ترجمة "لا علاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أريد أى علاج. | I don't want any more treatments. |
| لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد. | There is no known cure for multiple sclerosis. |
| ولكنه لا يوجد علاج شافي لها. | There is, however, no true cure. |
| مركز الجهاز العصبي ، لا علاج له. | The central nervous system nerves, there is no cure. |
| كتبت أن مرضها لا علاج له. | I wrote that her illness is incurable. |
| لا يمكنك علاج أو منع ما لا تعرفه. | You can't cure or prevent what you don't know is there. |
| لا يوجد علاج سحرى و لا تعويذه يمكن إستخدامها | There is no magic cure, no spell to use. |
| بريك لا يحتاج لأى علاج طبعا انه لا يحتاج | Brick don't need no cures. Of course he don't. |
| بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج. | Some patients may never need treatment. |
| السلام الراهب ، هو ، للعار! علاج الارتباك لا يعيش | FRlAR Peace, ho, for shame! confusion's cure lives not |
| لا يوجد علاج سريع لإنهاء أزمة الإيدز في الصين. | There is no quick fix solution to ending China s AIDS crisis. |
| مرضها لا علاج له... . مع فترات من التحسن المؤقت. | Her illness is incurable... with periods of temporary improvement. |
| لاأحد يستطيع أن يقول أن مرض ك لا علاج له. | No one can say your illness is incurable. |
| ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج | And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure. |
| لذلك، فهي لا تستحق أي تعاطف، لا تستحق أي علاج كأقلية شهيدة، | As such, it deserves no compassion, it deserves no treatment as minority martyrdom, and it deserves not to be deemed anything but a pernicious sickness. |
| ورغم ذلك فإن الأنصار لا يرون مشكلة تحتاج إلى علاج. | Yet their protagonists see no problems to address. |
| أغلبهم لا يعتمدون على أي علاج كيميائي أو منتجات كيميائية. | Most of the interviewed doctors do not use any chemotherapy or chemicals. |
| (هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي | home treatment of patients who do not need clinical treatment, |
| علاج بالصدمات ، هل لا بد أعنى ، هل أنت مضطر لذلك | Shock treatment. Isn't it... I mean, do you have to? |
| علاج الديدان. | Deworming. |
| علاج أسنان . | Dentition. |
| علاج الإدمان | A strange thing. |
| يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
| وبهذا لا تتوفر الحماية للفقراء، ويظل العديد من المرضى بلا علاج. | The poor go unprotected. Too many of the sick are untreated. |
| ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال. | It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children. |
| علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
| علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
| هناك علاج آخر. | There is another cure. |
| بل انه علاج | It's a solution. |
| مثل علاج الصرع. | like curing epilepsy. |
| علاج لم أتلقه. | Which didn't take. |
| هنا علاج لمعاناتك | Here is a cure for your suffering |
| هنا علاج لمشكلتك | Here is a cure for your woe |
| أنت علاج جيد. | You're good medicine. |
| هل هناك علاج | But is there no cure? |
| لا يمكنك علاج حب متمر س مثل حـالة (كارمايكل) بدون بعض المعلومـات السري ة | You can't treat a love veteran like Carmichael without some inside information. |
| أنا لا أرى لماذا لم تعطي هي علاج الحموضة المعوية لـ أديسون . | I don't see why she hasn't given Addison heartburn. |
| ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
| علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
| علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
| علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
| هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
| علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
| علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
| من أجل علاج الاقتصاد | To Cure the Economy |
عمليات البحث ذات الصلة : لا علاج آخر - لا علاج مسبق - علاج - علاج - لا يوجد علاج معروف
