ترجمة "لجلب الحظ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة : لجلب الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة : لجلب - ترجمة : الحظ - ترجمة : الحظ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fortune Luck Luckily Lucky Fetch Bringing Grab Pick Bring

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه لجلب الحظ
It's for luck.
لجلب الحظ ، أيها النقيب إنظر حولك
Good luck Captain? Look around.
كوني، انه هنا لشراء شركة وجاء بي معه كتعويذة لجلب الحظ
Connie, he's here to buy a company and he brought me along as a good luck charm.
كانت هدية من والدي في عيد ميلادي الـ 15 . أعطاها لي لجلب الحظ
That was a present from my father on my fifteenth birthday. He gave it to me for good luck.
فيسبوك صالح لجلب الأصوات ولكنه غير صالح لجلب الناس
Facebook is good for votes, but bad for people
لجلب تذاكر الحافلة
To pick up the bus tickets.
لجلب الصحوة لزينيث
to bring a revival to Zenith?
اذهبي لجلب بلوك
Go and fetch Bloch...
ما الفكرة لجلب الشرطة
What's the idea of bringing the cops in?
فاضطررت لجلب شمعة له
He even turned off the mains and I had to bring in a candle.
ولكن من حسن الحظ أن المنحدر المالي يعطي أوباما الفرصة لجلب هذا التغيير ــ بل وحتى تدوين بعض سطور التاريخ من خلال هذه العملية.
Fortunately, the fiscal slope gives Obama the opportunity to bring it about and even to write some history in the process.
ذهب سامي لجلب الماء لليلى.
Sami went to get Layla some water.
محرك بيانات لجلب أيقونات مواقع الويبName
Data Engine for getting favicons of web sites
سأخبركم بالطريقة الوحيدة لجلب الر احة لنـا
I'll tell you just where the break should come.
سعيدي، يخبر الأولاد لجلب الذخيرة تحجز.
Saidi, tell the boys to bring the ammunition boxes up.
نعم، لجلب الخزي والخزي على بيتي.
Aye, to bring shame and disgrace upon my house.
سوف أرسل جنودا لجلب العبد الخائن
I will send soldiers to bring the treacherous slave before you.
سارسل الى الحصن لجلب جميع الجند
I'm sending to the fort for the full complement. Good.
زوجى الآن بالكنيسة ينتظرنى لجلب المساعدة
Mr. Woburn, my husband is in that chapel waiting for me to bring help.
اذهب , كولي انا ذاهب لجلب المارشال
By golly, I'm going to get the marshal.
ذهبت الأم إلى المدينة لجلب بعض الخبز.
Mother went to town to get some bread.
لا، لا، لقد جئت لجلب ثوب سيدتي
No, no, I came only to bring my Lady's dress.
إذا كنت ستسمح لى . سأذهب لجلب حقائبك
If you'll excuse me, I'll go fetch your bags.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها
Must specify at least one package to fetch source for
وان نجعلهم يمتلكون المهارة والرؤية والعزيمة لجلب السلام
leaders that have the skills, vision and determination to make peace.
شكرا لك لجلب الجدول لى لا مشكلة أبدا
Thanks for bringin' me the programme. No trouble at all.
وانها تريد شارا لجلب المال لها، وليس سواها
And she wants Shara to bring her the money, nobody else.
ولسوء الحظ أو لحسن الحظ ، انتصرت الكيمياء.
And unfortunately or fortunately, chemistry won.
مفاهيم باغوا كانت تستخدم أيضا لجلب نحس الفريق المنافس.
Bagua concepts were also used to jinx the opposing team.
نحن موجودون هناك لإلهام وإثارة، لتعبئة، لجلب الأمل لشعبنا.
We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
أيمكنني الذهاب لجلب بعض السردين لك من أجل الغد
Can I go and get the sardines for you tomorrow?
الحظ أعمى.
Luck is blind.
بسكوت الحظ
Fortune cookie.
لسوء الحظ,
Unfortunately.
لسوء الحظ.
What a bad deal.
سيئة الحظ
I said you're bad luck.
بسكوت الحظ
(Laughter)
الحظ شير.
Sheer luck.
ويقولون .. الحظ
Luck they say.
بئس الحظ!
I'm cursing your rotten luck.
! يالسوء الحظ !
It is about time!
لسوء الحظ
Tough.
بمجرد الحظ
I was picked purely by chance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شكرا لجلب - تبحث لجلب - رقم الحظ - نجمة الحظ - مع الحظ - كعكة الحظ - فرصة الحظ - لحسن الحظ