ترجمة "لبنة ربع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : لبنة - ترجمة : لبنة ربع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لبنة وعاتر وعاشان | Libnah, Ether, Ashan, |
لبنة وعاتر وعاشان | Libnah, and Ether, and Ashan, |
ثم اجتاز يشوع من مقيدة وكل اسرائيل معه الى لبنة وحارب لبنة. | Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah. |
ثم اجتاز يشوع من مقيدة وكل اسرائيل معه الى لبنة وحارب لبنة. | Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah |
وبينما كانت هذه المواقع المقدسة تنتظر التعمير، فقد فككت بهدوء، لبنة لبنة، ودمر أي أثر لوجودها. | While these holy sites await reconstruction, they are quietly being taken apart, brick by brick, and any trace of their existence is being destroyed. |
ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد. | the king of Libnah, one the king of Adullam, one |
ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد. | The king of Libnah, one the king of Adullam, one |
بل سيشارك باضطراد، لبنة بعد لبنة، بينما نتعلم دوما من الماضي الدروس الصحيحة ونطور باضطراد مؤسساتنا الدولية وعﻻقاتنا الدولية. | It will be constructed steadily, brick by brick, learning always the right lessons from the past, developing steadily our international institutions and our international relations. |
لقد بني النظام العالمي بألم تدريجيا، لبنة بعد لبنة، وفي بعض اﻷحيان كانت الريح والجو يدمران ما بني بالفعل. | World order is built painfully, gradually, brick by brick. Sometimes the wind and the weather destroy what has already been built. |
ثم ارتحلوا من لبنة ونزلوا في رس ة. | They traveled from Libnah, and encamped in Rissah. |
ثم ارتحلوا من لبنة ونزلوا في رس ة. | And they removed from Libnah, and pitched at Rissah. |
ثم ارتحلوا من رم ون فارص ونزلوا في لبنة. | They traveled from Rimmon Perez, and encamped in Libnah. |
ثم ارتحلوا من رم ون فارص ونزلوا في لبنة. | And they departed from Rimmon parez, and pitched in Libnah. |
وهكذا ترجع المادة الأولية إلى لبنة البناء الأساسية. | And so this starting material is back to the basic building block. |
أقصد، معظمنا يعرف أن النغمة هي لبنة أساسية للموسيقى. | I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music. |
ربع دائرة | Quarter circle |
ربع قمر | Quarter moon |
ربع مليميتر. | a quarter of a millimeter. |
ربع دوره | A quarter of a turn! |
لدي ربع | Wonderful. |
وأل م لك وعمعاد ومشآل ووصل الى كرمل غربا والى شيحور لبنة | Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath. |
وأل م لك وعمعاد ومشآل ووصل الى كرمل غربا والى شيحور لبنة | And Alammelech, and Amad, and Misheal and reacheth to Carmel westward, and to Shihor libnath |
و رش لبنة علي البقايا الم ف ح مة م ن ملابس ي. دائرة الخري | ClRCLE OF SHlT |
السادسة إل ا ربع! | A quarter to six! |
السادسة إل ا ربع! | 5 45! |
ربع مليون دولار | One quarter of a million dollars. |
الرابعة إلا ربع | A quarter of 4 00. |
الثـامنة إلا ربع | Seven fortyfive. |
بعد ربع ساعة | In 15 minutes. |
والواقع أن الصين بتمويه الهجوم لجعله يبدو كالدفاع تلقي بعبء البدء بالحرب على الخصوم، في حين تسعى إلى إرساء الأساس ــ لبنة لبنة ــ للمملكة الوسطى المهيمنة. | In fact, by camouflaging offense as defense, China casts the burden of starting a war on an opponent, while it seeks to lay the foundation brick by brick of a hegemonic Middle Kingdom. |
إذا هل بالأمكان لو سمحتي أن تخصريه ربع أنش فقط ربع إنش | So could you please just take it in just a quarter inch? |
مقسمة الى 64 ربع | That would be 64 fourths. |
تحذف ربع الغالون هذا | The quarts cancel out. |
هذا يشكل ربع الدائرة | So this is going a quarter way around the circle. |
وفي حالتي ربع سنوية | In my case it's quarterly. |
سأفترض ان هذا ربع | I'll assume it's a quarter of some kind.) |
هلا أعطيتني ربع دولار | Could you give me a quarter? |
الحادية عشر إلا ربع | 10 45, the Natural... |
لدينا ربع ساعة بعد. | We still have 15 minutes. |
غندور يساوى ربع دولار | Twobit dandy. |
معناه أنك إذ تضع لبنة إنما تساهم في بناء صرح العالم quot . | It means that, when laying a building block, you are contributing to building the world. |
انها لبنة البناء الحاسمة و هي العنصر الذي ي صنع منه كل شيء. | It's the crucial building block, the component out of which everything else is made. |
و ربع المادة المكونة للكون ، أو تقريبا ربع المادة الكونية ، هي أشياء غير مرئية. | Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible. |
لدينا ارباع لكل غالون نصفا لتر لكل ربع غالون نصفا لتر لكل ربع غالون | So you have 4 quarts per gallon times 2 pints per quart. |
ثم اجتاز يشوع وكل اسرائيل معه من لبنة الى لخيش ونزل عليها وحاربها. | Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it. |
عمليات البحث ذات الصلة : لبنة صلبة - لبنة العقد - القرف لبنة - زلات لبنة - لبنة الهواء - لبنة في - لبنة قوة - لبنة الدجاج