ترجمة "لا شيء مثلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيء - ترجمة : لا - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس هناك شيء مثلها على الأرض. | There's nothing like it in the land. |
| لايوجد هناك شيء مثلها منذ جان دارك | There's been nothing like her since Joan of Arc! |
| كلنا مثلها لا احب هذا | All the same, I don't like it. |
| النساء مثلها، لا يستحقن سوا الإزدراء. | Women like her deserve only our contempt. |
| ـ لا غيرها لا غيرها يمكن أن يكون مثلها | No other, no other can match the likes of her |
| انا لا استطيع العيش مثلها بعد الآن | I can't live like this anymore. Come over here. |
| لا يمكن لإمرأه أن تخدع إمرأه مثلها | Women cannot deceive each other. |
| فلنذهب للحصول على مسدس لا يفعل مثلها | Let's go down and get a gun that does it, right now. |
| لا يمكن لآشلي ويلكس أن يعجب بفتاة مثلها | Ashley Wilkes doesn't think so. Ashley Wilkes couldn't like anyone like her. |
| قد يصاحب الرجال فتيات مثلها ولكنهم لا يتزوجونهن | Men may flirt with girls like that but they don't marry them. |
| كثير من المخلوقات الجميلة مثلها، لا يستحقون الموت! | And fewer children like this one would have been killed. |
| أعني أنها قفزة مذهلة.. لا أحد كان لديه مثلها. | I mean, astounding no one has this. |
| أنا لا يمكنني أن أكون بر اقة و ذكية مثلها | I'm not that innocent, bright, nor kind hearted like that. |
| لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء | Nothing, nothing, nothing, nothing |
| والعديد مثلها | And a dozen more like it. |
| تبدو مثلها | It looks like her. |
| تبدين مثلها | You look like her. |
| فتاة مثلها . | A girl like that. |
| لا شيء .. لا شيء | Nothing. Nothing. |
| لا شيء لا شيء | Yes, that's it. |
| لا شيء ، لا شيء | Nothing. It's nothing. |
| لا شيء، لا شيء | Nothing, nothing, Blanche. |
| شابة نحتاج شحنة أحذية بكعب مقياس 33، لأنني لا أجد مثلها. | We need a shipment of high heel shoes size 33, because I can't find that size. |
| تنصيب فتاة مثلها كأميرة, كان تصرف لا مسؤول من طرف جدي | Putting forward a girl like that as Princess... it's irresponsible of my grandfather. |
| لا يمكنك إستغلالي وكأنك تبيع حصانا أو بقرة أو شي مثلها | You can't use me like you were trading a horse or a cow or something. |
| أمرأة مميزة مثلها | Such an outstanding woman like her. |
| تبدوا مثلها تماما | She looks exactly like her |
| يجعلني أشعر مثلها. | Makes me feel like her. |
| أهى كبيرة مثلها | Is it as large? |
| شاهدت مثلها الكثير | I've seen a lot like her. |
| لدي واحدة مثلها. | I have one just like this. |
| عندي واحدة مثلها | I've already got one. |
| لا شيء لا شيء بتاتا | Nothing. Nothing whatever? |
| أوه، لا شيء، لا شيء. | Oh, nothing, nothing. |
| لا شيء، لا شيء حقيقي | A nothin'. A real nothin'. You know somethin'. |
| الاشخاص مثلنا لا يمكن ان تكون لديهم مثلها ابدا لدا ارتديها جيدا | People like us wouldn't even see it once in our lifetime, so wear it carefully. |
| أنا لا أ عتقد بأننا يمكن أ ن نعتمد على سيدة كبيرة مجنونة مثلها | I just don't think we can depend on a screwy old dame like that. |
| اولا , لا شيء لا شيء لاشيء | So first, nothing, nothing, nothing. |
| لا شيء ،لا شيء يمكنك فهمة. | Nothing. Nothing you'd understand. |
| لا شيء، لا شيء على الإطلاق | Nothing, nothing at all. |
| لا شيء، لا شيء سيكون صحيح | Nothing goes, nothing goes right |
| لم يتواجد شيء مثلها فى الصين، حيث كانت هناك حاله واحدة من التشبث بعدم التغيير تغطى خمس الإنسانية، | Nothing like this existed in China, where there was one monolithic state covering a fifth of humanity, and anyone with any ambition had to pass one standardized examination, which took three days and was very difficult and involved memorizing vast numbers of characters and very complex Confucian essay writing. |
| طبيعية مثلها مثل البقر. | They're just as natural as cows. |
| منظمة أخرى مثلها مراقب | Other organization represented by an observer |
| لماذا ي عجب بشخص مثلها | What's so great about such a nothing? |
عمليات البحث ذات الصلة : الناس مثلها - مثلها بالضبط - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا لا شيء - شيء مقابل لا شيء - شيء من لا شيء
