ترجمة "لا صوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سننقل صوت من لا صوت لھم، | We are going to be the voice for these voiceless people. |
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | The people shouted, The voice of a god, and not of a man! |
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. |
دوري يتمثل بإيصال صوت من لا صوت لهم. | My role is to bring a voice to people who are voiceless. |
صوت ليس صحيحا . لا لا. | Not appropriate. No. No. |
صوت لا لا. لا تفعل ذلك. لا | Voice No. No. You're not to do that. No. |
صوت لا لا. لا تفعل ذلك. لا | Voice No. No. |
لا صوت قرص مدمج | No Audio CD detected |
لا تخف ، وكرر صوت. | Don't be alarmed, repeated the Voice. |
أنه صوت لا ينسى | It's not a voice that's easily forgotten. |
لا تصدر أى صوت | Don't make a sound. |
لا يبدو هذا صوت سامي. | This doesn't sound like Sami. |
وبعد صوت لا جدال فيه. | Yet the voice was indisputable. |
انه لا يشبه صوت حيوان | Didn't sound like an animal. |
لا يمكن إحداث صوت طلقة | Couldn't afford the sound of a shot. |
نقفن اليوم لنعطي صوت لمن لا صوت لهم . 13 يوليو تموز 2014. | So today we stood up to be the voice of the voiceless. July 13, 2014. |
صوت لا تخبرني، وإلا فلن تتحقق. | Voice Don't tell, or it won't come true. |
لا صوت ممتع , سادعوها زوجه ايضا . | Doesn't sound fun. I'll call her wife, too. |
أنا لا أحب صوت تلك الأنشودة. | I don't like the sound of that chant. |
أنا مجرد هيئة صوت. لا العقل. | I'm nothing but a body with a voice. |
لا صوت تقريبا إنها شرسة جدا | ... wouldn'tsoundnearlysofierce. |
جوليا انا لا أحب صوت البكاء | Julia, I don't like the sound of weeping. |
أنا لا أحب صوت البتاع دة | I don't like the sound of that. |
إذا أنت تبدأ تسمع الأصوات المؤذية لكنك لا تسمع صوت مؤذي واحد أنت تسمع ألف صوت مؤذيمئة ألف صوت مؤذي | So you start to hear these abusive voices, but you don't hear one abusive voice, you hear about a thousand 100,000 abusive voices, |
ممثل واحد، صوت واحد. ولكن من الواضح أن هذه الطبقات الأخرى قالت لا، لا، دعونا نجعل لكل طبقة صوت | But obviously these other Estates, the clergy and the nobility, said no, let's each vote as Estates. |
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت. | Be quiet, please! Don't make a sound. |
وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت | And it works like this this doesn't actually produce any sound. |
الأرض الحية لا تنصت إلى صوت الواقع | Live Earth, Deaf to Reality |
الاسرى يطمئنون جميعا. لا يسمعون صوت المسخ ر | There the prisoners are at ease together. They don't hear the voice of the taskmaster. |
الاسرى يطمئنون جميعا. لا يسمعون صوت المسخ ر | There the prisoners rest together they hear not the voice of the oppressor. |
صوت لم لا هذه يد جيدة جدا . | Voice Why not? That's a very good hand. |
وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت | It works like this this doesn't actually produce any sound. |
وهنالك أشياء لا يمكن لأي صوت فعلها | And there's things that no one's voice can do. |
لا أستطيع حتى أن أسمع صوت المجاذيف | Can't even hear the noise of the oars. |
لا ما كانش هناك صوت من البيت | No, there wasn't a sound from the house. |
يمكن استبدال صوت نغمة الطنين باي صوت اخر, موسيقى السالسا او عبارة فكاهية لا يهم | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
لا تصدر اي صوت , لا تتحرك لأي سبب من الأسباب | Don't make any noise. Don't move, for any reason. |
لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما | Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually. |
لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما | Forget not the voice of thine enemies the tumult of those that rise up against thee increaseth continually. |
صوت ان سحق الحلزون لا يبدو امرا ضروريا | Female Voice |
هيا ، لا تكوني عصبية إمض قدما ، أي صوت | Go on, don't be nervous. Go ahead. Any sound. |
حين أسمع هذه النقرة ، لا أسمع صوت الرنين | And when I hear that click in my head, I don't hear the sound of that phone ringing anymore. |
لا أسمع أى صوت, والذئاب فقط فى خيال ك . | I don't hear a sound and the wolf is only your imagination. |
صوت جميل صوت جميل | Beautiful sound Beautiful sound |
صوت رخم،صوت رخم | ... roundtones,roundtones. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا صوت لهم - أنه لا صوت - صوت صوت - صوت صوت - صوت صوت - لا صوت لهم ساكن