابات لاستعراض مستندات المشاريع وتقاريرها.
A gender advisory committee must be established within the Collaborative Partnership on Forests to review project documents and reports.
ان الهدف يتطلب ان تعتمد روسيا على مزاياها التنافسية الحقيقية فمثلا هناك الاغذية الاساسية.
That goal requires that Russia rely on its real competitive advantages.
وقد أنشأت حكومة استونيا لجنة استشارية ﻻستعراض طلبات الحصول على تراخيص اﻹقامة المقدمة من العسكريين الروس المتقاعدين والمسرحين.
An advisory commission to review the applications for residence permits submitted by Russian retired and demobilized military personnel has been established by the Government of Estonia.
وشعب ملاوي قد رحب بتوفير المشورة الطوعية والعقاقير المضادة للإيدز مجانا .
The people of Malawi have welcomed the provision of voluntary counselling and of free anti retroviral drugs.
سمحت إدارة الأغذية والعقاقير للمصنعين أن يدعوا أن منتجاتهم تحتوي على
The FDA allows manufacturers to claim that their products contain
)ب( خدمات استشارية خاصة
(b) Special advisory services
ادارة المباني
Buildings
ادارة المواد
Materials
ادارة البيانات
Data management 7 595.4 7 595.4 202.8 2.6 7 798.2 597.0 8 395.2
ادارة النقدية
Cash management
ادارة التسويق
Marketing management 1
ادارة التعليم
Secondary education 12
ادارة البرنامج
Programme management
ادارة النفايات
Waste management
وعﻻوة على ذلك، هناك لجنة استشارية مكونة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين يعينهم أعضاء اللجنة، تجتمع شهريا، وتقيم صﻻت استشارية فيما بين أمانة اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ وأعضاء اللجنة وأعضائها المنتسبين.
In addition, an Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Committee, which meets on a monthly basis, provides a consultative link between the secretariat of ESCAP and the members and associate members of the Commission.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ادارة الاغذية والعقاقير لجنة استشارية - إزالة ادارة الاغذية والعقاقير - مسح ادارة الاغذية والعقاقير - لوائح ادارة الاغذية والعقاقير - تقديم ادارة الاغذية والعقاقير - ادارة الاغذية والعقاقير ينظم - التفتيش ادارة الاغذية والعقاقير - متطلبات ادارة الاغذية والعقاقير - ادارة الاغذية والعقاقير تتفق - سجلت ادارة الاغذية والعقاقير - مراجعة ادارة الاغذية والعقاقير - التوجيه ادارة الاغذية والعقاقير - لنا ادارة الاغذية والعقاقير - وافقت ادارة الاغذية والعقاقير