والسؤال هنا لصالح من لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.	By whom? The ringleader is still missing.
ومن عجيب المفارقات هنا أن التغيير في عالم الأعمال التجارية لا يزال بطيئا.	Ironically, it is the world of business that remains slow to change.
يمكنني أن آخذ هذا القرص و أضعه هنا، و بينما يبقى هنا لا تتحرك سأحاول تدوير المسار، على أمل أني قد فعلتها بشكل صحيح ، لا يزال مثبتا .	I can take this disk and put it here, and while it stays here don't move I will try to rotate the track, and hopefully, if I did it correctly, it stays suspended.
سؤال آخر... هل يوجد أحد هنا ما يزال غير متأك د من كون الإصابة بالملاريا شيء سيء أم لا	OK. Hands up anyone in the audience who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing?
ولكن تحقق بعض المخاطر الموصوفة هنا هذا الخريف قد تؤدي إلى عرقلة تعافي الاقتصاد العالمي الذي لا يزال متذبذبا.	But the realization this autumn of even some of the risks described here could derail the global economy s still wobbly recovery.
إن الشكل المستخدم لتخزين الصور عموما هو ثنائي binary بدلا من أحرف ASCII المستخدمة هنا، ولكن المبدأ لا يزال هو نفسه.	While the actual format used for the storage of images is generally binary rather than ASCII characters like this, the principle remains the same.
لا يزال يعمل	Still Running
لا يزال الجميع يبتسم.	Everyone is still smiling.
لا يزال سامي متزو جا.	Sami is still married.
لا يزال سامي عازبا.	Sami is still single.
لا يزال آرت عنصري ا.	Aart is still racist.
ولكنه لا يزال مترددا .	But he continues to demur, he told me.
فالتهديد لا يزال قائما.	The threat remains.
لا يزال الناس سلبيين.	People are still passive.
لكن لا يزال مؤلم.	But it still hurts.
إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن الآن إن نظرت هنا لا، لا، لا بأس.	So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK.
تعهدت بأنها ستتعامل مع هذه المشكلة بسرعة وفاعلية، ولا يزال المك ب هنا حتى يومنا هذا.	She promised that she'll deal with this problem swiftly and efficiently. The dump is still here, until this very day, serving as WELCOME TO TETOVO sign, and serving as the center of our shame.
الدولار لا يزال هو الملك	The Dollar is Still King
لا يزال أمامنا عشرة أميال.	We still have ten miles to go.
لا يزال الوقت مبكرا للقيام.	It's too early to get up.
لا يزال توم في بوسطن.	Tom is still in Boston.
لا يزال توم في المدرسة.	Tom is still at school.
لا يزال فاضل يحب دانية.	Fadil still loves Dania.
كان لا يزال الظ لام مخي ما.	It was still dark.
لا يزال سامي مهتم ا بليلى.	Sami still cares about Layla.
لا يزال سامي يحب ليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي معجبا بليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي يتذك ر ذلك.	Sami still remembers.
التضخم لا يزال أهون الشرور	Inflation Is Still the Lesser Evil
ولكن لا يزال الحذر واجبا.	But there is still a need to be vigilant.
ولكن المال لا يزال مهم.	But money did seem to matter to them.
وهذا لا يزال ضروريا جدا.	That remains a vital necessity.
لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.	I don't know if I still have it.
ما حدث لهم لا يزال لغزا.	What happened to them is still a mystery.
لا يزال سامي في عداد المفقودين.	Sami is still missing.
كان سامي لا يزال يبدو قلقا.	Sami still appeared agitated.
لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان.	These bear cubs are still nursing.
كان سامي لا يزال في العيادة.	Sami was still at the clinic.
كان تلفاز سامي لا يزال يشتغل.	Sami's television was still on.
كان المدر س لا يزال يتكل م معي.	The teacher was still talking to me.
كان سامي لا يزال صديقا لليلى.	Sami was still friends with Layla.
بيد أن الأمل لا يزال قائما.	The situation is far from hopeless.
ولكن هناك سؤال لا يزال مطروحا.	A question remains.
5 لا يزال 14 متهما طلقاء.	Fourteen indictees are still at large.
5 اتباع البدائل لا يزال مستمرا	Adoption of alternatives continues to increase

عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال - لا يزال - هنا لا - لا يزال لا - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - كان لا يزال - لا يزال هناك - لا يزال آخر - وعاء لا يزال - لدينا لا يزال - لا يزال عرضة - لا يزال نشطا - ربما لا يزال

Display this page in English