ترجمة "لا يمكن لذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك لا يمكن | so there is no way |
| لذلك لا يمكن أن يكون بعيدا | So, he can't be very far from here. |
| القطار لا يوجد لديه العجلات ، لذلك لا شيء يمكن أن تبلى. | The train has no wheels, so nothing can wear out. |
| كنت أفكر، لا يمكن لذلك الإنسان الآلي أن يتعاطف. | I was thinking, That robot can't empathize. |
| اذا اردت لذلك ان يعمل لا يمكن لديك مثل هذا. | So if you want this to work, you can't have it like that. |
| لذلك، نعرف أن قياسات الزاويتين لا يمكن أن يكونا متسويتين | Therefore, we know that the measures of these two angles cannot be equal to each other. |
| انه يهتم لأمرك ، لذلك لا يوجد أي شيء لا يمكن أن أعجب به. | He cares for you, so there's nothing not to like. |
| لذلك فأن احتمالية حدوث هذا الأمر ممكنة و لا يمكن تجاهلها . | So that this is possible to do this is not deniable. |
| الآن ، ونتيجة لذلك فانه لا يمكن أن تحصل على تفاعل حقيقي | Now, the result of that is that you can't have real interactivity. |
| لا يجب عليك أن تخجلى ، يمكن لذلك أن يحدث لأى شخص | It's nothing to be ashamed of. It could happen to anybody. |
| يمكن أن أرتب لذلك. | That can be arranged. |
| لذلك ، الجثة الشاحبة لا يمكن أن تكون لشخص لقي مصرعه بهذا الغاز. | So your poor, pale corpse could not have been killed by this gas. |
| لا يمكن لذلك أن يحدث لو أنهم يسمعون بحدوث ذلك في انكلترا... | It can't be done. |
| 2 موظف الزواج ، يا سيدي ، 'تيس طباخة السيئة التي لا يمكن لعق أصابعه الخاصة انه لذلك لا يمكن أن لعق أصابعه لا تذهب معي. | 2 SERVANT Marry, sir, 'tis an ill cook that cannot lick his own fingers therefore he that cannot lick his fingers goes not with me. |
| لذلك يمكن أن نتصور عجلة. | So we could imagine a wheel. |
| هل يمكن لذلك أن يكون | Could it be so? |
| لذلك لا يمكن أن تكون عملية خفض التكاليف جذرية أو سريعة بنفس القدر. | Thus cost cutting cannot be as radical or as rapid. |
| في الحقيقة فأن مونتينيه من شيكاغو لذلك لا يمكن ان نجعل منه نكته | So we can't do that. |
| وخلافا لذلك، لا يمكن تقديم مثل هذا الطلب إذا كان الجاني المزعوم غير معروف. | A contrario, such a request cannot be filed if the alleged perpetrator is unknown. |
| نفكر اننا نعلم كيف تعمل الاشياء، لذلك لا نستطيع التخيل كيف يمكن ان تعمل. | We think we already know how something works, so we can't imagine how it could work. |
| لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا | So, how could this happen? |
| لذلك اعتقد ،تصورا ، يمكن التنبؤ به. | So I think, conceivably, those could be predictive. |
| لذلك يمكن القيام بهما بنفس الوقت | So you can actually kind of do them simultaneously. |
| يمكن لذلك تزويد المجتمع المريخي بالطاقة | That could power a Martian community. |
| هل يمكن لذلك أن يكون حقيقيا | Can it be true? It must be true. |
| كيف يمكن لذلك أن يكون حقيقيا | How could all this be true? |
| لا يوجد حل يمكن ان يستنتجه العميل لأن Bucharest مدينة بوخارست لا تظهر في الخريطة.. لذلك العميل لا يعرف أي اجراءات يمكن أن يتخذها للوصول إلى هناك. | There is no solution that the agent can come up with because Bucharest doesn't appear on the map, and so the agent doesn't know any actions that can arrive there. |
| إذا كان لا يتأثر نتيجة لذلك، يمكن الاحتيال لا تزال لديها تأثير ضار إذا لم يعاقب، لأنها يمكن أن تقلل من ثقة الناخبين في الديمقراطية. | Even if the outcome is not affected, fraud can still have a damaging effect if not punished, as it can reduce voters' confidence in democracy. |
| لذلك يمكن القول ان هذا 14 2 | So I could say it's going to be fourteen plus two. |
| لذلك أردنا خلق بيئة حيث يمكن للبونوبو | So we want to create an environment in which Bonobos, |
| ومن ثم يمكن إضافة الحل متجانسة لذلك. | And then you could add the homogeneous solution to that. |
| كيف يمكن لذلك أن يغي ر قدرات الجراح | How would that change the capabilities of the surgeon? |
| لذلك يمكن أن نطب ق ذلك على الهواتف. | So we could do that for telephones. |
| .لذلك لا تقلق | Don't worry. |
| لا تقلقوا لذلك | Never have to worry about that. |
| لذلك لا تياس | So don't surrender, |
| لا داعي لذلك | No need. |
| لا معنى لذلك | Doesn't even make sense. |
| لا حاجه لذلك . | No need to. |
| لا حاجة لذلك | There is no need for that. |
| .لا داعي لذلك | That's okay. |
| .لا داعي لذلك | It's fine. |
| ...لا داعي لذلك | Not at all... |
| لا أهمية لذلك | No one of consequence. |
| لا وقت لذلك. | No time for it. |
عمليات البحث ذات الصلة : لذلك يمكن - لذلك يمكن - لذلك لا - لذلك لا - لذلك لا - لا يمكن لذلك ان يكون - لذلك يمكن أن - لا يمكن لا يمكن - لذلك لا يزال - لذلك لا تقلق - لذلك لا نستطيع - لا صلة لذلك - لا أهمية لذلك - لا يمكن لا
